1. Đó không phải là cái mà các anh được thuê làm.

That is not what you were hired for.

2. Một đội nhỏ lính đánh thuê được thuê làm bảo vệ khu mỏ.

A small number of mercenaries hired as security by the mines.

3. Sau khi tốt nghiệp, cô được thuê làm vũ công tại Ballet Thượng Hải.

After graduation, she was hired to be a dancer at the Shanghai Ballet.

4. Hầu hết những người ngoại quốc được thuê làm nhân viên điều hành cho những công ty nước ngoài.

Most foreigners were employed as executives in foreign companies.

5. Kỹ sư hải quân Pháp Léonce Verny được thuê làm kho chứa vũ khi hải quân, như ở Yokosuka và Nagasaki.

The French naval engineer Léonce Verny was hired to build naval arsenals, such as Yokosuka and Nagasaki.

6. Năm 2007, cô được Arup Group thuê làm Kỹ sư thiết kế thiết kế hệ thống cấp nước và quản lý nước.

In 2007 she was employed by Arup Group as a Design Engineer designing water supplies and water management systems.

7. Sau đó vào năm 1905, do đề nghị của Hill, ông được Theodore Roosevelt thuê làm kỹ sư trưởng kênh đào Panama.

Then, in 1905, at Hill's recommendation, he was hired by Theodore Roosevelt as chief engineer on the Panama Canal.

8. 55 Vì gia cảnh của cha tôi rất eo hẹp, nên chúng tôi phải lam lũ chân tay, làm thuê làm mướn hằng ngày, hoặc lãnh công khi chúng tôi có dịp.

55 As my father’s worldly circumstances were very limited, we were under the necessity of alaboring with our hands, hiring out by day’s work and otherwise, as we could get opportunity.

9. Việc sản xuất được ấn định sẽ di chuyển về Roma ngày 1.4.1958, nơi Andrew Marton đã được thuê làm đạo diễn đơn vị 2 và 72 con ngựa đã được huấn luyện cho cảnh đua xe chariot.

The production was then scheduled to move to Rome on April 1, where Andrew Marton had been hired as second unit director and 72 horses were being trained for the chariot race sequence.

10. Pai đã rời khỏi Verizon vào tháng 4 năm 2003 và được thuê làm Phó Chánh văn phòng cho Tiểu ban của Ủy ban Tư pháp Thượng viện Hoa Kỳ về Quản lý Hành chính và Toà án.

Pai left Verizon in April 2003 and was hired as Deputy Chief Counsel to the United States Senate Judiciary Committee's Subcommittee on Administrative Oversight and the Courts.