1. Xi rất thất vọng.

Xi was very disappointed.

2. Ghê-ha-xi gọi người.

So he called her and she came in to him.

3. Có ai gọi tắc-xi hả?

Someone call a cab?

4. Muốn đi chung tắc-xi không?

Wanna share a cab?

5. “Tự chủ thời đại - Chương XI”.

""Old Version" paragraph XI".

6. Na-tri, ka-li, can-xi.

Sodium, potassium, calcium.

7. Tài xế tắc xi ở bệnh viện.

Cab driver at the hospital.

8. Trông giống những xi-lô thóc nổi.

They look like floating grain silos.

9. Và ô-xi lấp đầy không khí.

And oxygen filled the air.

10. Muốn tôi gọi tắc-xi giùm không?

Would you like me to call you a cab?

11. Em cần tiền đi tắc xi không?

Don't you wanna go pay the cab?

12. Chính là tường xi măng bây giờ đấy

These are cements walls now

13. Không có báo cáo kết dính xi măng.

There was no cement bond log.

14. Các clinker tràn ra ở cuối xi lanh.

The clinkers spill out at the end of the cylinder.

15. Rau bina giàu chất sắt và can-xi.

Spinach is a rich source of iron and calcium.

16. HẢI TRÌNH CỦA THƯƠNG THUYỀN PHÊ-NI-XI

PHOENICIAN TRADE ROUTES

17. Khi người phụ nữ sẹc-xi khoả thân.

When a sexy woman is naked.

18. Khi người phụ nữ sết- xi khoả thân.

When a sexy woman is naked.

19. Lỗ này để cho máu giàu ô-xi từ tâm nhĩ trái hoà lẫn với máu thiếu ô-xi ở phía bên kia .

This hole in the wall lets oxygen-rich blood from the left atrium mix with oxygen-poor blood on the other side .

20. Các chiến tích của U-xi-a (6-15)

Uzziah’s military exploits (6-15)

21. Chúng ta sẽ phải cắt nền xi măng này.

We're gonna have to cut up the cement.

22. * vitamin D giúp hấp thu can - xi từ ruột ;

* vitamin D helps the absorption of calcium from the intestines ;

23. Do đó, hẳn là một số đòi hòi đối với người Na-xi-rê trọn đời khác với người Na-xi-rê tình nguyện.

Evidently, then, the requirements for lifetime Nazirites differed in some ways from those for voluntary Nazirites.

24. Làm sạch xi măng trên người Thái Sơn ra.

Clean the cement off Tarzan

25. Thôi nào, tôi sẽ bắt tắc-xi cho cô.

Come on, I'll put you in a cab.

26. Loại xi măng tốt sao có thể nứt được.!

You're a frigging carpenter!

27. Và tôi đã gọi xe tắc xi như thế nào.

That's how I hailed taxicabs.

28. Vậy ta đã đổ cả 150 mét xi măng hả?

So, we got all 500 feet of cement poured, huh?

29. Chúa biết điều này; Lu Xi Phe biết điều này.

The Lord knows this; Lucifer knows this.

30. Đó là hồ xi măng đang được đổ lên giấy.

That is the slurry being poured onto paper, basically.

31. Chúng tôi ngồi trên sàn xi-măng và nói chuyện.

We sat on the cement floor and talked.

32. Trước tiên, gạch đá và xi măng thì tốn tiền.

First, bricks and mortar cost money.

33. + Sau đó, người Na-xi-rê có thể uống rượu.

+ Afterward, the Nazʹi·rite may drink wine.

34. U-xi-a cao ngạo bị phong cùi (16-21)

Haughty Uzziah made a leper (16-21)

35. Các trường học không thể là các xi-lô được.

Schools can't be silos.

36. Ở sau cửa hàng bằng xi măng ở phí tây Massachusetts.

Kiko was in the back of a cement storefront in western Massachusetts.

37. Tất cả chúng đều là động cơ xăng 4 xi lanh.

All motors are four-cylinder gasoline engines.

38. Tôi đã gặp khố khăn để kiếm một xe tắc xi.

I had trouble getting a taxi.

39. Schlumberger có thực hiện kiểm tra kết dính xi măng không?

Schlumberger run a cement bond log test?

40. Nó bao gồm xi-rô mâm xôi được tiêm vào kem vani.

It consists of raspberry syrup injected into vanilla ice cream.

41. Họ nghĩ rằng kêu gọi cảnh sát đang kêu gọi tắc xi?

They think calling the police is calling a taxi?

42. Mô hình tàu chiến Phê-ni-xi cổ xưa: chiến thuyền bireme

Model of an ancient Phoenician warship, a bireme

43. Bảy năm sau đó, ông đã tập chạm khắc với xi măng.

Ten years later he did the same for Chr.

44. Ông ấy lái một chiếc xe ta xi nhỏ bé, hôi hám.

He drove a small, stinking Lada taxi.

45. * Lu Xi Phe chống lại Con Độc Sinh, GLGƯ 76:25–26.

* Lucifer rebelled against the Only Begotten Son, D&C 76:25–26.

46. 8 Dân Am-môn+ bắt đầu cống nạp cho U-xi-a.

8 The Amʹmon·ites+ began to give tribute to Uz·ziʹah.

47. Ghê-ha-xi đi gọi bà và bà đến đứng gần cửa.

So he called her, and she stood at the doorway.

