1. Sự vâng lời không chỉ có lợi cho quan hệ giữa cha mẹ và con cái.

Les bienfaits de l’obéissance débordent largement le cadre des relations parents-enfants.

2. Vậy, hỡi những người làm chồng, vợ, cha mẹ và con cái, hãy noi gương Chúa Giê-su!

Aussi, maris et femmes, parents et enfants, suivez l’exemple de Jésus !

3. Khi nói gia đình, tôi không ám chỉ khái niệm hiện đại của chúng ta về Cha, Mẹ, và con cái.

Et, quand je dis familles, je ne parle pas de notre concept moderne de la famille : une mère, un père et des enfants.

4. Mối quan hệ giữa vợ chồng, cha mẹ và con cái được thắt chặt khi cả gia đình cùng học Kinh Thánh.

Lorsque mari et femme, et parents et enfants, étudient la Bible ensemble, leurs liens se renforcent.

5. Việc cha mẹ và con cái bàn bạc với nhau về chỗ ở cho cha mẹ có thể mang lại lợi ích nào?

Pourquoi est- il très utile que parents et enfants abordent la question du logement ?

6. 9 Việc cha mẹ và con cái không chung sống cùng một mái nhà có thể gây ra những thiệt hại về cảm xúc và đạo đức*.

9 Quand parents et enfants ne vivent pas ensemble sous le toit familial, ils risquent d’en garder des séquelles affectives et s’exposent même à des dangers sur le plan moral*.

7. (Giăng 13:34, 35) Tình yêu thương phải được thấy rõ không chỉ trong hội thánh mà còn trong gia đình—giữa vợ chồng, cha mẹ và con cái.

Cet amour doit se voir non seulement dans la congrégation, mais aussi dans la famille, entre le mari et la femme, et entre les parents et les enfants.

8. Cầu xin cho chúng ta cùng sống chung với tư cách là vợ chồng, cha mẹ và con cái, với tình yêu thương và sự tử tế cùng sự kính trọng lẫn nhau.

Puissions-nous vivre ensemble, en tant que mari et femme, parents et enfants, dans l’amour, la gentillesse et le respect les uns pour les autres.

9. Và cách đây chỉ ba năm, Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai Sứ Đồ đã phát biểu một cách đầy yêu thương: “Chúng tôi khuyên nhủ các bậc cha mẹ và con cái phải dành ưu tiên cao nhất cho sự cầu nguyện chung gia đình, buổi họp tối gia đình, việc học hỏi và hướng dẫn thánh thư, và các sinh hoạt lành mạnh trong gia đình.

Et il y a seulement trois ans, la Première Présidence et le Collège des douze apôtres ont dit avec amour : « Nous recommandons aux parents et aux enfants de donner la plus grande priorité à la prière en famille, à la soirée familiale, à l’étude et à l’instruction de l’Évangile et aux activités saines en famille.