1. Thằng công tố quận bạn mày, hay con vợ tương lai hay e lệ của hắn.

Celle de ton ami proc ou de sa virginale fiancée?

2. Có, đây là một tập hợp các con chó biển, nhiều người trong số họ mà không có chút e lệ cá voi đã lên trên vùng biển cao - toàn bộ những người xa lạ với họ - và dueled họ chết mà không nháy mắt, nhưng, ở đây họ ngồi tại một bàn ăn sáng xã hội - tất cả cùng kêu gọi, tất cả các vị kindred nhìn quanh như ngượng ngùng vào nhau như thể họ chưa bao giờ được ra khỏi cảnh một số nơi nuôi trừu giữa các dãy núi xanh.

Oui, ici, étaient un ensemble de loups de mer, dont beaucoup sans la moindre pudeur avait embarqué grandes baleines en haute mer - pour les étrangers entière - et leur battu en duel morts sans sourciller, et pourtant, ici, ils assis à une table du petit déjeuner sociales - tous le même appel, tous les goûts parenté - regardant autour de timidement les uns les autres comme s'ils n'avaient jamais été hors de vue de quelques bergeries parmi les Green Mountains.