1. Ca nô của họ, tên lửa của chúng ta biển của họ, không gian của chúng ta.

Sus canoas, nuestros cohetes, su mar, nuestro espacio.

2. Người bạn chân thành nhất của ta, tri kỷ của ta, lý do tồn tại của ta, sultan của ta, tình yêu của duy nhất ta.

Mi amiga más sincera, mi confidente, mi propia existencia, mi sultana, mi único amor.

3. Vải của nó tẩm máu của Ông

La tela fue bañada en su sangre.

4. Bóng ma của cô là của cô.

Tu ghost es tuyo.

5. Của bạn gái hay của em gái?

¿Novia o hermana?

6. Người của ngài tấn công nghệ nhân của ta trong xưởng của ông ấy.

Tus hombres entraron al estudio de mi artista.

7. Bạn thân của em, phù dâu của em.

Tu mejor amiga, tu madrina de boda.

8. Phạm vi của chúng tôi là an ninh của chúng tôi, vị thế của mình.

Nuestra gama es nuestra seguridad, nuestro punto de apoyo.

9. Chồng của mẹ không phải là cha của con.

Mi esposo no es tu padre.

10. Tôi là chủ của bàng quang của riêng tôi.

Soy dueño de mi vejiga.

11. Huy hiệu của CLB là phiên bản đơn giản của phù hiệu của thành phố Bristol.

El puente es uno de los símbolos distintivos de la ciudad de Bristol.

12. Đừng mua của bên đó, mua của tôi đi."

No le compren, compren la mía".

13. Chị của ngài cầu khấn sự xót thương của thần, và chuộc lại tội lỗi của mình.

Su hermana buscó la piedad de los dioses y expió sus pecados.

14. Mary xứ Teck - vợ của Vua George V của Anh, mẹ của Edward VIII và George VI.

María de Teck, esposa del rey Jorge V, madre de los reyes Eduardo VIII y Jorge VI.

15. Mẹ của bà, Bernice Young, là cháu nội của Joseph Young, anh của Chủ Tịch Brigham Young.

Su madre, Bernice Young, era nieta de Joseph Young, hermano del presidente Brigham Young.

16. Hắn bán đấu giá nhà của con.... vì tội ác của hắn cha của con đã tự vẫn

Nos remató la casa, y por su culpa mi papá se terminó suicidando.

17. Xương của chúng không lớn hơn của 1 con chó.

Cráneos no más grandes que cabezas de perro.

18. Gia đình tôi, bác sĩ của tôi, chồng của tôi.

Mi familia mis médicos, mi esposo.

19. Ares là thần của chiến tranh, thần của các chiến binh và của các trận đánh khốc liệt.

Ares es el dios de la guerra y los héroes.

20. Nhà vua của bộ sưu tập bò sát của Montgomery

La joya de la Colección Reptiliana Montgomery.

21. Thật là một vai trò kỳ diệu của ông bà trong cuộc sống của các cháu của họ.

¡Qué maravillosa función pueden tener los abuelos en la vida de sus nietos!

22. Điều chỉnh hồ sơ của ông hiển thị rằng 10 triệu của khách hàng của tôi đã gửi vào ngân hàng của ông trước ngày đóng băng.

Ajusten sus registros para que digan que los $ 10 millones de mi cliente se depositaron en su banco antes de la fecha en que se congelara.

23. Tụi nó bán hàng của Sternhammer ngay tại tầng của tôi.

Estaban vendiendo el producto de Sternhammer en mi nivel.

24. Họ có tiêu cực nghịch đảo của độ dốc của nhau.

La pendiente de una es el negativo de la inversa de la otra

25. Ông muốn thấy hóa thân của bản sắc của tôi

El quería ver la manifestación de mi identidad.

26. Bản điếu văn được viết theo lệnh của nữ công tước của Orlean, cháu gái của Nữ Tuyển hầu Sophia.

La exaltación se redactó a petición de la duquesa de Orleans, nieta de la electora Sofía.

27. Hàm bậc thầy là trung tâm của đột quỵ của họ.

Las mordazas principales están en el centro de su carrera.

28. Từ tận đáy sâu của nỗi buồn của tôi, tôi đã hân hoan trong vinh quang của phúc âm.

Desde las profundidades de mi pesar, me he regocijado en la gloria del Evangelio.

29. Cúc của bố cậu từ áo đuôi én của ông ấy.

Botones de su abrigo.

