1. Thằng con hoang của một ả hầu bàn dâm đãng.

Ce est un salaud par certains salope taverne.

2. Vậy cậu muốn biết chuyện gì đã xảy ra, hay muốn nghe phiên bản dâm đãng của Joey?

Tu veux l'histoire vraie ou la version lubrique de Joey?

3. Trong một bầu không khí như thế, những người yếu dễ bị cám dỗ và phạm những việc làm xác thịt khác như “dâm bôn, ô uế, phóng đãng, nóng giận”.

Cette ambiance aidant, les faibles peuvent aisément tomber dans la tentation et commettre d’autres œuvres de la chair telles que “ fornication, impureté, dérèglement ” ou “ accès de colère ”.

4. Cao và khô ráo, quang đãng và tối.

En altitude et sans humidité, avec un ciel dégagé et noir.

5. Nếu một cặp vợ chồng để cho lời lẽ dâm đãng hay hình ảnh sách báo khiêu dâm làm đồi bại sự gần gũi thể xác của họ, thì họ đã xúc phạm đến Đấng Sáng Tạo trong khi họ cũng làm thoái hóa và giảm thiểu các ân tứ thiêng liêng của họ.

Si des conjoints permettent à un langage obscène ou à de la pornographie de corrompre leurs relations physiques, ils offensent leur Créateur tout en dégradant et diminuant leur propre don divin.

6. Tôi có bằng tiến sĩ môn nghệ thuật phóng đãng đấy.

Tu parles à un doctorant de l'art de la débauche.

7. Đồ bạo dâm!

Sadique!

8. luôn luôn cảm thấy bị cuốn hút bởi lấy ví dụ những thói quen tài chính, biến thói quen tài chính hay chính xác hơn thói quen tài chính 2. 0 hay thói quen tài chính trên hành động biến thách thức thành giải pháp.

Nous avons donc ces défis, et ce qui, Richard Thaler et moi- même, nous a toujours fasciné - c'est prendre la finance comportementale, en faire une finance comportementale dopée ou une finance comportementale 2, 0 ou une finance comportementale en action - retourner les problèmes pour en faire des solutions.

9. Plaza là một trong những địa điểm công cộng thoáng đãng nhất ở Albuquerque.

Je veux dire, de la Plaza un des plus grands ouverts les lieux publics dans tous Albuquerque.

10. Gái điếm, bọn vô lại, du đãng, lại cái, ma túy, cờ bạc bịp.

Putes, chattes en chaleur, enculés, folles, pédés, dealers, camés...

11. Đó có thể là xu hướng tìm tòi sách báo hay phim ảnh khiêu dâm, buông mình vào thói bông đùa hay tán tỉnh không đúng đắn, hoặc thích kết thân với những người yếu về đạo đức.

Ce peut être une envie d’aller voir du côté de la pornographie, de s’abandonner à des plaisanteries déplacées, de flirter ou encore de fréquenter de près des personnes sans grande moralité.

12. Thói đàng điếm bẩn thỉu* của ngươi.

ta prostitution obscène*.

13. Cô vợ cuồng dâm đâu?

Où est Mme Nympho?

14. Chống lại thói nghiện ngập chết người

Lutter contre les dépendances mortelles

15. Chết do hội chứng cuồng dâm?

Décès par auto-asphixie érotique?

16. Luật làm cho nghề mại dâm được an toàn hơn, khi họ chịu nghe chính người bán dâm.

Quand il a été question de sécuriser la prostitution, ils étaient prêts à écouter directement les prostituées.

17. Chúng tôi có thói quen bắt đầu từ đó.

Nous avons coutume de commencer par le commencement.

18. Bán dâm cũng là một công việc.

La prostitution est aussi un travail.

19. Xin hãy biết rằng một thói nghiện hình ảnh sách báo khiêu dâm không phải chỉ là “một vấn đề nhỏ nhặt” mà các em có thể bí mật chế ngự bằng sự cầu nguyện, học thánh thư và sự tự chủ mạnh mẽ hơn đâu.

Sachez que la dépendance à la pornographie n’est pas simplement un « petit problème » que vous pourrez vaincre discrètement, en priant, en lisant les Écritures et en faisant preuve d’une plus grande maîtrise de vous-même.

