1. Để tải hóa đơn tài chính điện tử và thư báo ghi có của bạn, hãy thực hiện theo các bước bên dưới sau khi tìm được số hóa đơn theo chỉ dẫn ở trên.

Pour télécharger vos factures électroniques destinées aux services fiscaux et vos notes de crédit, suivez les étapes ci-dessous après avoir recherché le numéro de la facture (comme cela vous est expliqué ci-dessus).

2. Tôi có hóa đơn bán hàng.

J'ai le bordereau de vente.

3. Chúng tôi chia đôi hóa đơn được chứ?

On peut partager l'addition?

4. Thậm chí trước khi bài viết này xuất bản đã có nhiều nhiều nghi ngờ về tính xác thực của hóa thạch này.

Avant même la publication de l'article, de sérieux doutes avaient été émis concernant l'authenticité du fossile.

5. Hộ chiếu, vé máy bay, hóa đơn khách sạn.

Talon de billet, note d'hôtel.

6. Đây là sự cân bằng tốt nhất có thể giữa thực tế và đơn giản hóa, ngôn ngữ tìm đường trong não chúng ta.

Je crois qu'il essaie d'être le meilleur compromis entre la représentation exacte et la simplification, le langage de notre cerveau qui nous sert à trouver notre chemin.

7. Dưới đây là cách tìm hóa đơn chiếu lệ:

Pour accéder à vos factures pro forma, procédez comme suit :

8. Dưới đây là cách lấy hóa đơn chiếu lệ:

Pour obtenir une facture pro forma, procédez comme suit :

9. Với một thực đơn cao cấp

Avec toute la haute société

10. Cậu thực hiện thật chuẩn xác.

Tu as été exemplaire.

11. Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

C'est sa facture de téléphone.

12. Hạn mức tín dụng của bạn bao gồm bất kỳ hóa đơn chưa thanh toán nào và các giao dịch mua mới chưa được lập hóa đơn.

Votre limite de crédit inclut toutes les factures impayées ainsi que les nouveaux achats qui n'ont pas encore été facturés.

13. Bạn có thể yêu cầu bản in ra giấy của Chứng thư nhận thanh toán, hóa đơn VAT, chứng thư giải trình và hóa đơn chiếu lệ.

Vous pouvez demander une copie des procès-verbaux de réception, des factures avec TVA, des déclarations de rapprochement et des factures pro forma.

14. Bạn có thể yêu cầu bản in ra giấy của hóa đơn VAT dịch vụ sử dụng, Chứng thư nhận thanh toán và hóa đơn VAT phát trước cùng với bản in ra giấy của chứng thư giải trình và hóa đơn chiếu lệ.

Vous pouvez demander une copie des factures d'utilisation avec TVA, procès-verbaux de réception et factures d'acompte avec TVA. Vous pouvez également demander que les déclarations de rapprochement et factures pro forma vous soient envoyées.

15. Hóa đơn của chúng tôi được nhiều cơ quan thuế khác nhau chấp nhận là hóa đơn VAT hợp lệ (đã bao gồm các khoản khấu trừ VAT).

Nos factures sont acceptées par diverses administrations fiscales comme des factures avec TVA valides, donnant droit aux déductions de TVA.

16. Bạn nên thêm số đơn đặt hàng để giúp bộ phận tài chính của bạn xác minh đơn hàng.

Nous vous recommandons d'ajouter un numéro de bon de commande pour permettre à votre service financier de valider la commande.

17. Xin lưu ý rằng bản thân đơn vị này không lập hóa đơn và không được bảo đảm.

Veuillez noter que le bloc lui-même ne fait pas l'objet d'une facturation et qu'il n'est pas garanti.

18. Hóa đơn chiếu lệ không phải là bằng chứng thanh toán.

Les factures pro forma ne constituent pas un justificatif de paiement.

19. Về tiền học phí, có 3 hóa đơn chưa thanh toán.

À ce propos, vos 3 derniers chèques ont été refusés.

20. Xác minh tính xác thực của chứng chỉ máy chủ được gửi cho bạn.

Vérifiez l'authenticité du certificat de serveur qui vous est présenté.

21. Một tab dành cho các cập nhật, hóa đơn và biên nhận

Un onglet pour les mises à jour, les factures et les reçus

22. Hắn là chuyên gia hóa học Chuyên phân hủy xác nạn nhân bằng hóa chất Như bút danh ấy.

C'est un expert chimique qui transforme ses victimes en ragoût chimique, d'où son nom de guerre.

23. Xác thực SASL chưa biên dịch vào kio_ pop

L' identification SASL n' est pas compilée dans kio_pop

24. Tiệm thuốc không chịu nhận cây quạt lại, cổ làm mất hóa đơn.

Et alors, en plus... le magasin refuse de reprendre le ventilateur.

