1. Và Jessie, ảnh sẽ làm tờ báo.

Y Jessie dirigirá el periódico.

2. Báo cáo luồng hành vi là một phần của nhóm Báo cáo hình ảnh hóa dòng.

El informe Flujo del comportamiento forma parte de la familia de informes Visualización del flujo de tráfico.

3. Dữ liệu báo cáo cho kênh sẽ xuất hiện trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh.

Los datos de informe del embudo aparecen en el informe Gráfico del embudo de conversión.

4. Bằng mọi giá, hãy tránh hình ảnh sách báo khiêu dâm.

Eviten la pornografía a toda costa.

5. Nhà in đánh mất file ảnh mà không báo với chúng tôi.

El impresor perdio el archivo y no nos dijo

6. Chụp thêm ảnh của anh ta, có thể tôi sẽ bán hết báo.

Traeme mas fotos de ese payaso, quiza las tome de tus manos.

7. Lưu ý rằng báo cáo Google Analytics tổng hợp chuẩn không bị ảnh hưởng.

Tenga en cuenta que los informes agregados estándar de Google Analytics no se ven afectados.

8. Cũng chẳng hay ho gì khi anh bán ảnh tôi cho giới báo chí.

Tampoco tuviste piedad cuando vendiste mi fotografia a los diarios.

9. Đây là lý do tại sao hình ảnh sách báo khiêu dâm rất là tai hại!

Es por eso que la pornografía es tan devastadora.

10. Báo cáo Hình ảnh hóa kênh hiển thị lên tới 50.000 đường dẫn duy nhất mỗi ngày.

En el informe Gráfico del embudo de conversión se muestra un máximo de 50.000 rutas únicas diarias.

11. * Một trong những điều ác tệ hại của thời nay là hình ảnh sách báo khiêu dâm.

* Una de las grandes maldades de hoy en día es la pornografía.

12. Sách báo và phim ảnh làm cho thế giới ma thuật có vẻ vô hại và hấp dẫn.

Los libros, las revistas y las películas muestran el ocultismo como algo inofensivo y hasta intrigante.

13. Nguyên tắc này cũng áp dụng cho sách báo, phim ảnh, chương trình truyền hình, trò chơi điện tử, trang Web, v.v...

Los mismos principios son aplicables a la lectura, las películas, los programas de televisión, los videojuegos, las páginas de Internet, etc.

14. Khi ngồi lại trong phòng biên tập, chúng tôi xem bức ảnh này -- đó là Ga Al -- chúng tôi thấy nhà báo này.

Cuando nos sentamos en la sala de edición, vimos esta foto —todo es en la estación Ål— vimos a este periodista.

15. Vào đầu những năm 1990s, sau ba thập kỉ diễn xuất, Fonda thông báo nghỉ hưu và rút khỏi ngành công nghiệp điện ảnh.

En 1991, después de trabajar durante más de tres décadas como actriz, Fonda anuncia su retiro de la industria cinematográfica.

16. Tránh bất cứ thứ gì thô tục, đồi bại, đầy bạo động hay hình ảnh sách báo khiêu dâm trong bất cứ hình thức nào.

Evita cualquier cosa que sea vulgar, inmoral, violenta o pornográfica.

17. Vậy, hãy loan báo, loan báo, loan báo”.

Por lo tanto, anuncien, anuncien, anuncien al Rey y su reino”.

18. Khi báo thức của bạn báo, bạn có thể trì hoãn hoặc ngừng báo thức.

Cuando suena una alarma, puedes apagarla o posponerla.

19. Nếu cậu không chụp ảnh, cậu không có ảnh để bán.

Y si no consigues fotos no comes!

20. Con gái ảnh bạo bệnh rồi mất vợ ảnh cũng mất theo.

Su hija se enfermó y murió... y su esposa la siguió.

21. Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

Puedes activar o desactivar las notificaciones, las burbujas de notificación y categorías de notificaciones.

22. Ảnh đã phóng.

Hizo un clavado.