30. Và đây, một phần của thuỳ hãi mã của con chuột có bánh xe chạy bộ trong lồng của nó.

que tenía una rueda para correr en su jaula.

31. Chị ấy là tình yêu của cuộc đời tôi, là bạn thân nhất của tôi, là tri kỷ của tôi.

Ella es realmente el amor de mi vida, es mi mejor amiga, ella es mi alma gemela.

32. Trong một chút trong khi ông khó khăn tại nơi làm việc một lần nữa, và các âm thanh duy nhất trong phòng tích tắc của đồng hồ và shrillness chinh phục của bút lông của ông, vội vã trong rất trung tâm của vòng tròn của chụp đèn ánh sáng của Ngài đã ném trên bàn của mình.

Dentro de poco, fue duro en el trabajo de nuevo, y los únicos sonidos en la sala se el tic- tac del reloj y la estridencia tenue de su pluma, corriendo en el muy centro del círculo de luz de su lámpara tiró sobre la mesa.

33. Việc của ta không phải là an ủi người thân của họ

No es nuestro trabajo hacer sentir mejor a los familiares

34. Đây là nhà của Chúa, và ta nói bằng tiếng của Người.

Y esta es la casa de Dios y yo hablo por él.

35. Cô có biết là của tầm nả của FBI đang diễn ra.

Usted es consciente de que hay una persecución del FBI en marcha.

36. Nhà của đồng liêu của tôi, Illyrio Mopatis, một thương nhân.

El hogar de mi colega, Illyrio Mopatis, un mercader.

37. Máu của kẻ tử vì đạo là mầm mống của nhà thờ.

La sangre de los mártires es la semilla de la iglesia.

38. Đó cũng là câu trả lời của bác sĩ tim của em.

Ésa es la respuesta que siempre me da mi cardiólogo.

39. Mội bước đi của tôi đều vì sự nghiệp của gia đình.

Cada paso que doy es un paso adelante para mi grupo y mi familia.

40. Và bắp tay của tớ ít nhất cũng đẹp hơn của Alex.

Y mis bíceps son, al menos, mejores que los de Alex.

41. Ông của Sangmin là người bạn già, người đồng đội của ông

Sangmin abuelo era un viejo amigo y camarada de guerra

42. Má của ai?

¿Quién es Mami?

43. Bí danh của một chiến dịch của Đồng Minh ở Nam Tư.

El nombre en clave para una operación de los aliados en Yugoslavia.

44. Vận tốc của cá nhân từ phía bên kia của đường phố

La velocidad de la persona desde el otro lado de la calle

45. Eret, con trai của Eret... chính là người trong mộng của tớ.

Eret, hijo de Eret, era el hombre de mis sueños.

46. Cánh của đệ!

¡ Mi ala!

47. Tôi tôn trọng bản ngã của tôi và những đặc tính của nó.

En verdad, le tengo respeto a mi sí mismo y a su función.

48. Đây là quê hương của con, và kia là đồng bào của con.

Este es mi país. Y estos mis compatriotas.

49. Simon, bác sĩ tâm lý của Candice và thợ làm tóc của cổ.

Simon, su psiquiatra y la peluquera.

50. Giết chết hai nghĩa tử của ta, còn cướp kho bạc của ta.

Esta persona mató a mis dos hijos y abrió mi bóveda.

51. Kelbra kết nghĩa với Frampton Cotterell của Anh và Bad Salzdetfurth của Đức.

Kelbra está hermanada con la comunidad inglesa de Frampton Cotterell y la ciudad alemana de Bad Salzdetfurth.

52. 3 viên đạn của tôi cùng khẩu lục cổ lỗ sĩ của anh.

Mis tres balas y tu vieja pistola.

53. Và tay đại ca trong băng của hắn là bạn của Wolf.

Y el líder de esa pandilla es amigo de Wolf.

54. Tên gọi của quận này lấy theo họ của tướng Józef Bem.

El nombre del distrito proviene del apellido del General Józef Bem.

55. Dân của mày đã giết và ăn thịt bạn bè của tao.

Tu gente mató y comió a mis amigos.

56. Con chuột bạch đầu tiên của tôi ở năm hai của trường y.

Mi primer conejillo de Indias fue en mi segundo año en la escuela de medicina.

57. Sếp, tôi lo lắng cho sự an toàn của đơn vị của tôi.

Señor, me preocupa la seguridad de mis hombres.

