1. Hai nghĩa: (1) những người không thuộc dòng dõi dân Y Sơ Ra Ên hay Do Thái và (2) những người không có phúc âm

Deux significations : (1) personnes d’ascendance non israélite ou non juive et (2) personnes n’ayant pas l’Évangile

2. Hai nghĩa: (1) con cháu của tiên tri Gia Cốp (Y Sơ Ra Ên) thời Cựu Ước, là người mà Chúa đã lập giao ước và (2) những người chân thành tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô đã lập giao ước với Thượng Đế

Deux significations : (1) les descendants de Jacob (Israël), prophète de l’Ancien Testament, avec qui le Seigneur a conclu des alliances et (2) les vrais croyants en Jésus-Christ qui ont contracté des alliances avec Dieu

3. Tôi có thể hoàn thiện cú sốc của "Trò chơi than khóc" với sự kinh ngạc của một đứa trẻ bị gọi là nạn nhân của AIDS bởi một kẻ bắt nạt, người không hề biết rằng chính cha hắn đã truyền cho mẹ của tôi và đó là một câu nói hai nghĩa.

Je peux maitriser le choc de « The Crying game »<br />avec la stupeur d'un enfant montré comme une victime du SIDA<br /> par une brute qui ne savait pas que c'était son père<br /> qui l'avait donné à ma mère, et c'est à double sens.