23. Sau trận sóng thần năm 2004, một hệ thống cảnh báo được thiết lập trong vùng bị ảnh hưởng để ngăn chặn sự tổn thất sinh mạng như thế xảy ra trong tương lai.

Después del tsunami del 2004, se instaló en toda la región un sistema de alarma en un intento de evitar que se repita la pérdida de tantas vidas.

24. Ngày nay, máy chụp ảnh số bán chạy hơn máy chụp ảnh phim 35mm.

El tamaño actual de la imagen es del mismo tamaño que un negativo fotográfico de 35mm.

25. Báo động!

Código Rojo.

26. Các cảnh báo liên quan đến việc không khớp giá và tình trạng còn hàng cũng như sự không nhất quán về hình ảnh có thể dẫn đến việc từ chối trước mặt hàng.

Es posible que sus artículos se rechacen de forma preventiva si se producen advertencias sobre la discrepancia de los precios o la disponibilidad, así como si se detectan incoherencias en las imágenes.

27. Ảnh chụp bóng loáng

Foto satinado

28. Hình ảnh có văn bản phủ lên phía trên cùng của hình ảnh gốc

Imágenes en las que se hayan superpuesto textos a la fotografía original

29. Loại thông báo in đậm là thông báo mới kể từ lần cuối cùng bạn truy cập vào bảng thông báo.

Si hay alguna notificación que todavía no ha leído, el tipo de notificación en cuestión aparece en negrita.

30. Báo động đỏ!

¡ Alerta roja!

31. Số báo danh #

Exámen ID #

32. Báo động đỏ?

¿Cuál es la emergencia?

33. Báo động đỏ.

Alerta roja!

34. Cảnh báo bão.

Una alerta de tormenta.

35. Ảnh sắp phóng xuống hả?

¿Va a zambullirse?

36. Giấy bóng loáng ảnh chụp

Papel satinado de calidad fotográfica

37. Bức ảnh là phiên bản gốc từ ảnh bìa của janet., do Patrick Demarchelier chụp lại.

La fotografía es similar a la usada en la portada del álbum janet., que fue tomada por el fotógrafo Patrick Demarchelier.

38. Điền Bảng màu từ Ảnh

Aplanar imagen

39. Người nói rằng Kern đã viết bài báo cho tờ báo trường ấy?

¿Es el que dijo que Kern escribió el artículo para el trabajo de la escuela?

40. Giấy ảnh chụp bóng loáng

Papel de fotos satinado

41. "Chào cả thế giới, chào Berlin, chào Tình Báo Mỹ, chào Tình Báo Anh."

"¡Hola mundo, hola Berlín, hola NSA, hola GCHQ".

42. Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều dọc, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh đích được nhân đôi từ ảnh gốc bên phải đường gạch gạch màu đỏ

Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar verticalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen de destino es la duplicada de la original a la derecha de la línea roja a trazos

43. Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều dọc, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh gốc bên trái đường gạch gạch màu đỏ, còn ảnh đích nằm bên phải nó

Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar verticalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen original está a la izquierda de la línea roja a trazos, la de destino, a la derecha

44. Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều ngang, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh đích được nhân đôi từ ảnh gốc bên dưới đường gạch gạch màu đỏ

Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar horizontalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen de destino es la duplicada de la original por debajo de la línea roja a trazos

45. Cho nên tôi quấn cột biển báo báo hiệu dừng lại gần nhà tôi.

Así que cubrí la señal de stop cerca de mi casa.

46. Ví dụ, chúng tôi tạo ra 1 tờ báo, 1 tờ báo thông thường.

Por ejemplo, hemos creado un periódico, un diario normal.

47. Nhiếp ảnh gia Paul Nicklin tới Nam Cực để làm phóng sự ảnh về loài hải trư.

El fotógrafo Paul Nicklin viajó a la Antártida para fotografiar un reportaje sobre leopardos marinos.

48. Đi báo Xưởng Công!

Informe a Su Alteza.

49. bảng lương -báo cáo

nómina -informes

50. Bảng thông báo á?

¿Mi anuncio?