20. Lũ dâm tặc và bọn cậy thế.

Les pervers et les brutes.

21. Đéo phải " cuồng dâm " nhé, thằng đần.

Ce n'est pas " incontinental ", connard.

22. Tiền phạt và biên bản tội phạm buộc người ta che đậy việc bán dâm, hơn là dừng bán dâm.

Les amendes et les casiers judiciaires les poussent à continuer, plutôt que de leur permettre d'arrêter.

23. Nếu cô ả không bỏ thói đỏng đảnh. thì đừng trách!

Si elle m'énerve, je vais y donner ce qu'elle demande!

24. Bạn có thể nói chuyện với hàng nghìn người bán dâm và vô số tổ chức hỗ trợ người bán dâm.

Parlez à des millions de prostituées et d’innombrables organisations de prostituées.

25. Người bán dâm là con người thật.

Les prostituées sont des humains.

26. Kẻ ác dâm tấn công ẩn danh.

Les sadiques sexuels attaquent des inconnues.

27. Và bà ta mắc chứng cuồng dâm

Elle était nymphomane.

28. Sự khách quan cơ bản được xây dựng trong cùng một cách với S & amp; M ( Bạo dâm và Thống dâm ).

L'objectivité en fait se construit de la même manière sado- maso.

29. Cách thứ 2 là hợp thức hóa mại dâm trong một số nước là một phần tội phạm hóa, ở đó việc mua bán dâm là hợp pháp, nhưng lại bao vây các hoạt động đó, như chứa mại dâm hay môi giới bán dâm ngoài đường đều bị cấm.

La seconde approche pour réguler le travail du sexe dans ces pays est une criminalisation partielle, où il est légal d'acheter ou de vendre du sexe, mais les activités voisines, telles que tenir un bordel ou solliciter dans la rue, sont bannies.

30. Vì nó gom chúng nhờ tiền bán dâm,

Car tout cela, elle l’a amassé grâce au salaire de sa prostitution,

31. Tập thói quen thích suy ngẫm Tháp Canh, 1/1/2006

Faites de la méditation un plaisir La Tour de Garde, 1/1/2006

32. Ai cũng thích kẻ sát nhân cuồng dâm.

Tout le monde adore les meurtres sexuels.

33. Tôi là một người đàn bà cuồng dâm.

Et je suis nymphomane.

34. Hỡi các chủ gia đình—Hãy giữ thói quen thiêng liêng tốt

Chefs de famille : entretenez de bonnes habitudes spirituelles

35. Cũng hãy xem xét trường hợp một người trước đây thuộc băng du đãng chuyên ẩu đả ngoài đường phố và phá hoại.

Voici également l’histoire d’un ancien membre de gang, bagarreur et vandale, nommé Valter.

36. Lần chạm mặt tới chắc tôi phải bỏ thói quen này quá.

Une manie dont je me passerai à notre prochaine rencontre.

37. Kết cấu nhà tù, thói quen của cai ngục và sự giúp đỡ.

plan, habitudes et aide.

38. Liệu thói chải chuốt của Tổng thống có dẫn đường cho ông không?

La pilosité faciale du Président causera-t-elle un " bouc-gate "?

39. Thí dụ, đức tin đã giúp nhiều người thắng được những thói quen và phong tục trái với đạo đấng Christ, như là những thực hành mờ ám trong ngành thương mại, trộm cắp, hút thuốc, cờ bạc, nghiện rượu, đồng bóng, dâm dục, cùng các thực hành tôn giáo giả.

Citons ceux à qui la foi a donné la force de rompre avec des habitudes ou des façons d’agir non chrétiennes comme les manœuvres commerciales douteuses, le vol, le tabac, le jeu, l’ivrognerie, le spiritisme, l’impureté sexuelle et le faux culte.

40. Anh chạy theo tiền bạc và nhiễm những thói hư tật xấu.

Il a fini par mener une vie immorale et axée sur le matérialisme.

41. Ông Swope, ông là người chụp ảnh khiêu dâm.

M. Swope, vous êtes pornographe.

42. Với tôi, chứng cuồng dâm là sự nhẫn tâm.

Pour moi, la nymphomanie était un manque de cœur.

