1. Vết thẹo trên mặt của gã khổng lồ, phải không à?

The scars on the giant, were they on his face?

2. hoặc đầu thừa đuôi thẹo ở cửa hàng bán thịt, hay thậm chí lò mổ.

Or scraps from the butcher's yard, or even the slaughterhouse.

3. Tâm phúc thân cận nhất của nữ hoàng, chỉ huy của quân Unsullied, và một tay lùn mặt thẹo ngoại quốc.

The queen's closest confidante, the commander of the Unsullied, and a foreign dwarf with a scarred face.

4. Cha mang thẹo cả đời nơi cổ tay vì ổ xích quá nhỏ đã kẹp vào thịt khiến vết thương mưng mủ.

All his life, he bore scars on his wrists where the handcuffs that were too small had been clipped into his flesh, resulting in festering sores.

5. Thật lạ là cậu được định trước với cây đũa này khi mà chiếc anh em với nó đã để lại vết thẹo này cho cậu.

It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.