1. Gần đây, một bô lão làng quê ở Benin, Tây Phi, kể lại chuyện này cho một số người trẻ theo cách như sau:

Récemment, dans un village béninois (Afrique occidentale), un vieil homme relatait à des plus jeunes la version suivante.