1. Theo Thiên chúa giáo, tự sát là một tội, thưa bá tước.

El suicidio es un pecado para la Iglesia.

2. Từng tham gia nội chiến bên phe Thiên Chúa Giáo rồi biến mất.

Peleó con las Falanges Cristianas en la guerra civil y después desapareció.

3. Dành cho những tín đồ Thiên Chúa giáo Nhật Bản và những thừa tác viên của họ.

A los cristianos japoneses y sus pastores

4. Tôi cũng không muốn bất hòa mãi ở đây giữa chúng ta và bọn Thiên Chúa giáo

Y no quiero que haya un conflicto eterno entre nosotros y los cristianos.