1. Còn bao nhiêu đạn?

¿Cuánta munición tienes?

2. Bao nhiêu xe tải?

¿Cuántos camiones?

3. Nó dài bao nhiêu?

¿Cuan largo es?

4. Bao nhiêu quản lý?

¿Cuántos supervisores?

5. Ngài đổ mưa xuống sớm bao nhiêu, tốt bấy nhiêu.

Entre antes mande la lluvia, mejor.

6. Ta còn bao nhiêu đạn?

¿Cuánto munición nos queda?

7. Sơn móng tay bao nhiêu?

¿Cuánto por el esmalte de uñas?

8. Bao nhiêu xe bọc giáp?

¿Cuántos carros blindados?

9. Anh có bao nhiêu bột?

¿Cuánta harina tienes?

10. Có bao nhiêu hoàng tử?

¿Cuántos príncipes hay?

11. " Có bao nhiêu số chẵn thì có bấy nhiêu con số "

" Hay tantos números pares como números.

12. Có bao nhiêu đầu đạn?

¿Cuántas ojivas?

13. Càng khó ăn cắp bao nhiêu, càng được giá cao bấy nhiêu

Mientras más difícil de robar, mas alto el precio

14. Ở cái tuổi của tôi, được bao nhiêu vui bấy nhiêu thôi.

A mi edad, no puedo darme el lujo de rechazar nada.

15. Càng khó ăn cắp bao nhiêu, càng được giá cao bấy nhiêu.

Cuanto más difícil de robar, más caro.

16. Tớ biết cậu từng kiếm ra bao nhiêu tiền và tớ biết cậu cần vay bao nhiêu tiền.

Bueno, yo sé cuánto ganabas y sé cuánto pagas de renta.

17. Ông có bao nhiêu xe tải

¿Cuántos camiones fuera de carretera tiene usted?

18. Nước hoa Chanel giá bao nhiêu?

¿ Cuánto cuesta ese perfume Chanel?

19. Con còn bao nhiêu viên đạn?

¿ Cuántas balas nos quedan?

20. Bao nhiêu cát đều ở đây.

¡ La arena está aquí!

21. Bây giờ nói đi, bao nhiêu?

Ahora, dígame cuántos.

22. Anh cần bao nhiêu kiếm nữa?

¿Cuántas espadas más necesitas?

23. Tìm được bao nhiêu bằng hữu tốt,

No olvidaremos jamás

24. Thế mày bóc lịch bao nhiêu năm?

¿Cuánto te dieron?

25. Đấy chính là, "có bao nhiêu số chẵn thì có bấy nhiêu con số."

Así que hay tantos números pares como números.

26. Cậu kiếm được bao nhiêu ở đó.

¿Cuánto ganas ahí?

27. Tay luật sư tính bao nhiêu tiền?

¿Cuánto cobró el abogado?

28. Anh đếm được bao nhiêu phát súng?

¿Cuántos disparos has contado?

29. Paul trồng bao nhiêu quả bí ngô?

¿Cuántas calabazas cultivó Paul?

30. Nhà còn bao nhiêu gạo nữa anh?

¿ Cuánto arroz queda en la despensa?

31. Thế lần này mày ra giá bao nhiêu?

¿Cuánto de este tiempo?

32. Có bao nhiêu người thuận tay trái đâu?

¿Cuanta gente aquí es zurda?

33. Anh nghĩ có bao nhiêu súng, gold 5?

¿Cuántos cañones crees que haya, Dorado 5?

34. Các anh biết vàng nặng bao nhiêu không?

¿Sabéis cuánto pesa el oro?

35. Khi anh nói là dài, thì bao nhiêu...

Oh, cuando usted dice mucho, ¿cómo...

36. Bác sĩ: Có bao nhiêu vật này đây?

Doctor: ¿Cuántos son esos?

37. Có bao nhiêu người dùng đạn bạc nhỉ?

¿Cuántas personas cargan sus pistolas con balas de plata?

38. Cần bao nhiêu ngày để đến biên giới?

¿Cuántos días faltan hasta el muro?

39. Bao nhiêu người muốn treo chúng lên tường?

¿Cuántas personas quieren colgarlo en la pared?

40. Theo bạn nghĩ thì ở xứ bạn đang sống, thuốc lá đã làm tổn thất bao nhiêu tiền và bao nhiêu mạng người?

¿Cuánto cree usted que cuesta, en dinero y en vidas, el consumo de tabaco en su país?

41. Ta phải lặp lại bao nhiêu lần nữa đây?

¿Cuántas veces tengo que decirlo?

42. Em biết mỗi ngày anh kiếm bao nhiêu không?

¿Sabes cuánto gano en un día?

43. Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu? "

¿Cual es el índice de conversión alimenticia? "

44. Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu?"

¿Cual es el índice de conversión alimenticia?"

45. Được rồi, bây giờ con số là bao nhiêu?

