1. Xem bảng TLD được hỗ trợ và giá để biết danh sách giá.

Consulta la tabla de precios y TLD compatibles.

2. (8) Giá phòng ghi trong Danh sách khách sạn là giá phòng cho một ngày, chưa tính thuế.

8) La tarifa que se indica en la lista de hoteles recomendados es el precio total por día, pero sin incluir los impuestos.

3. (8) Giá phòng ghi trên Danh Sách Khách Sạn Đề Nghị là giá thuê cho một ngày, chưa tính thuế.

8) La tarifa que se indica en la lista de hoteles recomendados es el precio total por día, excluyendo los impuestos.

4. Báo cáo cũng xác định các giá trị trung bình cho danh mục.

El informe también determina el valor medio para la categoría.

5. Hãy tham khảo danh sách các mục được hỗ trợ và giá trị tương ứng này.

Consulta la lista de elementos compatibles y sus valores correspondientes.

6. Lần đấu giá thất bại này có ảnh hưởng tới danh tiếng của công ty MP không?

Cree que la suspensión afectará la reputación de la corporación MP.

7. Tham khảo mục thông số ie để biết danh sách đầy đủ các giá trị có thể.

Consulte el apartado del parámetro ie para conocer la lista completa de valores posibles.

8. Thân bại, danh liệt, ông trút hơi thở cuối cùng tại vùng thảo nguyên băng giá ở miền đông Siberia.

Exhaló su último aliento en la gélida estepa de Siberia oriental, difamado y olvidado.

9. Nếu bạn đang theo dõi một khách hàng tiềm năng và tự tin về giá trị cuối cùng cho tổ chức phi lợi nhuận của mình, hãy thêm giá trị đó và sử dụng danh mục "Mua/Bán".

Si haces el seguimiento de un cliente potencial y crees que este aportará un valor a tu organización sin ánimo de lucro, añade dicho valor y utiliza la categoría "Compra/venta".

10. Chuyển đến một trong các giá trị mẫu tùy thuộc vào loại trang, ví dụ: trang chủ, danh mục, sản phẩm, giỏ hàng, mua hàng.

Pase uno de los valores de ejemplo según el tipo de página, por ejemplo: home, category, product, cart o purchase.

11. Tờ Times dành nửa trang báo tri ân ông, Bạn có thể hình dung với tờ Times danh giá đó là một phần dung lượng đặc biệt.

The Times le había dedicado la mitad de una página editorial a él, que es un espacio privilegiado para un periódico de su nivel.

12. Bảng Lần truy cập sự kiện bao gồm các trường được mô tả ở trên với các lần truy cập trang và các giá trị do người dùng xác định cho trường Sự kiện: Danh mục, Hành động, Nhãn và Giá trị.

En el panel Event hit (Hit de evento) se incluyen los campos descritos anteriormente para los hits de página y, además, los valores definidos por el usuario correspondientes a los campos de evento: Category (Categoría), Action (Acción), Label (Etiqueta) y Value (Valor).

13. Bút danh chứ không phải là danh bút.

Mi nombre ficticio más que seudónimo.

14. Không biệt danh hay nghệ danh gì cả.

No el nombre de pandillera o de nudista.

15. Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:

El tipo de precio es toda la información sobre el precio excepto el propio precio según catálogo:

16. Mày biết giá bánh mì giá phô mai giá bánh bao nhiêu không hả?

Saben cuanto pan, cuanto queso cuanto cake es eso?

17. Khi đặt giá bán theo giá nội tệ thì giá đó vẫn giữ nguyên ngay cả khi tỷ giá tiền tệ dao động.

Si se establece un precio en la moneda local, el precio seguirá siendo el mismo aunque varíe el tipo de cambio.

18. Giá mua hoặc bán thường do giá cạnh tranh ấn định, như trong cuộc đấu giá.

El valor de compra o venta de las acciones se fija mediante el sistema de subasta competitiva.

19. Pricing (Định giá): là tiến trình để đi đến việc định giá cho một sản phẩm, gồm cả việc bán giảm giá, hạ giá.

Precios: Se refiere al proceso de fijación de un precio para un producto, incluidos los descuentos.

