1. Hạt giống của sự tăng trưởng cá nhân nẩy mầm trong lòng khiêm nhường.

In it the seeds of personal growth germinate.

2. Nó có nẩy được không?

Feels so bouncy.

3. Sự nẩy sinh ra nhiều điều luật trong giáo hội có hậu quả gì?

What resulted from the multiplication of church laws?

4. Hễ khi nào chú cảm thấy sự kích thích nẩy lên, CHÚ HÃY HÀNH ĐỘNG!

As soon as you sense the urge coming, DO SOMETHING!

5. Hãy sẵn sàng phụng sự hết mực.

To the extent possible, make yourself available.

6. Như hạt giống nẩy mầm sau trận mưa nhẹ, sự thờ phượng thật sẽ xuất hiện trở lại.

Like a seed that sprouts after a gentle rain, true worship will once again appear.

7. Nghệ thuật, văn hoá và khoa học đang nẩy nở dưới sự dìu dắt của tâm hồn đầy sáng tạo.

Arts, culture and science are flourishing under the guidance of inspired minds.

8. Sự khôn ngoan, ý thức công bằng, sự dũng cảm và biết chừng mực.

Wisdom... justice... fortitude... and temperance.

9. Loại hộp mực được xác định theo nhà sản xuất mực hoặc mực in, nhà sản xuất hộp đựng và tình trạng của hộp mực.

The type of cartridge is determined by who manufactures the ink or toner, who manufactures the container, and the condition of the cartridge.

10. Nhưng cả hai chúng tôi đều cảm thấy tình cảm nẩy nở.

Both of us felt, though, that our friendship had grown.

11. Nếu khe bi quá lỏng, hoặc mực quá loãng, bút sẽ bị rỉ mực hoặc mực sẽ nhòe.

If the socket was too loose, or the ink too thin, the pen would leak or the ink would smear.

12. Dĩ nhiên, sự thay đổi chuẩn mực có thể tiến triển nhanh hơn sự thay đổi hành vi.

And of course, our change in standards can outpace the change in behavior.

13. Hãy hạn chế bất kỳ hoạt động quá mạnh hay xóc nẩy .

Limit any activity that would be too rough or bouncy .

14. Hộp mực trái

Left Cartridge

15. Chúng nó sẽ nẩy-nở giữa đám cỏ, như cây liễu giữa dòng nước”.

And they will certainly spring up as among the green grass, like poplars by the water ditches.”

16. Cư xử đúng mực.

Respect.

17. Hộp mực ảnh chụp

Photo Cartridge

18. Nháp (hộp mực màu

Draft (Color cartridge

19. Hạt giống đã nẩy mầm trong lòng tôi—một hy vọng về tương lai.

In my heart a seed started to grow —a hope for the future.

20. Xúc tu con mực

The Squid’s Beak

21. Nếu khe bi quá chặt, hoặc mực quá đặc, mực sẽ không chạm tới giấy.

If the ball socket was too tight, or the ink too thick, it would not reach the paper.

22. Loài muỗi Aedes aegypti sinh sôi nẩy nở nhiều nhất tại những vùng đông dân cư.

Aedes aegypti mosquitoes thrive in highly populated areas.

23. Một mối quan hệ đồng tính không thể có khả năng sinh sôi nẩy nở được.

A same-gender relationship does not multiply.

24. Uống rượu có chừng mực

Be Reasonable With Alcohol

25. Giấy và mực trên bàn.

Paper and ink on the table.

26. Mức xám (hộp mực đen

Grayscale (Black ink cartridge

27. Hộp mực màu và đen

Color + Black Cartridges

28. Mịe, đen như chó mực!

Shit, Harry, that shit went wrong!

29. Mực đỏ trên giấy hồng.

Red ink on pink paper.

30. Chẳng phải sự kết hợp đó sẽ làm cho con mực bị đau và trầy xước sao?”.

Should not the combination of materials cause abrasion and hurt the squid?’

31. Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.

And they're violently dispersing the ink so that it actually gets diluted out, and the color's gone.

32. Pullo, đồ chó mực này.

Pullo, you black dog.

33. Ồ bút hết mực rồi.

I'm running out of ink.

34. Mực đỏ trên giấy hồng

Red ink on pink paper

35. Tôi có chuẩn mực mà.

I had my standards.

36. Tiết kiệm mực sắc điệu

TonerSaving

37. Tôi không cần mực in.

I don't need any toner.

38. Sự hận thù giữa các dân tộc, những cuộc xung đột giữa các quốc gia và những mối cừu hận gia đình cứ tiếp tục sinh sôi nẩy nở.

(Ecclesiastes 8:9) Racial hatred, national conflicts, and family feuds continue to proliferate.

39. Mà chúng làm lệch lạc mẫu mực, làm cho mẫu mực lu mờ, không rõ ràng nữa.

They pervert it, throwing the picture out of focus.

40. □ Về sự tha thứ, Đức Giê-hô-va cho chúng ta mẫu mực để theo như thế nào?

□ How does Jehovah give us a pattern to follow as to forgiveness?