48. Sông băng Bruggen/Pio XI ở miền nam Chile dài 64 km.

The Bruggen or Pio XI Glacier in southern Chile is 66 km long.

49. Tâm thất phải bơm máu vào phổi , nơi nó nhận ô-xi .

The right ventricle pumps the blood to the lungs , where it picks up oxygen .

50. Báo cáo xi măng của họ cũng nói như vậy phải không?

Cement bond log they ran said the same, yeah?

51. Bệnh phung của Na-a-man đã chuyển qua Ghê-ha-xi.

The leprosy that Naaman had been cured of came upon Gehazi.

52. Skip có nói gì với anh về việc kiểm tra xi măng không?

Skip say anything to you about running a cement log?

53. Jimmy muốn biết đội Schlumberger có kiểm tra kết dính xi măng không.

Mr. Jimmy wants to know if the team from Schlumberger ran a cement bond log test.

54. Chú thấy vết cháy trên mặt đất nơi xi-măng bị cháy chưa?

You see the soot on the ground where the cement is burnt?

55. Nếu chúng ta xây dựng toà nhà 20 tầng bằng xi măng và bê tông, quá trình này sẽ đem lại cho ngành sản xuất xi măng 1200 tấn khí thải CO2

If we built a 20- story building out of cement and concrete, the process would result in the manufacturing of that cement and 1, 200 tonnes of carbon dioxide.

56. Tôi gọi cho cậu một chiếc tắc-xi hay cậu đi xe buýt?

Um, can I call you a cab or will you take the bus?

57. Và tôi kê đơn pê- ni- xi- lin và cho anh ta đi.

And I gave him a prescription for penicillin and sent him on his way.

58. Vậy là trong 3 ngày ông trộn xi- măng, cắm cọc xung quanh.

So for the next three days he was out shoveling cement, and hauling poles around.

59. Người ấy cảm thấy như mình là một tài xế lái tắc xi.

She felt like a taxi driver.

60. Người Na-xi-rê phải hứa nguyện không uống rượu và cắt tóc.

Nazirites were under a vow that included a ban on drinking alcoholic beverages and on cutting their hair.

61. Một giáo sĩ bắt chuyện với một hành khách đi cùng chuyến tắc xi.

A missionary struck up a conversation with a fellow passenger in a taxicab.

62. Và mua cho tao một hộp kẹo... với một chai xi-rô hạnh nhân.

And buy me two hundred grammes of halwa and a bottle of almond syrup.

63. Động đất ở In-đô-nê-xi-a dẫn đến cảnh báo sóng thần

Indonesia quake triggers brief tsunami alert

64. Chữ W được sáng tạo vào thế kỷ XI tựa vào chữ ghép VV.

W was created in the 11th century from VV.

65. Màu xanh ngút ngàn của mây là nhờ lượng ô-xi trong không khí.

The green expanse through the clouds is the source of oxygen in the air.

66. Haeju có các công ty về hóa chất và một nhà máy xi măng.

Haeju has chemical-related enterprises and a cement factory.

67. Phà quá tải bị chìm ngoài khơi miền đông In-đô-nê-xi-a

Overloaded ferry sinks off eastern Indonesia

68. Bát-xi-lai có lẽ nghĩ rằng ông không sống được bao lâu nữa.

Barzillai may have felt that he would not live much longer.

69. Tớ đã dừng lại ở nhà máy sản xuất xi măng và gặp Gephardt.

Ended up at the cement factory, found Gephardt.

70. Để xi măng trên người nó khô lại, nó sẽ không thể di chuyển được.

When the cement dries off he won't be able to move

71. Chúng ta tin tưởng vào độ hoàn thiện của việc đổ xi măng phải không?

We are confident in the integrity of our cement job, are we not?

72. Cứ như có ai đó xoắn ruột gan tôi bằng máy trộn xi măng vậy.

It's like somebody's twisting my intestines with a cement mixer.

73. Ba tài xế tắc xi được báo chí thuê đã có mặt tại hiện trường.

Three cab drivers hired by the press were on the scene.

74. Trong vữa xi măng khi người ta đổ móng cho nhà máy hóa chất đó.

In the cement where they poured the foundation of the chemical plant.

75. Rồi em lại nghe mình nói cho tài xế tắc xi địa chỉ nhà anh.

Then I heard myself telling the cab driver your address.

76. Một đồng tiền khắc hình chiếc thuyền Phê-ni-xi, thế kỷ 3 đến 4 TCN

A coin depicting a Phoenician ship, third to fourth century B.C.E.

77. Mỗi xi lanh có 1 lượng thuốc thôi, hãy sử dụng nó 1 cách thông minh.

Each Syringe Contains Only One Dose, So Use It Wisely.

78. Đại biểu tham gia Diễn đàn cũng nghe các bài học từ sự phát triển của các hệ Đồng bằng khác, từ Băng la đét, Hà Lan, Mít xi xi pi, Ni giê, và Mu ray Đa linh.

The Forum included sessions on learning lessons from other Delta systems –from Bangladesh, to the Netherlands, to Mississippi, Niger, and Murray Darling deltas.

79. Vậy, thông-điệp nào mà Đức Giê-hô-va đã chuyển đến Gia-ha-xi-ên?

So, what message did Jehovah convey through Jahaziel?

80. Nhưng đầy tớ của Ê-li-sê là Ghê-ha-xi muốn nhận quà cho mình.

But E·liʹsha’s servant Ge·haʹzi wants the gift for himself.