1. Đầu tóc bạc có đủ chăng?

Is Gray-Headedness Sufficient?

2. Đầu tóc bạn có gọn ghẽ không?

Is your hair neat?

3. Đầu tóc cậu lúc nào cũng bóng lộn.

And your hair is always perfectly coiffed, and you have highlights.

4. Lúc đầu, tóc anh ấy cũng khá dài.

At first, his hair was pretty long.

5. Đầu tóc phải được chải chuốt gọn ghẽ.

Hair should be neatly combed.

6. Cái cô có đầu tóc bù xù, tôi nghĩ thế.

That girl with the awful hair, I think.

7. Xin lỗi, tôi không nghe mấy anh đầu tóc lởm chởm.

Sorry, I don't speak hair band.

8. Cũng thế, ta không nên để đầu tóc bù xù và ăn mặc xốc xếch.

Likewise, it would be inappropriate for one to be unkempt or slovenly in appearance.

9. Một phóng viên từ London viết: "Đầu tóc như thể muốn làm cho những chiếc răng lược cảm thấy xấu hổ.

A London reporter wrote: "Hair that would set the teeth of a comb on edge.

10. Cách ăn mặc xốc xếch và đầu tóc rối bù mà họ phô trương không những được chấp nhận mà còn hợp thời nữa.

Flaunting a disheveled look in dress and grooming may be not only acceptable but even fashionable.

11. Tôi quá mệt để có thể kéo dài chuyện tranh cãi giữa một cô gái đầu tóc bù xù và một người có tầm suy nghĩ của Nobel rồi.

I'm too tired to prolong this brutal exchange... between a bedraggled microbe and a Nobel-level thinker.