1. Tái sản xuất nòi giống từ đời này sang đời khác.

Reproducing the species over and over.

2. UV chiếu xạ đảm bảo rằng các mầm bệnh không thể tái sản xuất, do đó làm giảm khả năng bùng phát dịch bệnh trong một hồ cá.

UV irradiation ensures that pathogens cannot reproduce, thus decreasing the likelihood of a disease outbreak in an aquarium.

3. Cây sung này là của một loại đột biến mà không thể thụ phấn bởi côn trùng, và do đó cây chỉ có thể tái sản xuất từ cây hom.

The figs are of a mutant variety that cannot be pollinated by insects, and therefore the trees can only reproduce from cuttings.

4. Đó là quá trình của sự sản xuất và tái sản xuất, không ngừng tìm cách mở rộng thị trường tiêu thụ, các mặt hàng tiêu thụ, rồi các mặt hàng mới hơn nữa.

It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.

5. Abbott Laboratories tuyên bố rằng các nghiên cứu riêng của họ không thể tái sản xuất kết quả nghiên cứu năm 1969, và năm 1973, Abbott kiến nghị FDA bãi bỏ lệnh cấm cyclamate.

Abbott Laboratories claimed that its own studies were unable to reproduce the 1969 study's results, and, in 1973, Abbott petitioned the FDA to lift the ban on cyclamate.

6. "Hàng hóa bị trả lại, hoặc các yếu tố của sản phẩm, thậm chí có thể được trả lại cho các nhà cung cấp và đối tác chuỗi cung ứng để họ tái sản xuất".

"Returned goods, or elements of the product, could even be returned to suppliers and supply chain partners for them to re-manufacture".

7. Một thử nghiệm tái sản xuất khả năng chạy ở tất cả các địa hình của xe tăng Anh, A7V-U vẫn dựa trên khung Holt nhưng có thân hình thoi và bánh xích toàn thân.

An attempt to reproduce the all-terrain capability of the British tanks, the A7V-U was still based on the Holt chassis but had a rhomboidal hull and all-round tracks.