25. Thanh toán tổng hợp là lựa chọn phổ biến dành cho các đại lý, doanh nghiệp bán lại và nhà quảng cáo lớn làm việc với nhiều tài khoản Google Ads và muốn đơn giản hóa quy trình lập hóa đơn của họ bằng cách chỉ nhận một hóa đơn hằng tháng.

La facturation consolidée est un choix que les agences, les revendeurs et les annonceurs renommés adoptent de façon courante. Ils travaillent avec de nombreux comptes Google Ads, et cette fonctionnalité leur permet de simplifier le processus de facturation en ne recevant qu'une seule facture chaque mois.

26. Thực đơn & chuột phải ở vị trí con trỏ chuột

Afficher le menu contextuel à la position du pointeur de la souris

27. Quảng cáo không thể lập hóa đơn là quảng cáo không được lập hóa đơn theo cách truyền thống (ví dụ: bán hàng trực tiếp) hoặc không thể kiếm tiền được (ví dụ: đơn vị Nội dung phù hợp không có quảng cáo).

Les annonces non facturables sont des annonces qui ne sont pas facturées de façon classique (par exemple, des ventes directes) ou qui ne génèrent aucun revenu (par exemple, des blocs de type "Contenu correspondant" sans annonce).

28. Chúng ta đã thấy việc đơn giản hóa hơn 1.000 bức thư chiếm 70% giao dịch sử dụng ngôn ngữ đơn giản.

Nous avons cherché à refaire les 1000 lettres qui couvrent 70% des transactions en anglais courant.

29. Yêu cầu đối với đơn vị quảng cáo xác định trong đơn vị quảng cáo cấp cao nhất sẽ được tổng hợp vào đơn vị quảng cáo cấp cao nhất.

Les demandes envoyées aux blocs d'annonces définis sous le bloc d'annonces de premier niveau sont cumulées dans ce dernier.

30. Giấy tờ chúng tôi chấp nhận bao gồm giấy tờ đăng ký, hóa đơn, đơn đặt hàng, hóa đơn điện nước, bản sao kê hay chứng thư của ngân hàng, thẻ tín dụng hoặc bảo hiểm hay giấy tờ cho thuê hoặc thế chấp.

Les documents recevables comprennent les justificatifs suivants : documents d'enregistrement, factures, bons de commande, factures d'eau, de gaz ou d'électricité, relevés bancaires ou de cartes de crédit, relevés ou lettres émis par un assureur, ou documents concernant une location ou un prêt immobilier.

31. Bạn có thể đơn giản hóa chúng bằng cách loại bỏ các thư mục.

Vous pouvez les simplifier en supprimant les répertoires.

32. Những lựa chọn mà người dùng thực hiện trên các trang web của nhà xuất bản cung cấp quảng cáo không được cá nhân hóa sẽ xác định khả năng cung cấp khoảng không quảng cáo được cá nhân hóa và không được cá nhân hóa cho các trang web này.

Les choix des utilisateurs sur les sites d'éditeurs proposant des annonces non personnalisées déterminent la disponibilité d'un inventaire personnalisé et non personnalisé pour ces sites.

33. Chúng ta đã thấy việc đơn giản hóa hơn 1. 000 bức thư chiếm 70% giao dịch sử dụng ngôn ngữ đơn giản.

Nous avons cherché à refaire les 1000 lettres qui couvrent 70% des transactions en anglais courant.

34. Thực tế, một số bác sĩ còn kê đơn trò đó.

Certains docteurs les conseillent.

35. Yêu cầu hóa đơn chiếu lệ có dấu và chữ ký trên trang Giao dịch.

Vous pouvez effectuer une demande de facture pro forma, comportant une signature et un cachet, via la page Transactions.

36. Hóa đơn bạn cầm trong tay là cơ sở để bạn tin công ty ấy.

Le reçu remis au moment de l’achat vous donnait des raisons d’avoir “ foi ” en cette société.

37. Diễn đàn xuất bản số quốc tế cũng cung cấp Trình xác thực EPUB được lưu trữ trên web. Trình xác thực này có thể dễ sử dụng hơn.

L'International Digital Publishing Forum propose également un outil en ligne, EPUB Validator, d'une grande simplicité d'utilisation.

38. Chuyên viên tư vấn thuế có thể hướng dẫn bạn cách lập hóa đơn này.

Votre conseiller fiscal peut vous aider à rédiger cette facture.

39. Năm 1996, Ciba-Geigy sáp nhập với Sandoz; các đơn vị dược phẩm và hóa chất nông nghiệp của cả hai công ty đã thành lập Novartis như một thực thể độc lập.

