1. NGÀY NAY, người ta rất quan tâm đến việc có thân hình thon thả, khỏe mạnh.

HAVING a slim and healthy body is very much on people’s minds today.

2. " Chà, anh yêu, cám ơn anh đã nhượng bộ để khiến em thon thả hơn "

" Wow, honey, thank you for going out of your way to make me relatively thinner. "

3. Những đôi cánh rộng với cổ dài , trắng thon thả và những chiếc mỏ vàng , chúng đang di cư về phương nam .

White , with long slender necks , yellow beaks and large wings , they were migrating south .

4. Chúng đã trở nên thanh lịch và thon thả -- không có bắp đùi to lắm; chúng chỉ có 1 con bò cái thanh lịch nổi bật trên tất cả.

And they've become elegant and slender -- they don't really have thighs; they just have one elegant calve on top of another.

5. Linda Stasi của tờ New York Post cho rằng Spears trông "thon thả gọn gàng và quyến rũ" và "diễn xuất của cô ấy hoàn toàn đáng mến một cách khó tin".

Linda Stasi of the New York Post asserted that Spears looked "slim trim and gorgeous" and that "her acting was nothing short of adorably believable".