1. Đạn bay vèo vèo qua hàng cây trong vườn nhà chúng tôi.

Bullets ripped through the trees in our garden.

2. Phải là thể loại phim hành động, đao kiếm múa lượn vèo vèo ấy.

But action flicks where they carry swords and fly around.

3. Giữa tiếng đạn bay vèo vèo và làng mạc bốc cháy, người ta ai nấy chạy thoát thân.

Amid whizzing bullets and burning villages, people fled for their lives.

4. Ai cũng lên đường, bắn giết khói lửa khắp nơi, người ta la hét, đạn bay vèo vèo?

Everybody riding out, shooting... ... smoke all over, folks yelling, bullets whizzing by?