¿Cuál es la cuenta ahora?

46. Các cậu đến trường sớm bao nhiêu thì tôi được về nhà ngủ tiếp sớm bấy nhiêu.

Cuando antes vayan a la escuela, antes podré volver a dormir.

47. Con biết quả bóng chuyền nặng bao nhiêu không?

¿Sabes cuánto pesa una pelota de vóleibol?

48. 2, 3. a) Ngày của Chúa dài bao nhiêu?

2, 3. a) ¿Cuánto dura el día del Señor?

49. Có bao nhiêu bính lính đang ở chỗ Cage?

¿Cuántos soldados hay con Cage?

50. Bây giờ, còn bao nhiêu thằng nhóc còn sống?

Ahora, ¿cuántos niños quedan?

51. Này, làm quản lý được trả bao nhiêu vậy?

Oye, ¿cuánto te pagan como administradora de un restaurante?

52. Tôi đã nói với ông bao nhiêu lần rồi.

¡ Cuántas veces te lo he dicho!

53. 10 Áp-ra-ham được thừa kế bao nhiêu đất?

10 ¿Llegó Abrahán a heredar alguna parte de la Tierra Prometida?

54. ( Tiếng Hòa Lan ) Tiếng vừa rồi có bao nhiêu xe?

¿Cuántos vehículos en una hora?

55. Anh cần bao nhiêu thời gian để tải dữ liệu?

¿Cuánto tiempo le llevará descargar la tarjeta de datos de su Palm Pilot?

56. Tôi không quan tâm hắn giết được bao nhiêu tên.

No me importa cuántos demonios descendió.

57. Chú biết thuế nhà đất của cháu bao nhiêu không?

¿Sabes cuánto pago de Impuesto de la Propiedad?

58. Hai đồng tiền của bà góa đáng giá bao nhiêu?

¿Qué valor tenían las dos monedas de la viuda?

59. Hãy tính chúng ta đã kiếm được bao nhiêu tiền.

Calculemos cuánto hemos ganado.

60. Quản gia hỏi người khác: “Còn anh nợ bao nhiêu?”.

Luego le pregunta a otro: “Y tú, ¿cuánto debes?”.

61. Tao không biết Diana đã thay bao nhiêu viên đạn.

No tengo idea de cuántas bolas Diana logró cambiar.

62. Anh bán con ngựa và súng của anh bao nhiêu?

¿Cuánto pide por su caballo y su rifle?

63. Chính xác thì anh có bao nhiêu bạn gái vậy?

¿Cuántas novias tienes, exactamente?

64. Quỹ nghiên cứu bệnh Alzheimer được cấp bao nhiêu tiền?

¿Cuánto dinero se destina para la investigación del Alzheimer?

65. Thế anh nghĩ họ có bao nhiêu súng ở đó?

¿Y cuántas armas crees que tienen ellos?

66. Thầy có tất cả bao nhiêu con gái vậy ạ?

Sr, ¿cuál es la suma total de sus hijas?

67. Anh đã hẹn hò với bao nhiêu cô gái rồi?

¿ Con cuántas chicas has salido hasta ahora?

68. Cho một gói bánh ngọt 6 cái, bao nhiêu tiền?

Paquete de seis.

69. Này, mã số bí mật nhà chị là bao nhiêu vậy?

Oye, ¿cuál es la contraseña?

70. Tất cả vé của buổi chiếu tiếp theo giá bao nhiêu?

¿Cuánto por todas las entradas de la próxima función?

71. Có bao nhiêu ký tự trong bảng chử cái Do thái?

¿Cuántas letras hay en el alfabeto hebreo?

72. Bao nhiêu người an giấc từ muôn thuở, Chúa kêu gọi.

Muy pronto, los muertos van a despertar

73. Hình dung ta có thể tiết kiệm bao nhiêu năng lượng.

Imaginen cuánta energía podríamos ahorrar.

74. Bạn có thể gập đôi một mảnh giấy bao nhiêu lần?

[Música] ¿Cuántas veces puedes doblar un trozo de papel?

75. Mất bao nhiêu thời gian để đi từ đay tới ga?

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación?

76. Vậy con đã tham gia bao nhiêu cuộc thi hoa hậu rồi?

¿En cuántos concursos has estado?

77. Không thể hình dung nỗi tiền bảo hiểm sẽ là bao nhiêu.

No puedo imaginar lo que van a subir mis primas.

78. Có bao nhiêu cá tại vùng ven biển so với vùng khơi?

¿Cuánto pescado hay en estas zonas costeras comparado con alta mar?

79. Ta đã thắng bao nhiêu trận chiến nhờ thanh kiếm của hắn?

¿Cuántas batallas hemos ganado gracias a su espada?

80. Bao nhiêu tờ giấy này, chỉ là một bức thư thôi sao?

Todas estas páginas, y son sólo una carta.