En 1996 les dirigeants de Ciba-Geigy et de Sandoz annonçaient la fusion de leurs deux sociétés (départements pharmaceutiques et agrochimiques) pour former Novartis.

40. Năm 2008, tôi bay đến Thụy Điển để trả hóa đơn tính tiền bằng tiền mặt.

En 2008, j'ai pris l'avion pour la Suède pour payer la facture en espèces.

41. Xem xét kỹ giấy báo nợ hoặc hóa đơn, vì có thể chủ nợ lừa đảo.

Lisez bien les clauses du prêt ou de la facture, car les créanciers ne sont pas toujours honnêtes.

42. Đơn vị văn hóa của các đồng chí đã hoàn thành một công trình đặc biệt.

Votre unité culturelle a fait un travail remarquable.

43. Mỗi di chuyển được thực hiện với sự chuẩn xác hàng mm.

Chaque déplacement se fera avec une précision au millimètre.

44. Trong năm 2008, tôi đã bay đến Thụy Điển, thanh toán hóa đơn bằng tiền mặt.

En 2008, j'ai pris l'avion pour la Suède pour payer la facture en espèces.

45. Gã ngu ngốc nào quyên không kiểm tra thực đơn và chương trình

Quel idiot a omis de vérifier les menus et les programmes?

46. Để kiểm tra tên công ty hoặc mã số thuế (INN và KPP) xuất hiện trên hóa đơn hằng tháng, bạn hãy nhấp vào biểu tượng công cụ , chọn Lập hóa đơn và thanh toán, rồi nhấp vào Cài đặt.

Pour vérifier le nom de l'entreprise ou les numéros d'identification fiscale (INN et KPP) qui figurent sur vos factures mensuelles, cliquez sur l'icône Outils , sélectionnez Facturation et paiements, puis cliquez sur Paramètres.

47. Và điều gì xảy ra nếu thực ra Barbie đang rất cô đơn?

Et si Barbie était en fait très seule ?

48. Không có con dấu của nghiệp đoàn trong thực đơn và chương trình.

Ils ne portent pas le sceau du syndicat.

49. Có thể nhận hóa đơn hoặc Chứng thư nhận thanh toán có tổng số tiền bằng 0.

Il arrive qu'une facture ou un procès-verbal de réception affichent un montant nul.

50. Tại sao Đức Chúa Trời đơn giản hóa cách ngài truyền đạt tư tưởng cho loài người?

Pourquoi, quand il parle aux humains, Dieu simplifie- t- il sa façon d’exprimer ses pensées ?

51. Google sẽ không tối ưu hóa lượt xem trang có đơn vị quảng cáo văn bản và đơn vị quảng cáo hiển thị hình ảnh của bạn.

Nous n'optimiserons pas les blocs d'annonces textuelles et display sur vos pages.

52. Xét về mặt hóa học, nước là hợp chất đơn giản, gồm hai nguyên tố cơ bản.

Chimiquement parlant, l’eau est simple ; elle n’est composée que de deux éléments.

53. Độ chính xác lịch sử và thực tế lịch sử là bề rộng."

Sachez que le temps et l'histoire sont de votre côté, ».

54. Vâng chữ viết thực sự có thể mã hóa nhiều ngôn ngữ.

Les manuscrits linguistiques peuvent en fait encoder de multiples langues.

55. Để đến đó, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng và chọn Lập hóa đơn & thanh toán.

Pour y accéder, cliquez sur l'icône en forme de roue dentée , puis sélectionnez Facturation et paiements.

56. Một danh sách cam kết cho luật pháp trong tương lai, không chỉ đơn giản là xác nhận.

J'obtiendrai une liste de soutiens.

57. Cả bạn và khách hàng của bạn đều có thể thêm ảnh thực đơn.

Les photos de menu peuvent être ajoutées par vous ou par vos clients.

58. Thực sự thì chồng tôi đơn giản chỉ là một ngư dân cuồng tín.

Mon mari était un pêcheur invétéré.

59. Thực đơn không có nhiều nhưng cô ấy là bậc thầy trong việc đó

Les menus ne sont pas diversifiés, mais elle fait très bien ce qu'elle connaît.

60. Họ sẽ nói, "Này, có thể những kẻ trong biên chế đã làm giả những hóa đơn đó."

Elle dira, "Hé, c'est peut-être les types de la comptabilité qui ont falsifié ces chèques."

61. Những gì tôi có chỉ là một chuỗi những mất mát và những hóa đơn chưa thanh toán

Le peu que j' avais, je I' ai dépensé et il y a plein de factures à payer

62. Nhà quảng cáo thanh toán theo hóa đơn hằng tháng bắt buộc phải có ngân sách tài khoản.

Les budgets de compte sont nécessaires aux annonceurs qui utilisent la facturation mensuelle pour effectuer leurs paiements.

