Đặt câu với từ "thêm"
1. Thêm dĩa.
The other plates.
2. Nó cũng thêm mắm thêm muối cho nhiều cuộc nói chuyện.
It is also the spice of many conversations.
3. Khi nào các em kiếm được thêm thì hãy dành dụm thêm.
When you earn more, save more.
4. Thêm chín tầng.
Nine extra floors.
5. Thêm chút nữa.
A little more.
6. Thêm băng gạc!
More bandages!
7. Thêm khoảng trống
Append space
8. Thêm hạt tiêu.
Touch of pepper.
9. Thêm dịch vụ
Add Service
10. Thêm giảm thanh.
Plus silencers.
11. Thêm cung tên!
More arrows!
12. Chú thích cung cấp cho bạn thêm không gian để thêm văn bản.
Callouts give you more space to add text.
13. Họ cần đóng thêm băng ghế và gắn thêm thiết bị âm thanh.
More wooden benches needed to be built, and additional sound equipment was installed.
14. * Cho trẻ sơ sinh bú thêm sữa mẹ hoặc bú thêm sữa bột .
* Offer additional breastmilk or formula to infants .
15. Thêm người, thêm laptop. Và một dàn nhạc giao hưởng laptop hoàn thành.
Add people, add laptops, you have a laptop orchestra.
16. Nếu chưa thêm cột, bạn cần thêm cột này vào báo cáo của mình:
If you haven't already, you'll need to add this column to your reports:
17. Tìm hiểu thêm về việc thêm thông tin video vào sơ đồ trang web.
More information about adding video information to a sitemap.
18. Ráng thêm đêm nay.
Just hold on for tonight.
19. Gọi thêm lần nữa.
Just one more time.
20. Chờ thêm chút nữa
Hold on just a second.
21. Thêm Bảng màu Mới
Add New Palette
22. Thêm lăng trụ phụ
Add sub prism
23. Thêm chiến đấu cơ.
More fighters.
24. * Xem thêm Ngũ Thư
* See also Pentateuch
25. Thêm chút nữa thôi.
A little longer.
26. Thêm chi viện ngay!
Send back-up now!
27. Thêm chanh lá cam.
And easy on the lime there, Eraserhead.
28. Ví dụ: thêm Khung trước khi thêm Làm mờ ống kính sẽ làm mờ khung.
For example, adding Frames before adding Lens Blur will blur the frame.
29. Mỗi đài truyền hình được quảng cáo thêm một phút rưỡi để kiếm thêm tiền.
And we gave every station half a minute extra for advertising to earn more money.
30. Cảnh sát, anh có chắc là anh không thêm mắm thêm muối một chút không?
Marshal, are you sure you're not stretching the blanket a bit?
31. Giai đoạn đầu chỉ thêm 11,3 kilômét (7,0 mi) vào tuyến, thêm 7 nhà ga.
The phase was originally supposed to add another 11.3 kilometres (7.0 mi) to the line, with an additional seven stations.
32. Tôi mua thêm khoai tây chiên, ly nước ngọt lớn hơn và thêm một hăm-bơ-gơ, nếu có tiền thì mua thêm, loại lớn nhất.
I ordered more French fries, a larger soft drink, and an extra hamburger —whatever I could afford— in the largest size available.
33. Để quản lý các tùy chọn cài đặt in, hãy nhấn vào biểu tượng Thêm [Thêm].
To manage print settings, tap More [More].
34. Nó sẽ gắn thêm đèn pin, thêm chút màu mè và tan biến vào tàn lửa.
It will engage the flashlight, imbue it with color and disappear in a firework of flames.
35. Không thêm thuốc, Jason và không lấy thêm gì cả mà không có gì bù lại.
No more meds, jason, And no deliveries without something in return.
36. Chắc cần bơm thêm xăng,
A little low on gas, aren't we?
37. Tôi cần thêm băng gạc.
I need more bandages.