51. Dễ dàng báo đáp.

Fácil de devolver.

52. Báo cáo thiệt hại!

¡ Informe de daños!

53. Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều ngang, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh gốc bên trên đường gạch gạch màu đỏ, còn ảnh đích nằm bên dưới nó

Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar horizontalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen original está sobre la línea roja a trazos, la de destino, por debajo

54. Thông báo thường xuyên

Manténganos informados.

55. Báo cáo của ai?

¿Información de quién?

56. Mã báo động đỏ.

Código rojo.

57. Và khi bạn dùng máy ảnh để chụp ảnh, quá trình kết thúc khi bạn bấm nút.

Y cuando uno toma una fotografía con una cámara el proceso termina cuando se presiona el pulsador.

58. Bật tùy chọn này để hiển thị ngày tháng tạo tập tin bên dưới ảnh mẫu của ảnh

Active esta opción para mostrar la fecha de creación del archivo debajo de la miniatura

59. khai báo nội thất

declaración de interior

60. Bạn có thể lựa chọn chỉ đăng văn bản hoặc đăng kèm với video, hình ảnh hoặc ảnh GIF.

Puedes publicar únicamente el texto, o acompañarlo de un vídeo, una imagen o un GIF.

61. Ảnh chẳng bao giờ bán đâu.

Nunca vendería esto.

62. Thêm ảnh thông qua bảng tính:

Para añadir fotos mediante hojas de cálculo:

63. Chúc mừng phóng viên ảnh mới!

¡ Felicidades al nuevo fotógrafo!

64. Giấy ảnh chụp bóng loáng đẹp

Papel fotográfico satinado premium

65. 2003: Giải Tự do Báo chí Quốc tế của Ủy ban bảo vệ các nhà báo.

Nueva York: Comité para la Protección de los Periodistas.

66. Ảnh nói " nhái, " thì tôi nhảy.

Si él dice rana, yo salto.

67. Ví dụ: bạn có thể tạo báo cáo 12 tháng để xem xét dữ liệu báo cáo hàng năm thay vì tạo 1 báo cáo hàng năm.

Por ejemplo, podrías generar 12 informes mensuales para revisar la información anual de los informes en lugar de generar 1 informe anual.

68. Bật chạy tùy chọn này thì ô xem thử được chia ra theo chiều dọc. Hiển thị vùng ảnh kế nhau: bên này từ ảnh gốc, bên khác từ ảnh đích

Si activa esta opción, el área de previsualización se separará verticalmente. Aparecerá una imagen en una área contigua, con una mitad de la imagen original y la otra mitad con la de destino

69. Trong trang kết quả tìm kiếm tổng hợp, hình ảnh đôi khi xuất hiện trong băng chuyền hình ảnh.

En la primera, a veces, aparecen dentro de un carrusel de imágenes.

70. Báo cáo Biểu đồ dạng cây chỉ khả dụng trong chế độ xem báo cáo web.

El informe Mapas de árbol solo está disponible en las vistas de informes web.

71. Trong bài giảng ông viết rằng "nếu ảnh màu đỏ và lục được chụp đầy đủ như ảnh màu lục," nó "sẽ trở thành một bức ảnh ruy bông màu thực sự.

En el relato publicado de la conferencia, se decía que "si las imágenes en rojo y en verde hubieran sido fotografiadas tan perfectamente como el azul", habría sido una imagen verdaderamente coloreada de la cinta de tela.

72. Ai làm báo cáo đó?

¿Quién presentó ese reporte?

73. Báo cáo thiệt hại ngay.

Informe de Daños, ahora!

74. Chuyển sang báo động đỏ.

Alerta roja.

75. Báo động đỏ, võ đài

¡ Código rojo en la arena!

76. Các Dấu Hiệu Cảnh Báo

Señales de advertencia

77. Bộ cảm biến không báo

No han activado nada

78. Cảnh báo không thành công

La advertencia no surtió efecto.

79. Báo cáo IPP máy & in

Informe IPP de & impresora

80. Báo trước đi, bánh nướng.

Te haré una advertencia, querido.