58. Câu chuyện của chúng bắt đầu từ sâu trong tủy xương của bạn.

Su historia comienza en el interior la médula de sus huesos.

59. Số mệnh của anh ta phụ thuộc vào câu trả lời của cô.

Su destino depende de tus respuestas.

60. 44 Sẽ không còn sự khuấy phá của Sa-tan và quỉ sứ của hắn làm cản bước tiến của nhân loại nữa.

No habrá interferencia procedente de Satanás y su hueste demoníaca que estorbe el progreso de ellos.

61. Qua ngòi bút của ông, ông đã diễn tả niềm tin quyết của ông, theo đó thời kỳ vàng son của loài người sẽ trùng hợp với sự tiến bộ của khoa học.

En sus escritos expuso la convicción de que se conseguiría el paraíso mediante el progreso científico.

62. Tiên Tri Joseph Smith phục hồi phúc âm của Đấng Cứu Rỗi, ấn chứng lời chứng của ông với máu của ông.18

El profeta José Smith restauró el evangelio del Salvador y selló su testimonio con su sangre18.

63. Cả hai biên sử thiêng liêng này khẳng định lẽ thật của phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô và tầm quan trọng của Sự Chuộc Tội của Ngài.22

Los dos registros sagrados confirman la verdad del evangelio de Jesucristo y la importancia de Su expiación22.

64. Dùng công ty của tôi, tòa nhà của tôi để bán thuốc độc!

¡ Usan mi compañía para vender veneno!

65. Bạn có muốn làm dân của chính phủ của Đức Chúa Trời không?

¿Quiere usted ser súbdito del gobierno de Dios?

66. The Parkway là xương sống của quận Bảo tàng (Museum District) của Philadelphia.

El Parkway es la columna vertebral del Museo del Distrito de Filadelfia.

67. Mary, đây là con gái của Đại tá Thursday còn đây là bà O'Rourke, vợ của ông thượng sĩ của chúng ta và là mẹ của một chàng sĩ quan trẻ rất bảnh trai..

La Sra. O'Rourke, esposa del sargento... y madre de un joven oficial brillante.

68. Bà là con gái của vua Maximilian I của Bayern và Karoline xứ Baden.

Fue abuela del rey Maximiliano I de Baviera.

69. (Thu nhập của bên thứ ba / Lần hiển thị của bên thứ ba) * 1000

(Ingresos externos / impresiones externas) * 1000

70. Em có một bất ngờ nho nhỏ của bạn đồng ngũ của các anh.

Tengo una sorpresa de sus amigos en los cuarteles.

71. Chiến binh giỏi nhất của ông, đấu với chiến binh giỏi nhất của ta.

Tu mejor soldado contra el mío.

72. Biệt danh của tôi chẳng liên quan gì đến tên thật của tôi hết.

Mi apodo no tiene nada que ver con mi nombre verdadero.

73. Nhờ con vợ đụ má của tao, rồi chứng hen dị ứng của nó.

Mi puta mujer y su maldito asma y alergia.

74. Lãnh thổ của Bạch Tuyết quá rộng lớn, quân đội của chúng ta...

Las tierras de Blancanieves son inmensas, sus ejércitos...

75. Đột nhiên đôi mắt của tôi bắt gặp ánh mắt của ánh sáng.

De repente, mis ojos captaron el brillo de una luz.

76. Hệ thống tư pháp của con người—Mang nhược điểm của con người

Los sistemas judiciales humanos con sus debilidades humanas

77. Con sẽ chiêu đãi Sansa đầu của hắn ngay tại đám cưới của con.

Se la serviré a Sansa en el banquete de mi boda.

78. Người tôi tớ nói với gia đình của Rê Be Ca về mục đích của cuộc hành trình dài của ông và Rê Be Ca đã đồng ý để trở thành vợ của Y sác.

El siervo le contó a la familia de Rebeca cuál era el propósito de su largo viaje y Rebeca accedió a ser la esposa de Isaac.

79. Hoạt động sử dụng Google Play của bạn chịu sự điều chỉnh của Chính sách chương trình và kinh doanh của Google Play.

El uso de Google Play está regido por las Políticas Comerciales y del Programa de Google Play.

80. Một sĩ quan bóng đêm có âm mưu ngăn thần dân của ngài khỏi hào quang của cuộc Thập tự chinh của Chúa.

Un agente de la Noche que conspiró para alejar a vuestro pueblo de la gloria de la Cruzada de Dios.