1. Không gì làm tôi thích hơn là dạ vũ miền quê.

There is nothing that I love better than a country dance.

2. Có thích hơn khi nói chuyện bằng bảng cầu cơ không?

Prefer talking to Ouija- board through?

3. Dĩ nhiên được tham gia thì thích hơn là chỉ ngồi xem.

Obviously, being a participant is more rewarding than being a spectator.

4. Một người háo thắng thích hơn thua như vậy sẽ không muốn thua người khác.

A gambler hates to lose.

5. Một vụ nổ ngay trên một kho vũ khí hóa học thì dễ dàng giải thích hơn.

An explosion atop a chemical weapons cache is easy to explain.

6. Môn đua ngựa, ném lao và bơi lội là những môn luôn được ưa thích hơn cả.

Riding, throwing, and swimming were also preferred physical activities.

7. Chị Tuyền, kết hôn 26 năm, nói: “Nếu chồng tôi đừng cố giúp giải quyết vấn đề của tôi ngay thì tôi thích hơn.

“I prefer it when my husband doesn’t try to fix my problems right away,” says Kara, who has been married for 26 years.

8. Đầu tư vào Greenfield có nhiều khả năng được ưa thích hơn khi các nhà máy thâm dụng vốn vật chất được lên kế hoạch.

Greenfield investment is more likely preferred where physical capital intensive plants are planned.

9. Những người có độ nhạy như vậy nên tìm sữa rửa mặt cân bằng độ pH, có ít chất kích thích hơn, phù hợp với nhiều loại da biến đổi và không làm cho da bị mất nước ngay sau khi rửa sạch.

People with such sensitivity should find cleansers that are pH-balanced cosmetic balanced, contain fewer irritants, suit many variating skin types, and do not make the skin feel dehydrated directly after cleansing.

10. Khởi đầu mùa giải tiếp theo bằng những hục hặc với huấn luyện viên Fabio Capello, Beckham chỉ ra sân từ đầu một vài trận vào đầu mùa giải, vì cầu thủ tốc độ Jose Antonio Reyes được ưa thích hơn trong vai trò tiền vệ phải.

Initially out of favour with newly arrived head coach Fabio Capello, Beckham started only a few games at the beginning of the season, as the speedier José Antonio Reyes was normally preferred on the right wing.

11. Itanium không tạo ấn tượng lớn trước IA-32 hay RISC, và sau đó phải chịu lép vế từ sự giới thiệu thành công của các hệ thống nền x86-64 vào thị trường máy chủ, lý do là vì các hệ thống tương thích hơn với các ứng dụng x86 kiểu cũ.

Itanium failed to make significant inroads against IA-32 or RISC, and suffered further following the arrival of x86-64 systems which offered greater compatibility with older x86 applications.