1. Kim tự tháp.

The pyramid.

2. Tháp hình nón

Conical tower

3. Tháp Trầm Hương.

A ruined tower.

4. Toà tháp số 1.

Tower number one.

5. Dài hạn Tháp Canh

Watchtower subscriptions

6. Tháp thực tế bao gồm ba yếu tố kiến trúc riêng biệt: tháp tròn trung tâm, một tháp phụ nhỏ hơn (có cầu thang xoắn ốc), và một Corps de logis có hình vuông lồi ra từ tháp.

The tower is in fact composed of three distinct architectural elements: the central round tower, a smaller secondary tower (containing a spiral staircase), and a square corps de logis protruding from the tower.

7. Sau khi một vị vua cho quét vôi, Tháp được đổi tên là Tháp Trắng.

When a later king had it whitewashed, it became known as the White Tower.

8. Tôi cũng học một bài Tháp Canh trong hai bộ Tháp Canh mà tôi có.

I also studied a Watchtower article in the bound volumes I had.

9. Không thấm tháp gì đâu.

It's not important.

10. Mục mới trong Tháp Canh

New Series to Appear in The Watchtower

11. Tòa tháp đôi Petronas cao 452 mét (1.483 ft) là tháp đôi cao nhất trên thế giới.

The 452-metre (1,483 ft) tall Petronas Towers are the tallest twin buildings in the world.

12. Và nó đâm vào toà tháp khiến lửa... và khói tung ra phía bên kia toà tháp.

And it goes into the building with the flames and the smoke billowing out the other side of the tower.

13. Nếu toà tháp cao 50 m, thì vecto toạ độ của đỉnh tháp là r = (0, −50, 50).

If the tower is 50 m high, then the coordinate vector to the top of the tower is r = (0, −50, 50).

14. Kim tự tháp chưa hoàn thành.

The unfinished pyramid.

15. Mã trắng gọi Cờ tháp trắng.

White Knight to White Rook.

16. Mã trắng gọi Cờ tháp trắng

White Knight to White Rook.I' ve evacuated the area

17. Tòa tháp thứ ba nhà thiết bị để kiểm soát dòng điện và chiếu sáng hai tháp lớn hơn.

The third tower does not store water, housing equipment to illuminate the two larger towers.

18. HMS Dreadnought mang hai tháp pháo bên mạn và ba tháp pháo trên trục giữa, trong khi South Carolina bố trí toàn bộ bốn tháp pháo bắn thượng tầng trên trục giữa.

HMS Dreadnought carried two wing turrets and three more on the centerline, while USS South Carolina mounted all four turrets in superfiring pairs on the centerline.

19. Những chỗ kim tự tháp khác

Other Pyramid Sites

20. Phá sập những tháp kiên cố,+

They have stripped bare her fortified towers,+

21. Trên đó là Hoàng Kim Tháp trên đỉnh tháp có một viên kim cương để dẫn tới Thiên đường

Once the diamond is placed at the top, it will point the way to Shangri-La.

22. Vậy thứ gì trong kim tự tháp?

What about inside the pyramid?

23. Cô có thăm kim tự tháp chưa?

Did you visit the pyramids?

24. Chính là cái kim tự tháp đó.

It's that pyramid.

25. Một trong hai tháp canh còn lại.

Only two of these towers remain.

26. Trình diễn cách mời nhận Tháp Canh.

Demonstrate how each issue may be offered.

27. Gồm 1 pháo Type 99 20mm trên tháp pháo ở đuôi và 1 tháp trên lưng máy bay, phía trước cánh.

This would have consisted of a Type 99 20mm cannon in a tail turret and in a turret on the top of the fuselage, forward of the wings.

28. Đối với một tháp với chiều cao 100 m, khoảng cách từ đỉnh tháp đến đường chân trời là 35,7 km.

For a tower with a height of 100 m, the horizon distance is 35.7 km.

29. Già hơn cả Đại kim tự tháp.

Predates the Great Pyramids.

30. kèm với Tháp Canh như thế nào?

along with The Watchtower?

31. Tháp Eiffel được xây bằng chim giả.

The Eiffel Tower is made of dildos.

32. 10 phút: “Mục mới trong Tháp Canh”.

10 min: “New Series to Appear in The Watchtower.”

33. Hai tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!

The Watchtower and Awake!

34. Xâm nhập vào những ngọn tháp kiên cố

It has entered our fortified towers

35. Trên cửa là tháp (gopura) rất hùng vĩ.

Outside the tower is a well.

36. Đây là tháp truyền hình cao 140-m.

It is a 140-m-high TV tower.

37. Sean cuối cùng cũng có dịp đối mặt với Dierker ở đầu ngọn tháp, và anh có hai lựa chọn hoặc là bắn Dierker rớt khỏi tháp, hay để Dierker tự mình nhảy xuống dưới tháp.

Sean finally confronts Dierker at the top of the tower, where Sean can either shoot Dierker off the tower, or let Dierker jump off himself.

