1. Bà ấy đã làm cho thầy Ed dạy môn Vật Lý phải chuyển trường đấy.

Elle a fait transférer le prof de sport.

2. Một điều đúng là nó không can hệ tới bất kỳ môn vật lý riêng rẽ nào.

Une chose vraie là- dedans c'est qu'il n'utilise aucune physique spéciale pour cela.

3. Tôi đã nghiên cứu hàng ngàn giờ các môn vật lý, sinh học, hóa học, nhưng không một giờ, một khái niệm nào về cách hướng dẫn, kèm cặp ai đó đi đến những nơi chưa khám phá, về động lực thúc đẩy.

J'avais étudié la physique pendant des milliers d'heures, la biologie, la chimie, mais pas une heure, pas un concept, sur comment être un mentor, comment guider quelqu'un pour rentrer ensemble dans l'inconnu, sur la motivation.