1. Rồi tương tự: đặt bút ở bên trái miệng, vẽ một nét.

Then same thing: pen to the left to the mouth, little line like that.

2. Nhìn như cái bút, viết như cái bút và nghe như cái bút.

Looks like a pen, writes like a pen and listens like a pen.

3. Phân phát giấy và bút chì hoặc bút chì màu.

Hand out paper and pencils or crayons.

4. Mình có một tờ giấy lớn và một cây bút mực và khiến nó tự động vẽ."

I've got a big piece of paper and an ink pen and I'll make it plot."

5. • Linh mục Công Giáo Chân Tín và Phan Văn Lợi, chủ bút báo Tự Do Ngôn Luận

* Catholic priests Chan Tin and Phan Van Loi, editors of the underground publication Tu Do Ngoan Luan (Freedom of Speech);

6. Jimmy Page đã tự bè phần nhạc còn Robert Plant đã ngồi với cây bút chì và giấy.

Jimmy Page was strumming the chords and Robert Plant had a pencil and paper.

7. Và từ một y tá, tôi begged một bút chì, bút.

And from another nurse, I begged a pencil, pen.

8. Có ai có bút máy, bút chì, giấy, gì cũng được?

Anybody got a pen, pencil, paper, anything?

9. Chúng lấy bút chì , bút nỉ và sáp màu ra làm thiệp .

They got out their pencils , markers and Crayolas and made cards .

10. Bút và giấy.

A pen and paper.

11. Bút chì than.

The charcoal.

12. Bút mực và bút bi không sử dụng được ở ngoài không gian.

Fountain pens and ballpoint pens don't work in outer space

13. Cái tên là một bút danh, đúng ra là một bút danh giả.

The name was a pseudonym, actually, or a pseudo-pseudonym.

14. Cầm lấy bút.

Grab your pens.

15. Sau đó, tôi viết thư bằng bút chì rồi viết lại bằng bút bi.

Then I wrote the letter in pencil on the card, wrote over it in pen.

16. Dòng 207 tương tự như 204, ngoại trừ nút dây kéo-cuộn đã được dời sang một bên thân bút.

The 207 model was similar to the 204, except the retraction button had been moved to the side.

17. Dưới bút danh Pero ("lông vũ" hay "bút" trong tiếng Nga), Trotsky nhanh chóng trở thành một trong các cây bút chính của tờ báo.

Under the pen name Pero ("feather" or "pen" in Russian), Trotsky soon became one of the paper's leading writers.

18. Bút pháp thật tuyệt!

Form up!

19. Với một cây bút mực hoặc bút chì trong tay, hãy nhắm mắt lại.

With a pen or pencil in your hand, close your eyes.

20. Tại buổi lễ, khi họ tốt nghiệp, họ cầm bút với lòng tự hào, và để vào trong túi của mình.

At the ceremonies, when these young men and women graduate, they take that pen with great pride, and put it in their pocket.

21. Chị cứ tưởng là em có rất nhiều bút chì và bút màu trong cặp.

I always thought you had lots of crayons and pencils in your satchel.

22. Bật cây bút lên nào...

Let me get the pen tool working.

23. Ồ bút hết mực rồi.

I'm running out of ink.

24. Mày có giấy bút chưa?

Do you have a paper and pencil?

25. nào cầm lấy bút đi.

Come on, take it.

26. Đưa cho mỗi em một mẩu giấy và một cây bút chì hoặc cây bút tô màu.

Give each child a piece of paper and a pencil or crayon.

27. Đưa cho tôi cây bút.

Give me your pen.

28. Cứ bấm cái bút đi.

Click your pen.

29. Em đánh rơi cây bút.

I dropped my pen.

30. bằng bút lông vũ ư?

With quill?

31. Cầm lấy cái bút chì

Get the pencil.

32. Có phải một cây bút không?

Is it a pen?

33. Bạn đã có một cây bút?

Do you have a pen?

34. Tôi là chủ bút báo Gazette!

I'm editor of the Gazette!

35. Cho tôi mượn bút lông nhé.

Let me use your brush.

36. Có nhiều kiểu bút kẻ mắt.

There are many styles of eye liner.

37. Phương thuốc gia đình : Bút chì

Home cure : Pencil

38. Mang cho tôi giấy và bút.

Get me a bit of paper and a pencil.

39. Nè, lấy bút chì cho anh.

Here, get me a pencil.

40. Bút không gian Fisher Space Pen là một loại bút bi dùng mực thixotropic và một hộp mực điều áp.

The Fisher Space Pen is a ballpoint pen which works with thixotropic ink and a pressurized ink cartridge.

41. Nó nói, viết bằng bút chì màu,

It says, just in crayon,

42. Tôi nghĩ đó là bút kẻ mắt.

Actually, I think it's eyeliner.

43. Ông chủ bút, kỳ hạn sắp đến.

Mr. Editor, it's almost deadline.

44. Để kết luận, họ viết "Tái bút.

They say they have to "consult the charts" again.

45. Cậu viết bằng bút bi được không?

Won't you please write with a ballpoint pen?

46. Cho mình mượn bút chì được không?

Can I borrow your pencil?