38. Bảo tháp Phật giáo Boudha Stupa thống trị đường chân trời; nó là một trong những bảo tháp lớn nhất thế giới.

The Buddhist stupa of Boudha Stupa dominates the skyline; it is one of the largest unique structure's stupas in the world.

39. Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

Network-General Computer (Tower

40. Lính Libyan đang tập hợp ở tòa tháp.

Libyan guards are positioned in the towers.

41. Tháp Eiffel cũng có khía cạnh phân dạng.

The Eiffel Tower has a fractal aspect.

42. Hắn đã thoát khỏi kim tự tháp chưa?

Did he make it out of the pyramid?

43. Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

Subject Index for The Watchtower 2012

44. Trước Hoa Long Viên là tòa Linh Tháp 7 tầng cao hơn 37 m, được coi là tháp chuông chùa cao nhất Việt Nam.

In front of the temple grounds is a 37 m high seven-storeyed tower, which is considered the highest temple bell tower in Vietnam.

45. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2009

Subject Index for The Watchtower 2009

46. Văn bản Kim tự tháp đều viết về sao.

The Pyramid Texts are all about the stars.

47. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007

Subject Index for The Watchtower 2007

48. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2008

Subject Index for The Watchtower 2008

49. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2011

Subject Index for The Watchtower 2011

50. Và hủy phá các tháp kiên cố của nó”.

And destroy her fortified towers.”

51. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

32 Subject Index for The Watchtower 2012

52. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2014

32 Subject Index for The Watchtower 2014

53. Tháp hải đăng của mũi Palliser là một tháp hải đăng không có người điều khiển, tự động nhấp nháy mỗi 20 giây đồng hồ.

The Cape Palliser Lighthouse is located here; an unmanned lighthouse blinking once every 20 seconds.

54. Mục tiêu của Buổi học Tháp Canh là gì?

What is the objective of the Watchtower Study?

55. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2015

32 Subject Index for The Watchtower 2015

56. 32 Danh mục đề tài Tháp Canh năm 2017

32 Subject Index for The Watchtower 2017

57. Đang di chuyển đến vị trí tháp phía nam.

Moving into position on the south spire.

58. Giáo phái có cơ cấu như kim tự tháp.

Cults are structured like pyramids.

59. 32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2016

32 Subject Index for The Watchtower 2016

60. Các nhà khảo cổ học tin rằng nếu kim tự tháp này được hoàn thành, nó có thể còn lớn hơn Kim tự tháp Djoser.

Archaeologists believe that had this pyramid been completed, it would have been larger than Djoser's.

61. C-87B Dự án phiên bản vận tải có vũ trang với súng trước mũi, tháp súng lưng và tháp súng bụng; không được sản xuất.

C-87B: Projected armed transport variant with nose guns, dorsal turret, and ventral tunnel gun; never produced.

62. Giờ, kim tự tháp này rất quan trọng, nó chứa văn bản cổ nhất và phong phú nhất trên thế giới, Văn bản Kim tự tháp.

Now, this pyramid is very important, it contains the oldest, richest writing in the world, the Pyramid Texts.

63. 32 Danh mục đề tài Tháp Canh và Tỉnh Thức!

32 Subject Index for The Watchtower and Awake!

64. Các tháp kiên cố của ngươi sẽ bị cướp phá’.

And your fortified towers will be plundered.’

65. Tại sao mời nhận dài hạn tạp chí Tháp Canh?

Why offer the Watchtower subscription?

66. ↑ Dung dịch muối → Giếng tái dẫn ← Nước ← Tháp làm nguội

↑ Brine → Reinjection well ← Water ← Cooling tower

67. Bảng Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 1998

Subject Index for The Watchtower 1998

68. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2002

Subject Index for The Watchtower 2002

69. nơi nương náu chắc và tháp cao cho dân ngài.

You are our hiding place; You are our Tow’r.

70. Tháp đá thế kỷ 18 của một cối xay gió.

The stone tower of an 18th-century windmill.

71. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2003

Subject Index for The Watchtower 2003

72. • Xem xét mục “Dành cho bạn trẻ” trong Tháp Canh.

• Consider the Watchtower feature “For Young People.”

73. Kim tự tháp trong một nhà thờ Thiên Chúa giáo.

Pyramids in a Catholic church.

74. Ô-phên+ và tháp canh muôn đời là hoang địa,

Oʹphel+ and the watchtower have become a permanent wasteland,

75. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2005

Subject Index for The Watchtower 2005

76. Loạt tháp năm tầng của Angkor Wat lên đến đỉnh điểm trong một tòa tháp trung tâm ấn tượng tượng trưng cho núi Meru huyền thoại.

Angkor Wat's rising series of five towers culminates in an impressive central tower that symbolizes mythical Mount Meru.

77. Đây cũng là kim tự tháp duy nhất ở Abydos

It is the only royal pyramid in Abydos.

78. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2001

Subject Index for The Watchtower 2001

79. Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2000

Subject Index for The Watchtower 2000

80. Bảng đối chiếu các bài trong “Tháp Canh” năm 1987

Subject Index for “The Watchtower” 1987