1. Mở rộng tất cả Thu gọn tất cả

Expand all Collapse all

2. Nhấp vào biểu tượng dấu trừ để thu gọn chúng một lần nữa.

Click the minus icon to collapse them again.

3. Cho một hài nhi, nó thu gọn sức mạnh... của một quả bom nguyên tử.

For a baby, it packs the power of an atomic bomb.

4. Bạn có thể thay đổi chế độ xem hộp thư đến thành rộng rãi hay thu gọn.

Change how spacious or compact you want your inbox view.

5. Vào ngày 11 tháng 2 năm 2011, Winehouse đã thu gọn màn trình diễn của mình tại Dubai cùng sự la ó từ khán giả.

On 11 February 2011, Winehouse cut short a performance in Dubai following booing from the audience.

6. Phạm vi phân bố của loài này là rất hạn chế, chỉ thu gọn trong vùng nhiều cây keo (Acacia) có gai ở miền nam Ethiopia gần Yabello (Jabello, Yavello), Mega và Arero.

The range of this species is quite restricted, it being confined to thorn acacia country in southern Ethiopia near Yavello (Javello), Mega, and Arero.

7. Ông thu gọn một vài tình tiết trong tiểu thuyết nguyên bản và phát triển rộng một số khác, trong đó có việc loại bỏ nhân vật chồng và con mèo của Cruella, và gom hai chó mẹ trong tiểu thuyết thành một nhân vật là Perdita trong phim.

He condensed elements of the original book while enlarging others, some of which included eliminating Cruella's husband and cat, as well compressing the two surrogate mother dogs into one character, Perdita.