1. Vài tuyển tập các lá thư của ông đã được xuất bản.

Several collections of his letters have been published.

2. Một tuyển tập của các tác phẩm của ông đã được tập hợp bởi Fr.

An anthology of his works was gathered by Fr.

3. Hãy cho chị ấy xem đề xuất của bên thiết kế cho Tuyển tập bài luận.

Show her the graphic designer's suggestions for the essay collection.

4. Máy xúc đa dụng LifeTrac là xương sườn của " Tuyển Tập Xây Dựng Làng Quê Toàn Cầu "

The LifeTrac Multipurpose Tractor is the backbone of the Global Village Construction Set.

5. Sách Giáo Lý và Giao Ước là một tuyển tập của các điều mặc khải hiện đại.

The Doctrine and Covenants is a collection of modern revelations.

6. Shogakukan cũng đã gộp manga vào trong một tuyển tập các tác phẩm nguyên bản của Asano vào năm 2010.

Shogakukan also included the manga in a collection of Asano's original works in 2010.

7. Để chính thức khép lại hợp đồng với Hollywood Records, Gomez đã phát hành album tuyển tập For You (2014).

To officially end her contract with Hollywood Records, Gomez released the compilation album For You (2014).

8. Universal Music ra mắt album tuyển tập Icon: Number Ones, như là phần đầu tiên trong loạt album tổng hợp Icon.

Universal Music released the hits compilation Icon: Number Ones as the debut of the Icon compilation series.

9. Bùi Hiển (hồi kí Bạn bè một thuở; các tập truyện ngắn: Ánh mắt, Ngơ ngẩn mùa xuân; Tuyển tập Bùi Hiển).

These may take pronominal suffixes (see Pronouns).

10. Năm 2012, nó đã được thu âm lại cho album tuyển tập mang phong cách giao hưởng của Minogue, The Abbey Road Sessions.

In 2012, the song was re-recorded for inclusion in Minogue's orchestral compilation album, The Abbey Road Sessions.

11. Ngày nay nó là bảo tàng viện của thành trì, gồm cả những bức tranh hậu Gothic thuộc tuyển tập tranh của nhà nước Bayern.

Today it houses the castle museum, including late Gothic paintings of the Bavarian State Picture Collection.

12. Bà cũng đã biên tập một số tuyển tập thơ và là một thành viên ban giám khảo của giải Man Booker Prize năm 2007.

She has also edited several anthologies of comic verse and was a judge of the 2007 Man Booker Prize.

13. Nghệ sĩ đàn hạc Lavinia Meijer vào năm 2012 phát hành một tuyển tập với các tác phẩm của Philip Glass được bà chuyển đổi cho đàn hạc.

Acclaimed harpist Lavinia Meijer in 2012 released an album with works from Philip Glass that she transcribed for harp, with approval of Glass himself.

14. Tất cả bài hát đều do Frank Sinatra thu âm, nhưng cả giới phê bình và Dylan đều không xem đây là một tuyển tập "hát lại của Sinatra".

All the songs on the album were recorded by Frank Sinatra but both critics and Dylan himself cautioned against seeing the record as a collection of "Sinatra covers".

15. Vì vậy, để tập sống chung với chúng, các thiền sư sử dụng tuyển tập gồm 1.700 câu chuyện chiêm nghiệm, tư duy triết học nhập nhằng được gọi là Công án (kōans).

So to help practice living with these mysteries, the meditating monks used a collection of roughly 1,700 bewildering and ambiguous philosophical thought experiments called kōans.

16. Lần xuất bản đầu tiên dưới dạng manga được đăng từng số, sách bìa mềm được tuyển tập đã bán được hơn 400.000 bản tại Nhật Bản và một bộ phim chuyển thể phiên bản người đóng gây chú ý.

Initially published as a serialized manga, the collected paperback book sold over 400,000 copies in Japan and attracted a film adaptation.

17. Tuyển tập này được hợp lại từ đội quản lý của cô, Nettwerk và được sử dụng trong chiến lược quảng bá cuối năm 1995, nhằm tăng sự quan tâm từ hãng đĩa để cô có thể ký hợp đồng cùng họ.

The collection was put together by her management team, Nettwerk, and released promotionally in late 1995, in order to gain interest from record companies so that Dido could be signed to a major record label.

18. Các cuốn sách nổi tiếng nhất của ông - Ficciones (1944) và The Aleph (1949) - là những tuyển tập truyện ngắn kết nối với nhau bởi các chủ đề phổ biến như những giấc mơ, mê cung, thư viện, động vật, nhà văn hư cấu, triết học và tôn giáo.

His best-known books, Ficciones (Fictions) and El Aleph (The Aleph), published in the 1940s, are compilations of short stories interconnected by common themes, including dreams, labyrinths, philosophy, libraries, mirrors, fictional writers, and mythology.

19. Những từ chót trong bài thơ High Flight — "And touched the face of God" (và chạm tới dung nhan Thiên Chúa)— cũng có thể tìm thấy trong một bài thơ của Cuthbert Hicks, xuất bản trước đó 3 năm trong tuyển tập Icarus: An Anthology of the Poetry of Flight.

The last words of High Flight — "...and touched the face of God" — can also be found in a poem by Cuthbert Hicks, published three years earlier in Icarus: An Anthology of the Poetry of Flight.

20. Trong cuốn Encyclopedia of Popular Music (1998), Colin Larkin gọi đây là "một tuyển tập đầy sức mạnh" đã "giới thiệu những mê đắm cuồng dại đầy bước ngoặt của Reed, cùng với những đam mê với thứ văn hóa đường phố và cả những giới hạn vô đạo đức của sự dâm dục."

In The Encyclopedia of Popular Music (1998), Colin Larkin called it a "powerful collection" that "introduced Reed's decidedly urban infatuations, a fascination for street culture and amorality bordering on voyeurism."

21. Bà đã được đưa vào danh sách "80 nữ tác giả truyện kinh dị da màu" của sách tham khảo và những câu chuyện của bà đã xuất hiện trong một số tuyển tập bao gồm cả Black Magic Women Anthology với những câu chuyện của một số nhà văn được liệt kê trong danh sách 80 nữ tác giả truyện kinh dị da màu.

She is listed in the reference book 80 Black women in Horror (Sumiko Saulson, 2017) and her stories have been included in several anthologies, including Black Magic Women Anthology, which features stories by some writers listed in 80 Black Women in Horror.