1. Ở Verdun, bà đã điều trị bệnh nhân thương hàn.

In Verdun, she treated patients with typhoid.

2. Thuốc từ cây quế có thể chữa bệnh thương hàn sao?

Can cassia cure typhoid?

3. Sốt thương hàn hoặc một loại sốt hồi quy thì sao?

What about typhoid or some kind of relapsing fever?

4. Oliver (1622-1644), chết vì bệnh sốt thương hàn khi đang là một sĩ quan quân đội.

Oliver (1622–1644), died of typhoid fever while serving as a Parliamentarian officer.

5. Ngày 9 tháng 12, một bác sĩ của Albert, William Jenner, chẩn đoán ông đã mắc phải bệnh sốt thương hàn.

On 9 December, one of Albert's doctors, William Jenner, diagnosed typhoid fever.

6. Phó thương hàn do vi khuẩn Salmonella enterica của các mẫu huyết thanh Paratyphi A, Paratyphi B, hoặc Paratyphi C phát triển trong ruột và máu.

Paratyphoid is caused by the bacterium Salmonella enterica of the serotypes Paratyphi A, Paratyphi B, or Paratyphi C growing in the intestines and blood.

7. Chính qua cách này mà con người bị nhiễm những chứng bệnh gây suy nhược và tử vong như thương hàn, kiết lỵ và cả dịch tả.

In this way humans contract such debilitating and deadly illnesses as typhoid, dysentery, and even cholera.

8. Trong năm 1906, Bà bị cách ly ở Long Island; trong hai tuần, sáu trong mười một thành viên trong gia đình phải vô bệnh viện vì bệnh thương hàn.

In 1906, Mary took a position in Oyster Bay, Long Island, and within two weeks 10 of the 11 family members were hospitalized with typhoid.

9. Cũng như lời Phao-lô khuyên Ti-mô-thê, sách The Origins and Ancient History of Wine nói: “Thí nghiệm cho thấy vi sinh vật gây bệnh thương hàn và các vi trùng nguy hiểm khác chết nhanh chóng khi bị cho vào rượu”.

As for Paul’s advice to Timothy, the book The Origins and Ancient History of Wine says: “It has been shown experimentally that living typhoid and other dangerous microbes rapidly die when mixed with wine.”

10. Ban đầu, có những lo ngại về một đợt bùng phát bệnh tả và thương hàn trong các tuần sau bão, song khảo sát cho thấy không có chứng cứ về một dịch tả, đậu mùa hoặc bất kỳ bệnh nào trong khu vực chịu ảnh hưởng từ bão.

Initially, there were fears of an outbreak of cholera and typhoid fever in the weeks following the storm, but the survey found no evidence of an epidemic of cholera, smallpox or any other disease in the region affected by the storm.

11. Năm 1999, tỉ lệ nằm viện là: Thương hàn: 4.000 trường hợp nhập viện Kiết lỵ: 7.000 trường hợp nhập viện Tiêu chảy: 95.000 trường hợp nhập viện Tiếp xúc với các độc tố và kim loại nặng trong nước gây ra bệnh da, ung thư gan, và dị tật bẩm sinh.

In 1999, hospitalization rates were: Typhoid: 4,000 hospitalizations Dysentery: 7,000 hospitalizations Diarrhea: 95,000 hospitalizations Exposure to toxins and heavy metals in water causes skin disease, liver cancer, and birth defects.