1. Bắt bằng cần câu -- không đánh bắt nhầm.

Es pesca, no captura incidental.

2. Bắt Thăm

Suertes

3. Bắt buộc

Obligatorio

4. Tôi bắt đầu bắt gặp những bức tranh thế này.

Empecé a ver cuadros como estos.

5. Sau khi anh bị bắt, em bắt đầu thấy bất thường.

Luego que te encerraron, comencé a sentirme mal.

6. Bắt ép con!

¡ Me presionas!

7. Bắt quả tang

Atrapados en dlit.

8. Người bắt ma.

Los cazafantasmas.

9. Nếu họ đã bắt-bớ ta, ắt cũng bắt-bớ các ngươi”.

Si ellos me han perseguido a mí, a ustedes también los perseguirán.”

10. Bắt lấy hắn.

agarralo.

11. Bắt buộc thôi.

Tenemos que hacerlo.

12. Bắt lấy hắn!

Arrestenlo

13. Bị bắt nạt.

Acoso escolar.

14. Bắt lấy nó!

Atrpenlo!

15. Bắt giữ hắn!

¡ Arréstenlo!

16. Bắt quả tang!

¡ Los tenemos!

17. Bắt giam ngay!

Al calabozo, ya.

18. Bắt lấy chúng!

¡ Atrapadles!

19. Bi bắt gặp rồi.

Nos han visto.

20. Bắt sống một thằng.

Trae a uno vivo.

21. Bắt tay nhầm người.

Tómale el pelo a otro.

22. Tôi không bắt chước.

No soy un imitador.

23. Bắt lỗi chính tả

Comprobar ortografía

24. Bắt tay thỏa thuận.

Una mano lava la otra.

25. Ra bắt chuyện đi.

Ve a platicar con él.

26. Bắt thóp em rồi.

Me has pillado.

27. Bị bắt cóc sao?

¿Secuestrado?

28. Bắt tay tôi nào.

Dame la mano.

29. Bắt giam ông ta.

Llévenselo.

30. Hãy bắt lấy họ!

¡ Atrapémoslos!

31. Bắt lấy tên này.

¡ Atrapen al demente!

32. Anh sẽ bắt được.

¡ Te tengo!

33. Bắt lấy cô ta.

Nos llevaremos a ella.

34. Không bắt được mạch.

No consigo que vuelva el pulso.

35. Bắt giam Thượng đế?

¿Capturar a Dios?

36. Sẽ ráng bắt kịp.

¿Listos?

37. Và sẽ bắt hắn PARK.

Vamos a coger a Park.

38. Cậu bắt cá hai tay.

Has estado jugando a dos puntas.

39. Bộ bắt lỗi chính tả

Corrección ortográfica detenida

40. Vậy bắt đầu dọn đồ.

Entonces empaca.

41. Có thể nó bắt nguồn từ sự kiện có thật như Kinh Thánh bắt nguồn vậy!

Probablemente está basado en un hecho tan real como la Biblia.

42. Áo xống bị bắt thăm

Sortean su ropa

43. Anh ta cần bắt mạch.

Necesita revisarle el pulso.

44. Cậu bắt thóp tôi rồi.

Ya me has atrapado.

45. Ánh sáng bắt đầu chiếu

Primer destello de luz

46. Việc đúc tiền xu bắt đầu khoảng 270 CN, bắt đầu với triều đại của Endubis.

La acuñación de monedas comenzó alrededor del 270 EC , comenzando con el reinado de Endubis.

47. Bắt cóc và giết người.

Secuestro y asesinato.

48. Họ bắt nhầm người rồi.

Soy el tipo equivocado.

49. Anh bắt nhầm người rồi.

¡ Soy el hombre equivocado!

50. Gestapo đang bắt lầm người.

La Gestapo arresta a la gente equivocada.

51. Công việc bắt đầu vào năm 1973, và tên lửa bắt đầu trang bị vào năm 1985.

Los trabajos comenzaron en 1973, y los primeros misiles entraron en servicio en 1985.

52. Em bị bắt thóp rồi...

Agarró el apéndice.

53. Không, anh bắt nhầm rồi

Te equivocaste.

54. Hãy bắt giam tôi đi.

Ya saben, sólo enciérrenme.

55. Xin lỗi đã bắt chờ.

Disculpe la tardanza.

56. Tôi muốn bắt tay cậu.

Quería darte la mano.

57. Tôi bắt tay hơi lâu.

Te estoy dando la mano demasiado tiempo.

58. Tôi bắt quả tang em.

Te atrapé.

59. Tôi bắt đầu quen rồi.

Ya le estoy tomando el ritmo.

60. Lại bọn bắt nạt sao?

¿Los bravucones de nuevo?

61. Bắt con bò đó lại

¡ Ve a buscar la vaca!

62. Họ bắt đầu ở góc thấp, tách khỏi mặt đất, vật lộn và bắt đầu bay lên.

Comienza en la esquina inferior, separándose del suelo, empujándose y tratando de elevarse.

63. Hắn bắt họ ngồi trên cái ghế đàn piano và hắn bắt họ chơi bài " Đôi Đũa. "

Sí, las invita a sentarse al piano y a aprender solfeo.

64. Tôi đã bắt đầu say mê của mình như thế và bắt tay vào dự án TEEB.

Así es como comenzó mi interés y fui al proyecto TEEB.

65. Sau 3 tuần chim non bắt đầu tự ăn được và bắt đầu nuốt những con mồi nhỏ.

A las tres semanas de nacer ya son capaces de alimentarse y tragar por sí solos.

66. Phải, họ bắt ép cả 2.

Nos obligaron a los dos.

67. Phải bắt sống nó, hiểu chưa?

¡ Captúrenlo con vida!

68. Tôi muốn bắt sống hắn, Galt!

¡ Lo quiero vivo, Galt!

69. Nhưng cô đã bắt nhầm người.

Pero tienen al tipo equivocado.

70. Các vị bắt nhầm người rồi.

Tienen al hombre equivocado.

71. Chúng ta đã bắt lầm người.

Fuimos a por el tío equivocado.

72. Nếu quân lính đã bắt hắn...

Si lo tiene la Guardia...

73. Họ đang bắt giữ anh ấy!

¡ Le detienen!

74. Dòng và đánh bắt cá voi.

CORRIENTES Y CAZA DE BALLENAS.

75. Ðừng bắt tớ phải nói chuyện.

No me pidas que hable.

76. Khó bắt sống loại này lắm.

Es muy difícil atrapar a uno vivo.

77. Bắt rồi lại thả con mồi.

De atrapar y soltar a la presa.

78. Cách bắt đầu với Google Ads

Cómo empezar a utilizar Google Ads

79. SWAT vừa bắt được cô ta.

SWAT simplemente la levantó.

80. anh bắt được thóp tôi rồi.

Sí, me atrapaste.