1. Khắc Chung đâu phải là Long Vương mà đổ tội được?".

Would it really be just An Chonghui who accuses you?"

2. Chúng muốn dàn cảnh để đổ tội cho thổ dân đây mà.

They want to frame the Indians.

3. Cô ta nghĩ tôi dở hơi, nhưng tôi không đổ tội cho cô ta.

She thinks I'm a lunatic, and I don't blame her.

4. Trước khi chết, ông kêu lớn tiếng: “Lạy Chúa, xin đừng đổ tội nầy cho họ!”

Before he died, he cried out: “Jehovah, do not charge this sin against them.”

5. Và giờ cảnh sát trưởng, đổ tội cho hai người về những việc xãy ra tối qua.

And now the Sheriff, he's blaming you and your brother for what happened last night.

6. Tôi không đổ tội cho ai về những lỗi lầm của mình, và tôi rất hối hận.

I don't blame anybody else for what I did, and I do regret it.

7. Và giờ cảnh sát trưởng, đang đổ tội cho hai người về những việc xãy ra tối qua.

And now the Sheriff, he's blaming you and your brother for what happened last night.

8. Giả sử một người hàng xóm đi nói xấu bạn, đổ tội cho bạn là bậc cha mẹ tồi tệ.

Suppose one of your neighbors spreads lies, accusing you of being a bad parent.

9. Đấy là tiền mua chuộc để giữ tôi im lặng về chuyện bố mẹ cậu đổ tội giết Tyler cho tên côn đồ kia.

It's blood money to keep me quiet about your parents framing their personal thug for Tyler's murder.

10. Lời đồn rằng Hoàng-đế Nero là người chịu trách-nhiệm về cuộc hỏa hoạn ở thành La-mã (năm 64 kỷ-nguyên chung) và ông đã đổ tội cho môn-đồ của Giê-su.

Rumor had it that Emperor Nero was responsible for the burning of Rome (in 64 C.E.), and he sought to fasten the guilt on Jesus’ followers.

11. Nhà văn này đổ tội lỗi lên tướng Dwight D. Eisenhower khi cho rằng người Đức bị giữ cho chết đói cho dù có đủ thực phẩm trên thế giới để tránh sự khan hiếm thực phẩm đến mức độ chết người tại Đức năm 1945–1946.

He laid the blame on Gen. Dwight D. Eisenhower, saying Germans were kept on starvation rations even though there was enough food in the world to avert the lethal shortage in Germany in 1945–1946.