43. Khỏi lời ngon ngọt của người đàn bà gian dâm,*+

des paroles mielleuses* de la femme immorale*+,

44. Bạn cũng không nên cảm thấy có lỗi khi căm ghét thói nghiện của cha, vì suy cho cùng, thói nghiện đó đúng là đáng căm ghét!—Châm ngôn 23:29-35.

Vous n’êtes pas un monstre parce que son habitude vous répugne : le fait est que l’alcoolisme et la toxicomanie sont répugnants ! — Proverbes 23:29-35.

45. Mày là thằng chỉ biết chơi gái mại dâm thôi.

Tu chasses les putes.

46. Anh đưa mắt lơ đãng nhìn quanh phòng rồi dừng lại nơi Ổi, bấy giờ chị đã quay trở lại bàn máy may.

Après avoir flâné un moment dans la pièce, son regard se posa sur Oï, qui était maintenant retournée à sa machine à coudre.

47. Vì thói quen của anh ấy và số nợ bài bạc của anh ấy.

Pour éponger ses dettes de jeu.

48. 25 phút: “Hỡi các chủ gia đình—Hãy giữ thói quen thiêng liêng tốt”.

25 mn : “ Chefs de famille : entretenez de bonnes habitudes spirituelles.

49. Tào Tháo đã có thói quen nhận hàng binh, hắn nhất định sẽ tin.

De cette façon, Cao Cao est sûr de me croire.

50. Một người khắc phục được thói nghiện rượu đã nói cho tôi biết rằng chỉ một ly rượu thôi cũng tạo ra điều khác biệt giữa thói nghiện hoặc sự tỉnh táo.

Un alcoolique sur la voie de la guérison m’a dit qu’un seul verre fait la différence entre la dépendance et la sobriété.

51. Gương của tôi có giúp con cái phát triển thói nết tốt không?

Mon exemple l’incite- t- il à acquérir des habitudes utiles ?

52. Bằng mọi giá, hãy tránh hình ảnh sách báo khiêu dâm.

Évitez la pornographie à tout prix.

53. Do đó, mắt “đơn giản” không để bị lơ đãng bởi điều chi xảy ra chung quanh, mà chỉ nhắm vào một mục tiêu thôi.

Ainsi, plutôt que d’être distrait ou détourné par tout ce qui se présente à lui, l’“œil simple” se fixe sur une seule chose.

54. Dần dần tôi trở thành con nghiện tài liệu khiêu dâm.

J’ai fini par devenir accro.

55. Không cho phép quảng cáo để quảng bá việc mua dâm.

La publicité faisant la promotion de la prostitution n'est pas autorisée.

56. Tôi hứa rằng khi các anh chị em đắm mình hằng ngày trong Sách Mặc Môn, các anh chị em có thể được miễn nhiễm khỏi những điều ác trong ngày, kể cả tai họa chực chờ từ hình ảnh sách báo khiêu dâm và các thói nghiện khác làm mụ đi trí óc.

Je vous promets qu’en vous immergeant quotidiennement dans le Livre de Mormon, vous pouvez être immunisés contre les maux actuels, notamment le fléau tenace de la pornographie et d’autres dépendances qui engourdissent l’esprit.

57. Tôi hứa rằng khi các anh chị em hằng ngày đắm chìm trong Sách Mặc Môn, các anh chị em sẽ trở nên miễn nhiễm với những điều tà ác trong ngày, kể cả bệnh dịch hình ảnh sách báo khiêu dâm đầy hấp dẫn và những thói nghiện làm tê liệt tâm trí khác.

Je vous promets qu’en vous immergeant quotidiennement dans le Livre de Mormon, vous pouvez être immunisés contre les maux actuels, notamment le fléau tenace de la pornographie et d’autres dépendances qui engourdissent l’esprit.

58. Cô ấy là một gái mại dâm bi cụt một chân.

C'était une prostituée unijambiste.

59. Có một mối quan hệ chặt chẽ giữa sức khỏe và thói quen ăn uống.

Tout au long de l’Histoire, le sel a été très prisé.

60. Kinh Thánh có thể củng cố lòng kiên quyết khắc phục thói hư tật xấu

La Bible peut renforcer la détermination de celui qui veut se débarrasser d’habitudes nuisibles.