20. Số báo danh #

Exámen ID #

21. Dưới đây là đoạn mã mẫu để tạo lớp dữ liệu và sau đó chuyển tổng giá trị giỏ hàng của người dùng và danh sách các sản phẩm có trong giỏ hàng:

Este es un ejemplo de un fragmento de código que permite crear la capa de datos y transferir el valor total del carrito del usuario y la lista de productos que contiene:

22. Bán gà trị giá 100 đồng với giá 20 á?

¿Venderle pollo de 100 rupias a 20?

23. Cái tên là một bút danh, đúng ra là một bút danh giả.

El nombre era un seudónimo, en realidad, o un pseudoseudónimo.

24. Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.

Junto a "Categoría", selecciona Compra/venta en el menú desplegable.

25. Bằng khen danh dự

Diploma de reconocimiento

26. Xem danh bạ nào

Revisa la lista telefónica

27. Giá quy đổi sẽ được dựa vào giá niêm yết của bạn.

Los precios se convertirán en función de tu precio según catálogo.

28. Bán đi danh dự.

Dado de baja con honor.

29. Sẽ có hai cột cho mỗi giá niêm yết: giá, sau đó là các quốc gia nơi giá đó được áp dụng.

Aparecerán dos columnas para cada precio según catálogo: el precio y, a continuación, los países en los que se aplica.

30. Còn bí danh của bà...

Su nombre en código será...

31. Anh phải tin mạng mình quý giá, mọi sinh mạng đều quý giá.

Tienes que creer que tu vida es valiosa, que cualquier vida es valiosa.

32. Giá niêm yết chỉ là giá đề xuất và có thể không phải là giá bán cuối cùng của sách trên Google Play.

El precio especificado es solo un precio recomendado y es posible que no sea el precio de venta final del libro en Google Play.

33. Tôi từng là một bác sĩ thần kinh học danh tiếng, xuất thân danh gia vọng tộc.

Yo era una psiquiatra estimada de una familia respetada.

34. Tổng giá trị không ít hơn 100 triệu bảng.. Giá thị trường hiện nay.

El valor total no será inferior a 100 millones de libras, precio actual.

35. Bàn thờ thần vô danh

El altar a una deidad desconocida

36. Danh từ [stau.ros’] và động từ stau.roõ (đóng trên cây cọc hay trụ), mới đầu cả hai đều được phân biệt khác với hình thức thập tự giá theo giáo hội là gồm hai cây tréo nhau.

Tanto el nombre [staurós] como el verbo stauroō, fijar sobre un palo o una estaca, debieran distinguirse originalmente de la forma eclesiástica de una cruz de dos brazos.

37. Nhấp vào danh mục sự kiện trong bảng để chỉ xem hoạt động cho danh mục đó.

Haga clic en una categoría de evento para ver solo la actividad de esa categoría.

38. Bán lậu, nửa giá.

Bajo cuerda, a mitad de precio.

39. Bán nửa giá thôi.

¿A mitad del precio?

40. Bệ hạ giá lâm!

¡ Saluden al rey!

41. Bảng Danh sách đối tượng sẽ giúp bạn quản lý danh sách tiếp thị lại bằng cách tìm kiếm, sắp xếp, lọc, áp dụng nhãn, xóa và nhóm danh sách.

La tabla Listas de audiencia te permite buscar, clasificar, filtrar, aplicar etiquetas, eliminar y agrupar listas para ayudarte a gestionar tus listas de remarketing.

42. Nếu danh bạ của bạn trên thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.

Si tus contactos están en una tarjeta SIM, consulta cómo importar contactos desde una tarjeta SIM.

43. Vu oan giá họa.

¡ Son tonterías!

44. Nếu mặt hàng này không liên kết với một mẫu định giá, thì bạn không nên đặt giá trị cho trường ID mẫu định giá.

Si el elemento no está vinculado con ninguna plantilla de precios, no debes asignar ningún valor a Pricing Template ID (ID de plantilla de precios).

45. đưa cô bản danh sách đen.

Les entregué a un miembro de la Lista Negra.

46. Kennedy được bán với giá 3/5 triệu đô la trong một buổi đấu giá.

Kennedy y se vendieron a 3/4 de millón en una subasta.

