Đặt câu với từ "tình bạn"

1. Là tình bạn, tình thân, tình yêu.

Il y a la chair, il y a l'amour.

2. Bạn tình.

Potes de baise.

3. Tình đồng đội khác với tình bạn.

La fraternité est différente de l'amitié.

4. Có nhiều bạn tình.

Compte beaucoup d'amis.

5. Nghe đây, Sabra, tình bạntình bạn, còn kinh doanh là kinh doanh.

Ecoute Sabra, l'amitié c'est une chose, et les affaires, une autre.

6. Mừng tình bạn hữu.

À l'amitié.

7. Bạn có thấy tình bạn của các bạn là tâm linh?

Pensez-vous à vos amies ainsi ?

8. Nối lại một tình bạn cũ.

Renouer avec un(e) ami(e).

9. Cũng có tiếng gọi bạn tình.

Chant nuptiale lui aussi.

10. Chắc chắn là gọi bạn tình.

L'appel du mâle!

11. Tôi cóc quan tâm đến tình bạn, Tình huống này, hay quá khứ.

Rien à foutre de l'amitié, de ce problème ou du passé.

12. “Tôi đã tìm được tình bạn, tình yêu thương, và sự quan tâm”

‘ On m’a manifesté attention, amitié et amour ’

13. Hay cách chúng ta quyến rũ bạn tình?

Ou la façon dont nous attirons des partenaires sexuels ?

14. Chúng hẳn phải có nhiều bạn tình lắm.

Ils ont plusieurs partenaires sexuels.

15. Thậm chí chỉ là tình bạn socola nóng.

Même d'amis chocolat chaud.

16. Hãy báo với các bạn cùng lớp, kể cả những bạn biểu tình.

Prévenez vos camarades. Même les grévistes.

17. (Ga-la-ti 5:22, 23) Tình bạn, tình cảm gia đình, tình yêu lãng mạn thường theo bản năng.

L’amitié, l’affection familiale et l’amour sentimental sont souvent spontanés.

18. Không có gì ngăn trở được hoạt động tình dục khi có đúng người bạn tình.

Il n'y a aucun obstacle à un éventail d'activités sexuelles pourvu qu'il soit avec la bonne partenaire.

19. Bạn hãy giữ tâm tình của Chúa Giê-su

Gardez en vous l’attitude mentale de Christ

20. Tình cờ họ là người da trắng, anh bạn.

Ils sont blancs, mon ami.

21. Hãy cho anh bạn đây một chút tình dục.

Laisse les grandes personnes avoir une conversation.

22. Well, cậu có quan tâm đến tình bạn không?

De l'amitié aussi?

23. Vì thế đây là cách Suki tìm bạn tình.

Alors voici ce que Suki ferait pour chercher une compagne.

24. 18 Hãy trấn an bằng tình thương của bạn.

18 Assurez- les de votre amour.

25. Tháng vừa rồi cô có bao nhiêu bạn tình?

Combien de partenaires le mois dernier?

26. Tình cờ gặp mẹ bạn con ở cửa hàng.

Je, euh, je suis tombé sur la mère de ton ami au magasin général.

27. Chất lượng của cuộc sống bạn tùy thuộc rất nhiều vào phẩm chất của tình bạn của bạn.

La qualité de votre vie dépend beaucoup de la qualité de vos amitiés.

28. Paris dũng cảm tìm kiếm bạn tình yêu của mình.

Le Paris vaillants que vous cherche pour son amour.

29. Và bạn đẩy mình vào tình trạng hoảng loạn khi bạn không biết, và thế là bạn không biết.

Et vous vous mettez dans un état de panique où vous ne savez pas, et donc vous ne savez pas.

30. Ê, anh luôn bắn bạn tình vào buổi sáng sao?

Hey, t'a pour habitude de tirer sur ta partenaire de lit le matin?

31. Anh ta lại nghĩ về anh, kể tôi nghe về tình đồng chí, tình bạn của hai người.

Il pensait à toi, il m'a parlé de votre partenariat, de votre amitié.

32. Bạn có tin rằng anh ấy cố tình làm sai?

Penses-tu qu'il a commis cette erreur intentionnellement ?

33. Nếu bạn là người trẻ, hãy bàn luận về tình-trạng đó với cha mẹ bạn.

Si vous êtes jeune, parlez de cette question avec vos parents chrétiens.

34. Nhưng vào khoảnh khắc bạn yêu, Bạn trở nên chiếm hữu trong vấn đề tình dục.

Mais dès l'instant où vous tombez amoureux, vous devenez très possessif sexuellement.

