1. Cách biệt tới 6% lận.

Hubo una diferencia de 6%.

2. Anh bị bắt quả tang gian lận, anh bạn.

Te han atrapado haciendo trampa.

3. Harry, lật bài đi hoặc đừng có gian lận nữa.

Enrique, muestras tus cartas y deja de hacer trampas.

4. Ai có thân hình đẹp thế cũng do gian lận cả.

Nadie está tan en forma sin hacer trampa.

5. Để tìm hiểu thêm về cách Google phát hiện và giúp ngăn chặn hành vi gian lận, hãy truy cập vào phần biện pháp bảo vệ chống gian lận của người bán.

Para obtener más información sobre cómo Google detecta y ayuda a evitar los fraudes, consulta el artículo Protección de los comercios contra el fraude.

6. Đúng vậy, sự bất lương và gian lận trong thương mại lan tràn trên khắp thế giới.

No cabe duda de que el fraude y la falta de honradez comercial son endémicos en el mundo de hoy.

7. Anh có muốn bình luận gì về những lời buộc tội tham nhũng và gian lận không?

¿Quisieras hacer algún comentario sobre las acusaciones por corrupción?

8. Và tôi thực sự đã bơi qua Bắc Cực cả hàng trăm lận trong tư tưởng của tôi.

Y así fue como literalmente nade a través del Polo Norte cientos y cientos de veces en mi cabeza.

9. Chừng nào hắn không chơi bài lận và tránh xa chuyện bắn giết, chúng ta không có quyền đuổi hắn ra khỏi thành phố.

Mientras no haga trampas y no mate a nadie, no tenemos derecho a echarlo de la ciudad.

10. Đây là một chiến dịch bất phục tùng dân sự duy trì liên tục chống lại bạo lực của chế độ và gian lận bầu cử.

Los métodos utilizados fueron los propios de una campaña de resistencia civil contra la violencia del régimen y el fraude electoral.

11. Có một vài món hàng mà bà không thể nào có lời được trừ phi phải gian lận, thì bà thôi không bán những thứ ấy nữa.

No podía obtener ganancia de la venta de algunos artículos a menos que hiciera trampa, así que dejó de venderlos.

12. Chính sách này thay đổi để cho phép hỗ trợ trong học tập như tiểu luận mẫu và bài kiểm tra thực hành miễn là chúng không được quảng cáo là gian lận.

La política va a cambiar para permitir ayudas académicas tales como trabajos de ejemplo y exámenes de práctica, siempre que no se promocionen para hacer trampas.