1. Ném bóng, ném đi!

Golpéame, golpéame, golpéame.

2. Ném bóng này!

¡ Aquí viene el lanzamiento!

3. Ném bóng một-hai.

El lanzamiento de 1-2.

4. ném bóng rất chuẩn.

Es muy bueno en lanzamiento de canastas.

5. Đi ném bóng nào

Tienes bolas.

6. Hạt Biên Hòa (Biên Hòa, Dĩ An).

Por el parto (nafás).

7. Oscar ném bóng vào anh.

Oscar te ha dado con una pelota.

8. Mày cũng biết ném bóng đấy

Tú sabes lanzar el balón.

9. Máy bay ném bom sắp đến.

Ataque aéreo inminente.

10. Biên Dịch:

PENTÁGONO

11. Xử tử bằng ném đá, cưỡng hiếp.

Lapidaciones, violaciones...

12. Jensen, thôi nào, ném bóng đi chứ.

Jensen, vamos, lanza la pelota.

13. Ông là Kẻ Ném Bom Xì Xèo?

¿Tú eres el Bombardero Fizzle?

14. Truyền lệnh bắn pháo và máy ném đá!

¡ Da la orden para ballestas y catapultas!

15. Tôi chỉ muốn ném vài quả bóng thôi.

Solo quería lanzar algunos bolos.

16. Đội Yankees chỉ còn 1 lượt ném bóng.

Los Yanquis están a un out de ganar.

17. Ném tôi cái bút viết bảng được không?

Lánzame ese marcador, ¿quieres?

18. Nạp nhiên liệu cho máy bay ném bom.

Que los bombarderos carguen combustible.

19. Chiếc Tu-22PD làm nhiễu radar có nhiệm vụ hộ tống những chiếc máy bay ném bom Tu-22M hoạt động tại Afghanistan gần biên giới Pakistan, bảo vệ máy bay chiến đấu chống lại hoạt động phòng không của Pakistan.

La aeronave Tu-22PD de interferencia de radar, cubrió de manera efectiva a los nuevos bombarderos Tu-22M3 Backfire-C que operan desde el aeródromo Mary-2 en la SSR de Turkmenistán en misiones en Afganistán cerca de la frontera con Pakistán.

20. Hôm đó cậu đáng lẽ không được ném bóng.

Ni siquiera se suponía que ese día lanzarías.

21. Người ta cần tìm cách ném bom từ xa.

El jugador puede detonar bombas a distancia.

22. Biên soạn trình đơnName

Editor de menúsName

23. Một biên tập viên.

Uno de los redactores.

24. Ủy ban Biên tập

Comité de Redacción

25. Bộ biên soạn HTMLName

Editor HTMLName

26. Biên tập: cheffamily PHUDEVIET.ORG

Actúas como si fuera tu primera vez en un auto.

27. An ninh biên giới.

Milicia de fronteras.

28. Ủy ban biên tập

Comité de Redacción

29. Cản nhận ngoại biên.

Siempre la periférica.

30. Xe ô tô của chúng tôi bị ném đá.

Nuestro auto fue apedreado.

31. Vậy nên ông đã ném bàn cờ vào nó?

¿ Y le arrojó un tablero de ajedrez?

32. Còn bọn ta sẽ bị ném vào bóng tối?

¿Nos van a arrojar a la oscuridad?

33. Cú ném hợp lệ, nâng tỷ số lên 2-2.

Es un strike, para llegar al 2 a 2.

34. Nhưng tôi thực sự muốn ném vài quả bóng mà.

Tenía muchas ganas de lanzar unos bolos.

35. Tôi buồn và muốn ném đồ đạc cho nhẹ lòng.

Estaba nerviosa, y me relaja tirar cosas...

36. Nếu không họ sẽ ném nó vào máy băm gỗ.

De lo contrario, lo echarán a la trituradora.

37. Còn nếu như cậu là Kẻ Ném Bom Xì Xèo?

¿Y si tú eres el Bombardero Fizzle?

38. Tôi không phải biên tập.

No soy editor.

39. Biên cửa sổ có màu

Borde de la ventana coloreado

40. Ẩn đường biên cửa sổ

Ocultar el borde de la ventana

41. Biên dịch bởi Emmanuel Pettini.

Traducida por Daniel Najmías Bentolilla.

42. Cảm nhận ngoại biên đó.

La periférica.

43. Một kiểu biên niên sử.

Una especie de crónica.

44. Bảo vệ biên giới biển.

¡ Bajen la bandera!

45. Edward N. Zalta, biên tập.

En Edward N. Zalta.

46. Trợ lý, biên dịch viên.

asistentes, traductores.

47. P. Kenneth Seidelmann, biên tập.

En P. Kenneth Seidelmann.

48. Tớ được vào biên chế.

Me dieron la titularidad.