35. Vì bạn biết phải làm gì với các cuộc biểu tình.

Car on sait quoi faire en cas de protestations.

36. Anh tặng nó cho tôi để tỏ thiện chí tình bạn.

Vous m'avez offert ça en gage d'amitié.

37. Kinh Thánh giúp bạn biết được ‘tâm-tình của Đấng Christ’

La Bible vous aidera à connaître “ la pensée de Christ ”.

38. □ Ngay cả khi một người xúc phạm hoặc làm bạn bực bội, bạn vẫn giữ tình bạn với người đó không?

□ Quand un ami vous irrite ou vous blesse, lui restez- vous néanmoins fidèle ?

39. Tình thương yêu là quyền năng khởi đầu tình bạn, lòng khoan dung, phép lịch sự và lòng tôn trọng.

L’amour est le pouvoir qui fait naître l’amitié, la tolérance, la politesse et le respect.

40. (Sáng-thế Ký 18:20-23) Vâng, bạn phải chủ động cho bằng chứng về tình bạn mình.

Il a de lui- même fait connaître ses sentiments à Jéhovah (Genèse 18:20-33).

41. số bạn tình có tăng một chút, nhưng cũng không đáng kể.

Ça n'est pas vrai que pour la malaria.

42. Ngược lại, nhiều bạn ở trong tình cảnh giống Loan và My.

Beaucoup, par contre, sont comme Lauren et Marla.

43. Không có tình bạn giữa người da đỏ và người da trắng.

Les indiens et les visages pâles seront toujours en guerre.

44. Khi tìm được bạn tình, con đực đậu xuống và giao phối.

Quand il en trouve une, il se pose et s'accouple.

45. Cuộc tình chấm dứt có thể làm bạn tan nát cõi lòng.

Un chagrin d’amour, c’est un peu comme un deuil.

46. Tình yêu trước đây giữa bạn và người bạn đời tri kỷ có bắt đầu phai nhạt không?

Avez- vous l’impression que l’amour entre votre conjoint et vous n’est plus ce qu’il était ?

47. Nếu tình bạn gặp sóng gió, điều gì có thể cứu nguy?

Si une amitié est menacée, qu’est- ce qui peut contribuer à la sauver ?

48. Trò chuyện cởi mở là điều không thể thiếu trong tình bạn.

En amitié, il est indispensable de communiquer.

49. Khi bạn làm tình với một phụ nữ, bạn trả thù được cho tất cả mọi thứ đã đánh bại bạn trong đời.

Quand on fait l'amour à une femme, on se venge de tout ce qui nous a tenu en échec dans la vie.

50. Bạn có thấy điểm gì chung trong những tình huống trên không?

Voyez- vous le point commun entre ces trois scénarios ?

51. Ngài khuyến khích bạn thổ lộ tâm tình và ý tưởng với Ngài.

Celui-ci nous encourage à lui ouvrir notre cœur et notre esprit.

52. Nếu bạn là một thanh niên hay thanh nữ, có lẽ bạn chú tâm đến một tình bạn có thể dẫn đến hôn nhân.

Une jeune personne sera peut-être intéressée par une amitié qui pourrait conduire au mariage.

53. Tình bạn là hai chiều và đòi hỏi có tinh thần ban cho.

L’amitié n’est pas à sens unique; elle exige que chacun soit prêt à donner.

54. Cho nên, các bạn thấy, một chút tình yêu sẽ được rất nhiều.

Alors tu vois, un peu d'amour pour un long, long chemin.

55. Một cách là tự hỏi: “Người bạn khác phái có trở thành bạn tâm tình duy nhất của tôi không?”.

Vous pourriez vous demander : ‘ Cette personne est- elle devenue ma seule confidente ?

56. Anh giải thích: “Chúng tôi hiện là bạn thân với nhau và tôi muốn giữ tình bè bạn như vậy”.

Il a expliqué pourquoi: “Nous sommes bons amis, et je tiens à ce que nous le restions!”

57. Đừng xem con là bạn tâm tình, người trung gian hoặc đưa tin giữa bạn và người hôn phối trước.

Évitez de faire de votre enfant votre confident, ou de l’utiliser comme médiateur ou messager entre vous et votre ex-conjoint.

58. b) Nếu như bạn tình-nguyện phụng-sự thì hậu-quả sẽ ra sao?

b) Si vous vous portez volontaire, qu’en résultera- t- il?

59. Tôi có nói ăn thịt bạn tình là phổ biến ở côn trùng chưa?

Aussi, vous ai-je parlé du cannibalisme sexuel, fréquent chez les insectes ?

