1. Chúng ta cần pháp luật ban hành quốc tế từ Copenhagen v. v...

We need international legislation from Copenhagen and so on.

2. Bạn biết đấy, lực gây ra điện năng và sự hút từ, v. v...

You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.

3. Các chữ ghép v-v hoặc u-u W (W w) cũng được sử dụng.

Additionally, the v-v or u-u ligature double-u (W w) was in use.

4. Những hình ảnh này có thể dùng trong giáo dục du lịch văn hóa v. v..

These would be used for education, cultural tourism, etc.

5. Mỗi chú lùn có hành vi, tâm hồn, tính cách, tâm trạng lên xuống riêng, v. v...

So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on.

6. Ông ấy còn đưa lên mạng các công thức đối với máy kéo, lò nướng, v. v.

He put all his recipes online, for tractors, ovens, etc.

7. Nơi nào cũng có nạn khai khoáng liên miên, giết chóc động vật, đốn gỗ và v. v..

Everywhere there has been constant extraction of mineral, killing animals, the logging timbers and so on.

8. Ông buôn bán các bộ phận tháo lắp, các bộ dụng cụ cho các trường học, v. v...

He started selling surplus parts, kits, to schools and stuff.

9. Hỗ trợ người gặp khó khăn nhín, nghe, di chuyện con chuột, gõ bàn phím v. v. Name

Improve accessibility for disabled persons

10. Natri aluminat còn được dùng trong công nghiệp giấy, sản xuất gạch chịu lửa, sản xuất alumina v. v..

Sodium aluminate is also used in the paper industry, for fire brick production, alumina production and so forth.

11. Người ta chen lấn để được sắp hàng trước, hút thuốc trong thang máy đông người, vặn nhạc inh ỏi nơi công cộng, v. v...

People barge ahead in lines, smoke in crowded elevators, play loud music in public places, and so on.

12. Nhưng , đơn hàng nước ngoài một phần phụ thuộc vào tỷ giá hối đoái , cái này cũng lại phụ thuộc một phần vào lãi suất ấy v . v .

But , foreign orders depend partly on exchange rates , which also depend partly on the interest rate and so on .

13. Hiện nay, khi bạn thêm những thứ đó, thêm những cú nhảy cóc và thêm nhiều loại công cụ, các thứ siêu cường, v v... thì ta được gì?

Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get?

14. Bởi vì bạn phải tính cả những người trồng cà phê, làm ra cho những người làm việc ở giàn khoan, khai thác dầu, để rồi làm ra nhựa dẻo v. v...

Because you've got to include the man who grew the coffee, which was brewed for the man who was on the oil rig, who was drilling for oil, which was going to be made into the plastic, etc.

15. Tiện ích để khởi chạy chương trình với các thuộc tính cửa sổ đặc biệt như thu vào biểu tượng, phóng đại, lên màn hình ảo xác định, trang trí đặc biệt v. v

Utility to launch applications with special window properties such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration and so on

16. Trên thạch truyền tim với 5% (v / v) máu thỏ trong 2 ngày ở 35 ° C. cho thấy các khuẩn lạc màu trắng đến hơi màu be, đường kính nhỏ (xấp xỉ 1 mm).

On heart infusion agar with 5% (v/v) rabbit blood for 2 days at 35 °C. shows white to slightly beige, small-diameter (approx.

17. Chúng cũng cố gắng dự báo các biến số như doanh thu , tổng sản phẩm quốc nội , giá nhà ở , v . v . sẽ như thế nào trong dài hạn , được tính bằng tháng hoặc năm .

They also try to predict where variables like sales , gross domestic product , housing prices and so on , will be in the long-term , measured in months or years .

18. Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng các vật dụng từ cuộc sống hàng ngày của họ để làm các biểu tượng. một cây roi quất bò là 1, một vòng kiềng chân bò là 10, một cuộn dây là 100, một hoa sen là một ngàn, v. v...

The ancient Egyptians used objects from their everyday life as symbols. A rod stood for one, a cattle hobble was ten, a coiled rope was a hundred, a lotus flower was a thousand and so on.

19. Người biểu diễn có vị trí tệ nhất để có thể có được âm thanh thực sự bởi vì họ nghe sự tiếp xúc của que trống lên mặt trống, tiếng que gõ lên mặt gỗ, hay là tiếng do dây co giãn, v. v... hoặc cũng có thể hơi thổi tạo ra âm thanh từ gió và kèn.

The performer is in the worst possible position for the actual sound, because they're hearing the contact of the stick on the drum, or the mallet on the bit of wood, or the bow on the string, etc., or the breath that's creating the sound from wind and brass.