63. Những gì tôi có chỉ là một chuỗi những mất mát và những hóa đơn chưa thanh toán.

J'ai dépensé le peu que j'avais, et les factures s'entassent.

64. Nhóm hỗ trợ của chúng tôi không thể cung cấp biên nhận hay hóa đơn của đăng ký.

Notre équipe d'assistance n'est pas en mesure de vous fournir de reçus d'inscription ni de factures.

65. Nếu cậu đủ bản lĩnh trình 1 cái đơn xác nhận, tự tôi sẽ cho cậu cái của tôi.

Si tu as le cran de déposer un dossier, je t'en paie un autre de ma poche.

66. Hãy kiểm tra xem đã gõ đúng chi tiết xác thực rồi thử lại

Relancez la requête en vous assurant que les informations d' authentification ont été correctement saisies

67. Anh ấy thực sự cần ly rượu này chứ không chỉ đơn giản là thích..

Il ne voulait pas de verre, il en avait besoin.

68. Ban đầu họ bị cám dỗ giữ lại số tiền đó vì còn nhiều hóa đơn chưa thanh toán.

Au début, vu qu’il leur restait beaucoup de factures à payer, ils ont été tentés de tout garder.

69. Hóa đơn của cô tăng nhanh còn hơn cả nhịp tim của tên trộm trong nhà thờ ấy chứ.

Ton ardoise atteint une somme rondelette.

70. Nó thực sự cách mạng hóa cách chúng ta giao tiếp trên hành tinh.

Il a vraiment révolutionné la façon dont nous communiquons sur la planète.

71. Và đó thực sự chỉ cần xác định, cho bất kỳ góc trong tam giác này, nó sẽ xác định tỷ lệ nhất định bên.

Quels que soient les angles de ce triangle, ces fonctions précisent le rapport de certains côtés.

72. Hóa đơn chiếu lệ được tạo mỗi khi bạn nhấp vào nút "Thanh toán" trong tất cả các tài khoản.

Les factures pro forma sont générées chaque fois que vous cliquez sur le bouton "Effectuer un paiement" dans tous les comptes.

73. YouTube sẽ không thực thi xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp cho đến khi bạn đã xem xét xác nhận quyền sở hữu đó.

YouTube ne mettra en application aucune revendication contestée tant que vous ne l'aurez pas examinée.

74. Nó thực sự đưa chúng ta đến ngưỡng cửa của y học cá thể hóa.

Ça nous a vraiment amenés au seuil de la médecine personnalisée.

75. Tôi đã phát hiện ra mặt tối của hệ thống thực phẩm công nghiệp hóa.

J'ai découvert le côté sombre du système de la nourriture industrielle.

76. " Ít nhất thì tôi sẽ cân nhắc kĩ càng chính xác hóa chất này và xem nó từ đâu tới. "

" Au moins je vais devoir regarder très précisément cet élément chimique et voir d'où il vient. "

77. Cách tốt nhất để xác thực rằng danh sách loại trừ giới thiệu được thiết lập chính xác là sử dụng Bản ghi hỗ trợ thẻ Google.

La meilleure façon de confirmer la bonne configuration de la liste d'exclusion de sites référents consiste à utiliser Google Tag Assistant Recordings.

78. Google sẽ tự động tối ưu hóa tất cả các lượt xem trang có đơn vị quảng cáo văn bản và đơn vị quảng cáo hiển thị hình ảnh của bạn để chọn ra kích thước đơn vị quảng cáo tốt nhất

Nous optimiserons automatiquement la taille de vos blocs d'annonces textuelles et display pour toutes les pages vues.

79. Để kiểm tra tên công ty, địa chỉ hợp pháp hoặc mã số thuế (INN và EDRPOU) xuất hiện trên hóa đơn hằng tháng, bạn hãy nhấp vào biểu tượng công cụ , chọn Lập hóa đơn và thanh toán, rồi nhấp vào Cài đặt ở phía bên trái.

Pour vérifier le nom de l'entreprise, l'adresse légale ou les numéros d'identification fiscale (INN et EDRPOU) qui figurent sur vos factures mensuelles, cliquez sur l'icône Outils , sélectionnez Facturation et paiements, puis cliquez sur Paramètres sur la gauche.

80. Tối ưu hóa 50% lượt xem trang có đơn vị quảng cáo văn bản và đơn vị quảng cáo hiển thị hình ảnh để bạn có thể so sánh mức độ tác động.

Nous optimiserons vos blocs d'annonces textuelles et display pour 50 % des pages vues afin que vous puissiez évaluer l'impact en comparant les résultats.