1. Giờ chúng ta thực sự xem xét đâu sẽ là câu trả lời.

Now we actually looked at what the answer would be.

2. Chẳng lạ gì khi dân sự xem nàng là “một người đàn bà hiền-đức”.

It is no wonder that people viewed her as “an excellent woman.”

3. Nhưng Hóp-ni và Phi-nê-a đã khiến những thầy tế lễ đồng sự xem thường của lễ.

But Hophni and Phinehas led their fellow priests to treat the offerings with great disrespect.

4. Nhưng Hóp-ni và Phi-nê-a đã khiến những thầy tế lễ đồng sự xem thường lễ vật.

But Hophni and Phinehas led their fellow priests to treat the offerings with great disrespect.

5. Vì vậy, hãy thôi lý sự xem liệu ta có thể cùng gây quỹ chống biến đổi khí hậu không.

So, let's not quibble about whether we can afford to fund climate change.

6. Những lý thuyết khoa học đã được công bố đã đứng vững trước sự xem xét kĩ lưỡng và là một thể thức bao hàm toàn diện của kiến thức khoa học.

Established scientific theories have withstood rigorous scrutiny and embody scientific knowledge.

7. Ngoài ra, kể từ khi Tiên Tri Joseph qua đời, quyển Lịch Sử đã được duyệt xét lại rất kỹ lưỡng dưới sự xem xét nghiêm chĩnh của Chủ Tịch Brigham Young, và được ông phê chuẩn.

Moreover, since the death of the Prophet Joseph, the History has been carefully revised under the strict inspection of President Brigham Young, and approved of by him.

8. Chú đà điểu con bé bỏng đang kiệt sức đột nhiên nhìn thấy một tia sáng le lói khi một vết nứt nhỏ xuất hiện trên vỏ trứng—và qua khe nứt đó, nó cảm nhận được không khí trong lành thực sự!—Xem hình B.

Suddenly, the exhausted little chick sees a glimmer of light as a tiny crack appears in the shell —and with it, the chick senses real fresh air! —See diagram B.