49. Tôi phải đi do thám gã ném bóng của họ.

Tengo que investigar a su lanzador.

50. Anh là Vận Động Viên Ném Bóng của năm 2000.

Fue el lanzador revelación del año 2000.

51. Và Art Howe đang sắp sửa thay người ném bóng.

Art Howe va al montículo a cambiar de pítcher.

52. Theo các biên bản và bản đồ của ủy ban, đường biên giới của hai nước là 1782,75 km, trong đó có 1215,86 km đường biên giới đất liền và 566,89 km đường biên giới dọc theo (hoặc qua) sông hồ.

Según los protocolos y los mapas de las comisiones, la línea fronteriza de los dos países es de 1.782,75 km, incluyendo 1,215,86 km de frontera terrestre y 566,89 km de línea fronteriza al margen de ríos o lagos.

53. Bắt đầu nạp nhiên liệu cho máy bay ném bom.

Que los bombarderos carguen combustible.

54. Kết quả giải bài toán nói trên là doanh thu biên bằng chi phí biên bằng giá bán.

Explicar Resultado de comparación coste-precio de venta.

55. Vũ trụ, biên giới cuối cùng.

El espacio, la última frontera.

56. Pe-2B Phiên bản ném bom tiêu chuẩn từ năm 1944.

Pe-2 Primera versión de producción Pe-2B Versión de bombardero estándar desde 1944.

57. Ném bóng tốt, giờ lại còn đập bóng cũng khá nữa?

¿Gran lanzador y ahora buen bateador?

58. Bắn chết, đập vỡ sọ, bạn biết rồi đấy, ném đi.

Así como fusilados, golpeados en la cabeza, arrojados.

59. ● Biên niên sử Ba-by-lôn.

● Las Crónicas de Babilonia.

60. Không giống như chiếc A-3 đã thực hiện một số phi vụ ném bom, chiếc Destroyer chưa từng được sử dụng làm máy bay ném bom tại Việt Nam.

A diferencia de los A-3 Skywarrior de la Armada estadounidense, que realizaron algunas misiones de bombardeo, el Destroyer no fue usado como bombardero en Vietnam.

61. Bảo vệ biên giới Bắc Triều tiên thường bắn và giết những người cố gắng vượt biên trái phép.

Los guardias fronterizos de Corea del Norte a menudo disparan y matan gente que intentan cruzar la frontera sin permiso.

62. Nếu dao động duy trì tại một biên độ cố định thì hệ thống là ổn định biên độ.

Si un cuerpo está suspendido, el equilibrio será estable.

63. Như chơi ném bóng, nếu bóng trúng mình, sẽ bị văng ra

Reglas estándar de la mancha, si la pelota te toca, estás fuera.

64. Nhược điểm của cậu ấy là cậu ấy ném nhìn buồn cười.

Su defecto es que lanza raro.

65. Ngươi ném ra cục xương và ngươi sẽ có ngay con chó

lanzas un hueso y se obtiene un perro.

66. Do anh ta nằm ngoài biên chế

Eso es porque es extraoficial

67. O. Hohmeyer and T. Trittin, biên tập.

O. Hohmeyer y T. Trittin, ed.

68. Sử dụng trình biên dịch Free pascal.

Documentación de Free Pascal.

69. Nhìn như một hậu vệ biên vậy.

El tipo parecía un luchador de sumo.

70. Ý thầy là, thầy có biên chế.

Quiero decir, tengo la tenencia.

71. Đây là " Thất Chính Toán Ngoại Biên "

Es el libro de Lee Soon Ji.

72. Do anh ta nằm ngoài biên chế.

Eso es porque esta fuera del libro

73. Liêu Cai Biên, cậu vô duyên quá!

Groin eres tan pesado.

74. Browning, Laura M.; O'Neal, Sean, biên tập.

En Browning, Laura M.; O'Neal, Sean.

75. Được phát triển từ loại máy bay ném bom hạng nặng Avro Lancaster.

Era un desarrollo del bombardero pesado Avro Lancaster.

76. Máy bay ném bom đã nạp nhiên liệu và sẵn sàng, thưa ngài.

Los bombarderos están listos, señor.

77. Theo đánh giá chung, anh ta có cú ném bóng rất độc đáo.

Según las estadísticas, tenía un lanzamiento temible.

78. Tôi rất muốn bẻ gãy cổ cô hoặc ném cô xuống cầu thang.

Estoy entre romperte el cuello o arrojarte por las escaleras.

79. Các biên giới hành chính của Nga ở châu Âu, ngoài Phần Lan, trùng với biên giới tự nhiên của châu Âu.

Las fronteras administrativas de la Rusia europea, aparte de Finlandia, coincidían con las fronteras naturales de Europa.

80. Ashley là một biên tập viên thời trang.

Ashley era editora de moda.