1. Bọn con sắp làm đồ gốm.

We're gonna do ceramics.

2. Mặc dù đồ gốm màu đen nhận được rất nhiều thành công, huyền thoại thực sự đằng sau đồ gốm chính là Maria Martinez.

Although black ware pottery received a lot of success, the true legend behind the pottery is Maria Martinez herself.

3. Tôi có năng khiếu vẽ tranh, may vá, thêu thùa và làm đồ gốm.

I express my artistic nature through painting, sewing, quilting, embroidering, and making ceramics.

4. SbF3 được sử dụng trong nhuộm và trong đồ gốm, để làm men men và thủy tinh.

SbF3 is used in dyeing and in pottery, to make ceramic enamels and glazes.

5. Đồ gốm thường có hình dạng của một sinh vật hoặc có hình người ngồi hoặc đứng trên chai cuboid.

The pottery is often in the shape of a creature or has a human figure sitting or standing on a cuboid bottle.

6. VÀO năm 1928, lưỡi cày của người nông dân Syria chạm vào hòn đá che một ngôi mộ chứa những đồ gốm cổ.

IN THE year 1928, the plow of a Syrian farmer struck a stone that covered a tomb containing ancient ceramics.

7. Đồ gốm Valdivia ban đầu thô và thiết thực, nhưng nó trở nên sặc sỡ, tinh tế và lớn theo thời gian.

Valdivian pottery initially was rough and practical, but it became showy, delicate, and big over time.

8. Ngày nay, Caltagirone là một trong các trung tâm quan trọng nhất Sicilia về sản phẩm đồ gốm và điêu khắc đất nung nghệ thuật.

Nowadays, Caltagirone is one of the most important centres in Sicily for the artistic production of ceramics and terra-cotta sculptures.

9. Evelyn McCune đã nói về nghệ thuật Triều Tiên: "Trong thế kỷ 12, việc sản xuất đồ gốm đã đạt đến đỉnh cao của độ tinh tế.

In Arts of Korea, Evelyn McCune states, "During the twelfth century, the production of ceramic ware reached its highest refinement.

10. Cậu nghĩ là phải ăn bao nhiêu đậu và cơm nấu bằng đồ gốm để cơ thể bị ngộ độc chì đủ gây tổn thương phổi?

How much beans and rice do you think you'd have to eat from a ceramic pot painted with lead-based paint to get enough lead into your system to damage your lungs?

11. Đồ Gốm Chạm có trong thời kỳ đầu của kỷ thuật thủy lợi cận đại, mà chúng ta cũng thấy ở Skara Brae vùng bờ tây Scotland.

Grooved Ware in the beginning of modern drainage practices, which we also see in Skara Brae on the west coast of Scotland.

12. Những mảnh vỡ đồ gốm Trung Hoa phát hiện được tại Borneo có niên đại từ thế kỷ 1 sau khi nhà Hán khuếch trương về phía nam.

Shards of Chinese pottery have been found in Borneo dating from the 1st century following the southward expansion of the Han Dynasty.

13. Ngôi mộ này cũng chứa các loại vũ khí như là một đầu chùy bằng đá granite và một con dao găm dát vàng cùng nhiều đồ gốm.

The tomb also housed weapons such as a granite macehead and a golden-leaf dagger and numerous pottery.

14. Boulton đã mua những chiếc bình từ đồ gốm của Wedgwood để trang trí lại với đồng thiếp vàng và dự tính hợp tác với ông ta.

Boulton purchased vases from Wedgwood's pottery to be decorated with ormolu, and contemplated a partnership with him.

15. Safi là cảng cá chính cho ngành công nghiệp cá mòi của đất nước, và cũng có thể xuất khẩu phốt phát, dệt may và đồ gốm.

Safi is the main fishing port for the country's sardine industry, and also exports phosphates, textiles and ceramics.

16. A-thên xuất khẩu rượu, dầu olive, mật ong, đá cẩm thạch, và các sản phẩm kỹ nghệ như đồ gốm và kim loại được chế biến.

Athens exported wine, olive oil, honey, marble, and such industrial products as ceramics and processed metals.

17. Thiêu kết xảy ra một cách tự nhiên trong mỏ khoáng sản hay là một quá trình sản xuất sử dụng kim loại, đồ gốm, nhựa, và các vật liệu khác.

Sintering happens naturally in mineral deposits or as a manufacturing process used with metals, ceramics, plastics, and other materials.

18. Phần lớn những hiểu biết về nền văn hoá Chachapoya đều dựa trên những di tích khảo cổ học từ những tàn tích, đồ gốm, mộ phần và các đồ tạo tác khác.

Much of what we do know about the Chachapoyas culture is based on archaeological evidence from ruins, pottery, tombs and other artifacts.

19. Viện bảo tàng Museo Giannettino Luxoro có bộ sưu tập đồng hồ từ thế kỷ 18 và 19, đồ gốm, đồ nội thất, và quần áo trong một biệt thự được phục hồi.

The Museo Giannettino Luxoro features collections of clocks and watches from the 18th and 19th centuries, ceramics, furniture, and fine clothing in a restored villa.

20. Kết thúc màu đen sáng bóng của hầu hết đồ gốm Chimú đã đạt được bằng cách nung gốm ở nhiệt độ cao trong một lò kín, ngăn oxy phản ứng với đất sét.

The shiny black finish of most Chimú pottery was achieved by firing the pottery at high temperatures in a closed kiln, which prevented oxygen from reacting with the clay.

21. Hoạt động sản xuất khoáng sản, kim loại, và đồ gốm không những thiết lập các khu vực chợ trong các khu định cư, mà còn đã được phân phối trên Địa Trung Hải trong các tàu của Corinth và Samos.

Its mineral produce, metal-work, purple and pottery not only found markets among these settlements, but were distributed over the Mediterranean in the ships of Corinth and Samos.

22. Giáo Sư James Strange, người đã khai quật tại thành Sepphoris, tin là thành phố này từng có văn khố, ngân khố, kho vũ khí, nhà băng, công ốc và chợ búa bán đồ gốm, thủy tinh, các dụng cụ kim loại, nữ trang và nhiều loại thực phẩm.

Professor James Strange, who has excavated at Sepphoris, pictures the city having archives, a treasury, an armory, banks, public buildings, and markets selling ceramics, glass, metalwares, jewelry, and a variety of foods.

23. Tuổi Từ Sơn của hạt khoáng vỏ kê và thành phần phân tử sinh học đã được xác định là khoảng 8300–6700 TCN trong hầm chứa tiền sử cùng với những hiện vật từ các nhà hầm, đồ gốm và công cụ bằng đá liên quan đến việc canh tác kê.

Cishan dates for common millet husk phytoliths and biomolecular components have been identified around 8300–6700 BC in storage pits along with remains of pit-houses, pottery, and stone tools related to millet cultivation.

24. Cũng trong giai đoạn này, làng mạc bắt đầu phân tầng và phát triển thành các bộ tộc với các trung tâm nghi lễ lớn, được kết nối với nhau bởi một hệ thống các tuyến đường buôn bán trao đổi hàng hóa xa xỉ như đá obsidian, ngọc thạch, hạt ca cao, chu sa, vỏ Spondylus, Hematit và đồ gốm.

Also in this period, villages began to become socially stratified and develop into chiefdoms with the development of large ceremonial centers, interconnected by a network of trade routes for the exchange of luxury goods, such as obsidian, jade, cacao, cinnabar, Spondylus shells, hematite, and ceramics.