41. Nhưng sự sửa phạt không bao giờ quá trớn và luôn luôn được giữ cho “có chừng-mực”.

But their punishment was never excessive; it was always administered “to the proper degree.”

42. Chúng tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn trong việc duy trì các chuẩn mực này.

We appreciate your help in upholding these standards.

43. Một người hết mực trung thành

The man was yet loyal.

44. Tôi viết với mực và giấy.

I write with ink and parchment.

45. Mức mực đen (chỉ hộp đen

Black Level (Black cartr. only

46. Mức mực vàng (chỉ hộp màu

Yellow Level (Colour cartr. only

47. Hết mực rồi xin lỗi nhé.

Sorry, I ran out of ink.

48. Hộp mực màu khả năng cao

High Capacity Color Cartridge

49. Tiết kiệm mực sắc điệu đen

Black toner saving

50. Em tỏ ra rất mẫu mực.

His conduct was exemplary.

51. Hộp mực đen và ảnh chụp

Black and Photo catridges

52. Các tín đồ Đấng Christ cần phải biểu lộ sự kiềm chế và có chừng mực như thế nào?

What restraint and moderation are Christians called upon to show?

53. Sự điều chỉnh: Người nam đeo hộp mực của thư ký tượng trưng cho Chúa Giê-su Ki-tô.

Clarification: The man with the secretary’s inkhorn pictures Jesus Christ.

54. Chẳng bao lâu sau đó, một vấn đề đã nẩy sinh liên quan đến trái cấm đó.

Before long, an issue was raised regarding the forbidden fruit.

55. Khả năng đổi màu của mực nang

The Color-Changing Ability of the Cuttlefish

56. Họ sẽ hết mực để mà viết.

They are about to run out of ink.

57. * Sáng Thế Ký 1:26–28 (chúng ta phải sinh sôi nẩy nở và làm cho đầy dẫy đất)

* Genesis 1:26–28 (we should multiply and replenish the earth)

58. Cả hai loại hạt giống nẩy mầm, và cỏ lùng đã che khuất lúa mì trong một thời gian.

Both types of seeds sprouted, and for a while the weeds hid the wheat from view.

59. Lệnh truyền phải sinh sôi nẩy nở và làm cho đầy dẫy đất chưa bao giờ được bãi bỏ.

The commandment to multiply and replenish the earth has never been rescinded.

60. Hãy cứ thoải mái hết mực đi.

Get real real comfortable.

61. Tiện ích máy in phun mực EPSON

EPSON InkJet Printer Utilities

62. Bút không gian Fisher Space Pen là một loại bút bi dùng mực thixotropic và một hộp mực điều áp.

The Fisher Space Pen is a ballpoint pen which works with thixotropic ink and a pressurized ink cartridge.

63. Sự hối cải giống như một cục gôm khổng lồ và nó có thể tẩy xóa vết mực cố định!

Repentance is like a giant eraser, and it can erase permanent ink!

64. Mực nước ngầm sâu 300 feet, 100m.

The groundwater is 300 feet deep, 100 meters.

65. hãy lăn đầu ngón tay qua mực.

Put your fingers in the ink.

66. Nhưng họ yêu thương tôi hết mực.

But they loved the hell out of me.

67. Ở khu vườn đó tối như mực.

It's dark in that garden.

68. Anh tốt nhất nên biết chừng mực.

You better behave yourself, too.

69. Mức mực đỏ tươi (chỉ hộp màu

Magenta Level (Colour cartr. only

70. Các bút bi ban đầu cung cấp mực không đều; tràn mực và tắc mực là một trong những trở ngại mà các nhà phát minh phải xử lý để phát triển bút bi dùng được.

Early ballpoints did not deliver the ink evenly; overflow and clogging were among the obstacles inventors faced toward developing reliable ballpoint pens.

71. Tôi biết cậu đã uống mực máy in.

I know you drank that copier fluid.

72. Tiên Tri Joseph Smith cung ứng một mẫu mực để đối phó với thảm cảnh và sự chống đối cá nhân.

The Prophet Joseph Smith provided a model in handling personal tragedy and opposition.

73. Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

All standard gamification elements.

74. 1 quả bom có ảnh hưởng chừng mực.

One bomb has a finite impact.

75. Trong những năm gần đây, đã có sự khác biệt lớn giữa mực nước trong mùa khô và mùa mưa lũ.

In recent years, there have been wide variations between the dry and wet seasons' water levels.

76. Mức xám thường (đen và hộp mực màu

Normal Grayscale (Black + color cartridge

77. Hay tôi nên lấy thêm máu chó mực?

Should I get some blood from a black dog?

78. Thật vậy, qua Giê-su, Đức Giê-hô-va sẽ “lấy sự chánh-trực làm dây đo, sự công-bình làm chuẩn-mực” (Ê-sai 28:17).

(Isaiah 11:2) Truly, through Jesus, Jehovah will “make justice the measuring line and righteousness the leveling instrument.”

79. Mực nước biển nâng cao và hạ thấp.

Sea levels rise and fall.

80. Nháp mức xám (đen và hộp mực màu

Draft Grayscale (Black + color cartridge