60. trong một tình huống ở nơi bạn nhận thấy phát triển bạn đầu tư vào đó thân chí nếu bạn cháy túi bạn có thế xoay sở tiền đầu tư

Dans une situation où vous avez de la croissance, vous y introduisez de l'argent nouveau -- ou même si vous êtes fauché, vous pouvez déplacer de l'argent là-bas.

61. Những côn trùng bay bắt đầu chiếu sáng khi chúng đi tìm bạn tình.

Les insectes volants commencent à briller dans leur recherche de compagnons.

62. Bạn hãy giữ tâm tình của Chúa Giê-su Tháp Canh, 15/9/2009

Gardez en vous l’attitude mentale de Christ La Tour de Garde, 15/9/2009

63. □ buộc tội bạn có tình ý với người khác mà không có cơ sở.

□ vous accuse sans raison de flirter avec d’autres garçons.

64. Được cô thân chủ của ông, người bạn của mình, hoặc của mình tình nhân?

Était- elle son client, son ami, ou son maîtresse?

65. JF: Tình bạn nữ giới thì giống một nguồn năng lượng có thể tái tạo.

JF : Les amitiés féminines sont une source d'énergie renouvelable.

66. Kinh Thánh có thể giúp bạn trong những tình huống cam go như vậy không?

La Bible peut- elle vous aider dans de telles situations ?

67. Tuy nhiên, công cũng múa trước khán giả không phải là bạn tình tương lai.

Toutefois, le paon n’hésite pas à se livrer à son numéro devant des spectateurs autres qu’une partenaire potentielle.

68. Chúng ta chọn bạn tình dựa trên độ lớn của bưởi, độ ngon của xe.

On choisit nos compagnes d'après leurs seins, nos compagnons d'après leur voiture.

69. Không, đuôi công là kết quả từ việc chọn bạn tình của con công mái.

Non, la queue du paon est le résultat des choix d'accouplements que les femelles ont fait.

70. Thay vì đánh trực diện anh ta trở thành bạn tâm tình của cô ấy.

Il n'y va pas direct, il devient son confident.

71. 4 Tình yêu thương vô bờ bến của Giê-su đối với bạn có ảnh hưởng thế nào đến chính cá nhân bạn?

4 Quelle influence l’amour sans bornes de Jésus a- t- il sur chacun de nous?

72. ● Nhiều bạn trẻ nghĩ là họ “yêu” nhưng rồi cuộc tình lại tan vỡ, tại sao?

● Pourquoi beaucoup d’histoires d’“ amour ” entre adolescents finissent- elles mal ?

73. Làm sao bạn tránh vô tình gây ra bế tắc trong việc trao đổi ý kiến?

Cependant, comment y parvenir?

74. Chị Ratana sống ở Ấn Độ có tình cảm lãng mạn với một bạn cùng lớp.

» Ratana, qui vit en Inde, a entretenu une relation sentimentale avec un camarade de classe qui s’est mis à étudier la Bible.

75. Bạn có quan niệm rằng chỉ có vợ chồng mới được quan hệ tình dục không?

Pensez- vous que les relations sexuelles doivent être réservées aux personnes mariées ?

76. Tình bè bạn vui vẻ và sức khỏe tốt cũng là những yếu tố quan trọng.

Il faut aussi jouir d’une compagnie agréable et d’une bonne santé.

77. Nể tình cậu là bạn 15 năm nay, tôi sẽ không nói gì cho bác gái

Compte tenu de nos 15 ans d'amitié, & lt; br / & gt; je ne dirai aucun mot à ma tante!

78. Trong chuyện tình cảm, chuyển từ tình bạn sang tình yêu dẫn đến nhiều chuyện dở khóc dở cười cũng như chuyện tình nơi công sở, mà chúng ta gọi là cuộc tranh chấp giữa một mối quan hệ đồng nghiệp và yêu đương, đôi khi dẫn đến "quấy rối tình dục".

En amour, la transition de l'amitié au sexe peut mener, de toute évidence, à différentes formes de gêne, ainsi que le sexe au travail, dans lequel cas on appelle le conflit entre une relation sexuelle et de domination "harcèlement sexuel."

79. Việc xây dựng tình bạn với Giê-hô-va Đức Chúa Trời đã cứu mạng tôi.

Devenir l’amie de Jéhovah m’a sauvé la vie.

80. Hãy vun đắp tình bạn với ngài, và nỗi cô đơn sẽ nhanh chóng bay xa”.

Fais de lui ton ami et ta solitude s’envolera vite.