61. Lái xe dùng chất kích thích, trộm vặt, hiếp dâm, hành hung.

Conduite en état d'ivresse, vols, viols, agressions.

62. Tin tức thường nói đến bạo động về tình dục—hiếp dâm.

Les violences sexuelles telles que le viol défraient souvent la chronique.

63. Lũ điên cuồng, dâm tặc, quái đản, chui ra từ khắp nơi.

Des maniaques, des pervers, des cinglés à tous les coins de rue.

64. Hắn rất khoái gái bán dâm, bà ta trả tiền cho hắn.

Il adore les putes, et Le Docteur lui file de la thune pour ça.

65. Khi đưa ra ba thử thách này, tôi có ý định không sử dụng những trường hợp phạm tội tình dục, bạo động vũ lực, hoặc thói nghiện hình ảnh sách báo khiêu dâm, mặc dù những điều đó phổ biến đối với một số các em hơn các ví dụ tôi đã sử dụng.

En formulant ces trois problèmes, j’ai intentionnellement évité de parler des cas à sensation que sont les transgressions sexuelles, les violences physiques ou la dépendance à la pornographie, bien que ces thèmes soient plus proches de certains d’entre vous que les exemples que j’ai cités.

66. ● Thủ dâm dần khiến một người chỉ chú tâm tới bản thân.

● La masturbation insuffle peu à peu un état d’esprit totalement égocentrique.

67. Tôi tên Joe và tôi là một người đàn bà cuồng dâm.

Je m'appelle Joe et je suis nymphomane.

68. Ai đó tố cáo tôi hiếp dâm, tôi sẽ nhớ tên cô ấy.

Si quelqu'un m'accusait de viol, je me souviendrais de son nom.

69. Phải chăng tôi chỉ phụng sự cách chiếu lệ và theo thói quen mà không hết lòng?

Se pourrait- il que je me laisse porter par le courant au lieu de m’investir de tout cœur dans la vérité ?

70. Dù đã đến bốn trung tâm cai nghiện nhưng tôi vẫn không thoát khỏi thói nghiện ngập.

Même si j’étais allé dans quatre centres de désintoxication différents, je n’arrivais toujours pas à m’en sortir.

71. Ông không bắt chước thói tục bạo tàn và hung ác trong các cuộc chiến thời ông.

Il n’a pas cédé à la brutalité ni au sadisme des coutumes guerrières de son époque.

72. Các anh chị em làm gì khi bắt gặp hình ảnh khiêu dâm?

Qu’est-ce que vous faites lorsque vous tombez sur de la pornographie ?

73. Cô có thể liên hệ nó với với câu chuyện về cuồng dâm.

Ce serait le lien avec votre discours sur la nymphomanie.

74. Nhiều trò chơi điện tử mang đậm tính bạo lực và khiêu dâm.

Bon nombre de jeux vidéo font la part belle à la violence et au sexe.

75. Phao-lô có thói quen “cắt nghĩa và giải tỏ-tường” những gì ông giảng (Công 17:3).

Paul avait l’habitude d’‘ expliquer et de prouver ’ ce qu’il enseignait “ en citant des passages ”.

76. Họ cũng có thói lệ rạch da thịt cho đến khi chảy máu.—1 Các Vua 18:28.

Ils avaient aussi coutume de se faire des incisions pour faire couler le sang. — 1 Rois 18:28.

77. Nếu bạn bị bắt vì bán dâm ngoài đường, bạn phải trả tiền phạt.

Si vous êtes prise à vendre du sexe dehors, vous payez une amende.

78. Tập thói quen phát biểu rõ ràng điều người nghe cần nhớ bằng một câu đơn giản.

Faites- vous une habitude d’exprimer clairement, par une phrase simple, l’idée qui doit être retenue.

79. Ngoài ra, hẳn chúng ta cũng có thể cầu xin Đức Chúa Trời dìu dắt chúng ta đến những người đãng đói khát về sự công bình chứ?

En outre, ne pourrions- nous pas demander à Dieu de nous diriger vers les personnes qui ont faim et soif de justice?

80. Nathan, mấy cô bán dâm mà anh hỏi chuyện nói em theo dõi họ.

Nathan, les prostituées à qui j'ai parlé ont dit que tu les observais.