38. Cố tìm thêm cứu viện.
Try and find help.
39. Thêm bạn càng vui mà.
And yet, the more the merrier.
40. Sự xôn xao nhiều thêm.
It becomes very noisy.
41. Ăn thêm Kim Chi nhe
Have some kimchi, too.
42. Tôi cần thêm băng gạc!
I need to get some gauze in here!
43. (Xin xem thêm cước chú).
(See also footnote.)
44. (Xem thêm phần cước chú).
(See also footnote.)
45. Cersei, cho thêm vài xị.
Cersei, more wine.
46. Thêm nữa vào ngày mai.
More tomorrow.
47. Tôi sẽ thám thính thêm.
I might take a look around.
48. Anh phải toan tính thêm.
You will improve your game.
49. Hãy gọi thêm vài đội.
let's put some teams together.
50. “Giềng-mối thêm giềng-mối”
“Command Upon Command”
51. Ta cần thêm cành cây.
We need more branches.
52. Ướp thêm với dấm đi.
Let's marinate it in vinegar a little more.
53. Tôi kiếm tiền phụ thêm.
I just do that for their lack of money.
54. Thêm bằng chứng khảo cổ
Another Archaeological Testimony
55. Thêm 1 người hô vang
Another holler
56. Phụ thêm lăng trụ phụ
Append sub prism
57. Băng qua thêm # cái khác
Making another pass
58. Thêm quả táo làm duyên.
An apple for serenity.
59. Xem thêm Lý Quốc Hào.
See also Public reason.
60. Thêm cái gò má nữa.
That and your cheekbones.
61. Thêm một phần dưa chua.
And a side of pickles.
62. Sau khi ông ta thêm một câu, nó đã được chấp nhận mà không bình luận thêm."
After he had added a single sentence, it was accepted without further comment."
63. Hội thánh nào cần thêm sách này thì nên đặt thêm trong kỳ đặt sách báo tới.
Congregations needing a supply of these books should request them on their next literature request.
64. “Thêm chỉ thêm suốt” từng là câu nói của người Timor khi một bé gái chào đời.
“Bringing a thread and bobbin” is an expression the Timorese once used to announce the birth of a baby girl.
65. Đối với chúng tôi, học thêm ngôn ngữ mẹ đẻ dường như là vác thêm gánh nặng.
To us, learning Arabic seemed like extra baggage to carry.
66. Hiện nay, khi bạn thêm những thứ đó, thêm những cú nhảy cóc và thêm nhiều loại công cụ, các thứ siêu cường, v v... thì ta được gì?
Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get?
67. Công suất tăng thêm đòi hỏi thêm 100 tấn trọng lượng động cơ và hộp số giảm tốc.
The extra power required an extra 100 tons of engine and reduction gears.
68. Nó có 5 phân thép đúc, thêm 30 phân thép chống cháy, cộng thêm 5 phân thép Martin.
It's an inch and a half of cast steel, another 12 inches of burn-resisting steel, and another inch and a half of open-hearthed steel.
69. Bjorn, lấy thêm củi về đây.
Bjorn, get more logs back there.
70. Đừng hòng tiến thêm một bước.
Come no further.
71. Thêm số điện thoại khôi phục
Add a recovery phone number
72. Cần có thêm bom để nổ.
They have to be armed to detonate.
73. * Xem thêm Linh Hồn; Thể Xác
* See also Body; Spirit
74. * Xem thêm Gian Xảo; Nói Dối
* See also Guile; Lying
75. Tìm hiểu thêm về dự báo
Learn more about forecasting
76. 250 đô, cộng thêm chi phí.
$ 250 plus expenses.
77. * Xem thêm Cuộc Sống Vĩnh Cửu
* See also Eternal Life
78. hay mày muốn kiếm thêm tiền?
Or do you wanna make some more?
79. Vô thêm một chút nữa thôi.
Just a little further inside.
80. Sau đó thêm muối tiêu vào.
Sales subsequently soared.