47. Nó có biệt danh rất oách

Fue increíble

48. Cả bảng danh sách đó nữa...

Y esa lista que mencionó.

49. Nghe như 1 bí danh vậy.

Parece un alias.

50. Và trong thực tế, giá cả trung bình toàn cầu vào khoảng như giá ở Ghana.

De hecho, el costo medio es el de Ghana.

51. Ta cũng sẽ cần 1 danh sách tội phạm tình dục bị ghi danh trong bán kính 20 dặm.

También vamos a necesitar una lista de los agresores sexuales fichados en un radio de 32 Kms.

52. Nó được sáng lập vào năm 2008 bởi một lập trình viên vô danh dưới bút danh Satoshi Nakamoto.

Fue acuñada en 2008 por un programador anónimo bajo el seudónimo Satoshi Nakamoto.

53. Đó là biệt danh của mình?

Ese es mi identificador?

54. Cô có biệt danh gì không?

¿Tienes un apodo?

55. Lấy danh nghĩa săn bắt thú

Di que es para una expedición de caza.

56. Bảng danh sách này là giả!

¡ Esa lista es falsa!

57. Ông bán giá rẻ quá.

Me vendiste muy barato.

58. Hãy tham khảo cột này khi đánh giá kết quả của trình mô phỏng đấu giá.

Consulta esta columna al evaluar los resultados del Simulador de pujas.

59. Thông thường cuộc đấu giá thường được thông báo cho những người tham gia đấu giá.

Normalmente se donan novillos que se venden en subasta.

60. Gửi giá gốc của hàng hoá bằng cách sử dụng thuộc tính bắt buộc price [giá].

Envíe el precio original de su artículo con el atributo obligatorio price [precio].

61. ● Thành công bằng mọi giá.

● Afán desmedido de éxito.

62. Họ phá giá của ông.

Han bajado los precios.

63. Sử dụng khóa-giá trị xác định trước khi bạn biết phạm vi giá trị có thể.

Utilice pares clave-valor predefinidos cuando sepa los posibles intervalos de valores.

64. " Bằng mọi giá đến Ipswich "?

¿Hasta Ipswich?

65. Bảng đánh giá trang phục

cuestiones de vestimenta

66. Giá bán được hỗ trợ

Precios admitidos

67. Y như biệt danh của mày vậy.

Es por eso que te llaman así.

68. Em có tên trong danh bạ đấy.

Estoy en el directorio.

69. (Các) danh sách đã chọn sẽ được gắn nhãn 'đã xóa' và không còn xuất hiện trong bảng Danh sách đối tượng chính của bạn miễn là các danh sách giữ nhãn đó.

Las listas seleccionadas se etiquetarán como "retirada" y no volverán a mostrarse en la tabla Listas de remarketing mientras tengan esa etiqueta.

70. Tiếp tục gửi giá gốc bằng thuộc tính price [giá], ngay cả trong thời gian ưu đãi.

Siga enviando el precio original con el atributo price [precio] durante el periodo de la oferta.

71. Còn có biệt danh nào khác được?

¿Cómo lo iban a llamar?

72. Ông có biệt danh là der General.

Aquí recibe el nombre de General.

73. Tôi đổi bí danh của sếp rồi.

Le he cambiado el nombre en clave.

74. Bạn sử dụng Tập hợp giá trị để đặt giá trị cấu hình cho ứng dụng của mình.

Se usa para definir los valores de configuración de la aplicación.

75. Chúng tôi muốn đặt giá thầu chiếc thuyền, nhưng chưa thấy ai nói giá khởi điểm bao nhiêu.

Decíamos que nos gustaría pujar por el barco, aunque nadie nos ha dicho el precio de salida.

76. Tiệp Khắc định danh là CB-32.

El código distrital es DC32.

77. Mặc dù, anh ta cho biệt danh.

sin embargo, el le dió uno de sus seudonimos.

78. OA-4A Y1C-26A định danh lại.

OA-4A Redesignación de los aviones Y1C-26A.

79. Giá trị đạo đức suy thoái

Decadencia de los valores morales

80. Hãy tránh nó bằng mọi giá.

y evítenlo a cualquier precio.