1. Chỉ ngưỡng 1 phần chế tác thân xe thôi.

Just admiring the body work.

2. Gõ vào thân xe nếu miệng của anh bị bịt kín

Hit the trunk if your mouth was taped.

3. Một số BTR-60PB cũng thiếu một trong các cổng bắn ở phía bên tay trái của thân xe.

Some BTR-60PBs also lack one of the firing ports on the left side of the hull.

4. Bạn sẽ đặt vào xe những cái thắng của Porsche, động cơ của Ferrari, thân xe của Volvo, khung gầm của BMW.

Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis.

5. Vỏ giáp thân xe được hàn từ nhiều mảnh thép cán có độ dày khác nhau: 75, 60, 30 và 20 ly.

The hull was welded from rolled armour plates of different thickness — 75, 60, 30 and 20 mm.

6. Ước tính có tổng cộng 84.070 xe tăng T-34 cộng với 13.170 pháo tự hành đặt trên thân xe T-34 được chế tạo.

Altogether, as many as 84,070 T-34s are thought to have been built, plus 13,170 self-propelled guns built on T-34 chassis.

7. Vô số xe hơi bị loại bỏ, không phải vì máy hư, mà vì thân xe bị gỉ sét quá nhiều, không còn an toàn nữa.

Countless automobiles are scrapped, not because of mechanical failure, but because the metal is so rusted that the vehicles are unsafe.

8. Điều quan trọng là xác định thông qua một trong nhiều anten ở thân xe của chiếc xe và một máy phát xung vô tuyến điện trong chìa khóa.

The key is identified via one of several antennas in the car's bodywork and a radio pulse generator in the key housing.

9. Chuyên gia sửa chữa ô tô là nhà cung cấp dịch vụ làm công việc bảo trì, sửa chữa động cơ xe và thân xe, cùng nhiều dịch vụ khác.

A car-repair professional is a service provider that works on the maintenance and repair of car engines and bodies, among other services.

10. Các M60 gắn một pháo 105 mm, so với pháo 90 mm của M48, có một thân với một độ dốc phía trước thẳng trong khi thân xe của M48 được làm tròn, có ba con lăn hỗ trợ cho mỗi bên và năm con lăn của M48, và có bánh xe làm từ nhôm thay vì thép.

The M60 mounted a bore evacuated 105 mm main gun, had a hull with a straight front slope whereas the M48's hull was rounded, had three support rollers per side to the M48's five, and had road wheels constructed from aluminum rather than steel.