1. Chuyện cá ươn ấy mà...

A fish story not so fresh...

2. Cá ươn hồi nào?

How's that, not fresh?

3. Đừng có như con cá ươn vậy.

Don't look so like sick fish.

4. Cú này cho anh vì tội bán cá ươn.

So much for your stale fish!

5. Cách này có thể làm cho cá ươn nhìn có vẻ tươi hơn.

This practice can make spoiled fish appear fresh.

6. Cuối cùng y nổi giận phừng phừng, và bạn thấy cá ươn thối bắn ra khỏi miệng y.

Finally he explodes, and you see a putrefied fish come out of his mouth.

7. 5 Lời cảnh cáo của Phao-lô bắt nguồn từ chữ Hy Lạp có liên quan đến cá ươn hay trái thối.

5 Underlying Paul’s warning is a Greek word that relates to spoiled fish or decayed fruit.

8. Một câu chuyện kể rằng Nobunaga đã chế nhạo ông trước mặt những người khách vì đã bưng lên món cá ươn.

One story spoke of Nobunaga yelling at him in front of the guests for serving rotten fish.

9. Một mối quan tâm trung tâm chế biến cá là để ngăn chặn cá ươn đi, và điều này vẫn còn là một mối quan tâm cơ bản trong hoạt động chế biến khác.

A central concern of fish processing is to prevent fish from deteriorating, and this remains an underlying concern during other processing operations.