47. Halima Bashir, là bút danh sau này được đặt để cô tự bảo vệ mình, lớn lên ở vùng nông thôn Darfur miền Tây Sudan.

Halima Bashir, a pseudonym later adopted to protect her, grew up in rural Darfur in Western Sudan.

48. Nó bằng đầu bi của bút bi.

That's the tip of a ballpoint pen.

49. Cách truyền thống là viết trên giấy với một cây bút hay bút chì, thường trên một cuốn sổ hay bảng viết.

The traditional method is to write these on a piece of paper with a pen or pencil, usually on a note pad or clip-board.

50. Chúng ta sử dụng các giác quan như là những bút vẽ trên khung tranh, nhưng hiện tại là 2 bút vẽ.

We're using your senses as the paints on the canvas, but only two right now.

51. Doanh số cạn kiệt. Không còn nhuận bút,

Sales have dried up, no more royalties.

52. Lấy hộ tôi # mảnh giấy và # cây bút

Sorry.Can I have a piece of paper and a pen?

53. Tại Anh, công ty bút Miles Martin đã sản xuất bút bi thành công thương mại đầu tiên vào cuối năm 1945.

In Britain, the Miles Martin pen company was producing the first commercially successful ballpoint pens there by the end of 1945.

54. Bút còn được dùng để ký tên nữa.

Pens are also used for signatures.

55. Ném tôi cái bút viết bảng được không?

Throw me that marker, will you?

56. cài ruột bút vào tĩnh mạch của Lorenzo.

Now, insert the other end of the pen nib into Lorenzo's vein.

57. Được viết bằng bút chì và bút mực, nhật ký ghi chép từ ngày 01 tháng 5 tới ngày 05 tháng 10.

Written in pencil and ink, the journal covers the dates 1 May to 5 October.

58. Louis đã chứng tỏ khả năng đọc viết tự nhiên của mình, Sam mua cho chú bảng và bút phấn để thiên nga có thể giao tiếp.

Louis turns out to be a natural at reading and writing, and Sam buys him a portable blackboard and chalk so he can communicate.

59. Tôi có sẵn giấy và bút ngay đây.

I've got a pen and paper right here.

60. Bút lông dầu, nó có độc không thế?

Permanent marker, do you know if it's poisonous?

61. " Tái bút Markham, 4 tuổi " vẫn hiệu quả.

" Love Markham, Aged 4. " Still works.

62. Hai chiến binh già nhóm Tái bút 20.

Two old warriors from P.S. 20.

63. Cái bút lấp lánh của mình đâu nhỉ?

Oh, where did I put my glitter pen?

64. Cùng với việc bút tích trong di chúc của cô Han Yoo Ra được xác nhận 100% là bút tích của đương sự,

Han Yoo Ra's will is a 100% match to her handwriting in the past.

65. Tôi có nên vẽ ra bằng bút màu không?

Should I write it out in crayon?

66. con sẽ kiếm được bút lông ngỗng và mực.

Here, you get your quills and ink.

67. Bút màu xanh lá cây của tôi khô mực.

My green pen is dry.

68. Tuy nhiên, công nghệ được Fisher phát triển ở Hoa Kỳ cho phép sản xuất loại bút được gọi là "Bút không gian Fisher".

However, technology developed by Fisher pens in the United States resulted in the production of what came to be known as the "Fisher Space Pen".

69. Tương tự, các vật liệu như vật tư linh tinh được mua với số lượng lớn - bút chì, bút mực, giấy - thường được xử lý như chi phí gián tiếp, trong khi vật liệu cần thiết cho các dự án cụ thể được tính là chi phí trực tiếp.

Similarly, materials such as miscellaneous supplies purchased in bulk—pencils, pens, paper—are typically handled as indirect costs, while materials required for specific projects are charged as direct costs.

70. Nguyễn Kim Đính làm chủ bút và quản lý.

Quinn continues as an owner and director.

71. Hắn không mang theo gì ngoài bút và giấy.

He was carrying nothing but a quill and some empty pages.

72. Để xử hết mấy người với cây bút này!

To finish you all off with my pen!

73. Tôi nhấn cây bút này, 10 giây sau, bùm!

I click this pen, ten seconds later, boom!

74. Máy quét tài liệu dùng tia X.Một cây bút

X- ray documents scanner

75. Được rồi, hai dầu lanh, 4 bút, ba cal...

Okay, two linseeds, four tips, three tins of...

76. Công nghệ cao hơn so với bút chì thôi.

More high tech than pencils, I guess.

77. Cây bút chì chọc vào nó một lần nữa.

The pencil poked her again.

78. Xin lỗi, xin lỗi, cô có bút, giấy không?

Excuse me, excuse me, you have a pen, paper?

79. Nên tôi muốn trả lại cây bút chì này.

So I wanted to return this pencil.

80. Nguyễn Ngọc Như Quỳnh được Tổ chức Theo dõi Nhân quyền trao giải Hellman Hammett năm 2010 dành cho những người cầm bút bảo vệ tự do ngôn luận.

Nguyen Ngoc Nhu Quynh received a Hellman Hammett grant from Human Rights Watch in 2010 as a writer defending free expression.