1. 55 loài bò sát giống thú có vú.

Cincuenta y cinco especies de reptiles semejante a los mamíferos.

2. Như là cậu nuôi mấy con bò sát trong bể.

Como si guardaras grandes reptiles en tanques.

3. Nhà vua của bộ sưu tập bò sát của Montgomery

La joya de la Colección Reptiliana Montgomery.

4. Ngài làm ra gia súc, thú vật và loài bò sát.

Hizo el ganado, las bestias y los animales que se arrastran.

5. Động vật có củ dài và một bộ não nhỏ xíu của loài bò sát... "

Animales con una pija larga y un cerebro pequeño de reptil... "

6. Ngoài rắn ra ở đây không có loài bò sát nào sinh sống trên đảo.

Un hecho curioso es que dentro de la isla no habita ningún perro.

7. Hằng năm, các loài bò sát biển lại tụ hợp lại... để sinh sản trong vùng biển nông.

Todos los años, los reptiles marinos vuelven a reunirse... en las zonas someras de reproducción.

8. Trong nhiều thập kỷ, loài bò sát này thu hút sự chú ý của các nhà nghiên cứu.

Durante décadas, este reptil los ha tenido intrigados.

9. chúng ta có nấm , cá cây cối lớp lưỡng cư, bò sát và sau đó là khủng long

Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios.

10. Tỉ lệ chết rất lớn trong những con bò sát con dài chỉ chừng 25,4 đến 30,5 cm.

La mortalidad es muy alta en pequeños bebes reptiles que tan solo 25 a 30 centímetros de longitud.

11. Hai động vật, hai loài bò sát điển hình đã thực sự thu hút tôi từ rất sớm.

Dos animales, dos reptiles icónicos realmente me cautivaron desde muy temprano.

12. Bởi vì... ta định trêu chọc tí mấy gã mặc áo bó ở hiệp hội bò sát học thôi.

Porque pienso hacerles una bromita a los pomposos y engreídos de la Sociedad Herpetológica.

13. Tỉ lệ chết rất lớn trong những con bò sát con dài chỉ chừng 25, 4 đến 30, 5 cm.

La mortalidad es muy alta en pequeños bebes reptiles que tan solo 25 a 30 centímetros de longitud.

14. Một con sư tử tơ có thể rất hung dữ, và rắn là loài bò sát có thể có kích thước rất lớn.

El leoncillo crinado puede ser bastante feroz, y la culebra grande, un reptil de gran tamaño (Isaías 31:4).

15. Nó đã bắt đầu cách đây 250 triệu năm... vào thời kỳ Triassic... với lãnh địa của loài bò sát lấn dần ra biển.

Empezó unos 250 millones de años atrás... en el período Triásico... cuando reptiles terrestres se movieron a los mares.

16. Gián điệp và thù địch trong giới bò sát học sẽ ăn chín con rắn sọc chỉ để được liếc qua những kỳ quan bên trong chiếc phòng này.

Los espías y rivales del mundo herpetológico comerían nueve culebras rayadas para echar un ojo a las maravillas que encierra esta sala.

17. Đáng chú ý trong số đó là các bộ sưu tập hóa thạch Plesiosauroidea trong Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên London, đang được trưng bày tại phòng trưng bày bò sát biển.

Entre estos es notable la colección del Museo de Historia Natural de Londres, que está en exhibición en la galería de reptiles marinos.