1. Cháu rất sảng khoái.

I am revived.

2. Hy vọng mọi người thấy sảng khoái!

I hope you thought it was fresh.

3. Thật sảng khoái khi được tự do

It feels good to be freed

4. Bay lòng vòng thôi cũng sảng khoái rồi.

It's a very great pleasure to fly around.

5. Bạn sẽ có những trận cười sảng khoái.

You'll crack your ribs.

6. Bởi, thứ nhất, nó mang lại tiếng cười sảng khoái.

Because, first off, it makes you laugh.

7. Có cần ký một chữ sảng khoái trên khí quản không?

Would you like to sign a renunciation contract to your body?

8. nó như thế này: tỉnh dậy sảng khoái sau một giấc ngủ ngon

And it went like this: wake up well rested after a good night's sleep.

9. Chúng tôi đã có một trận cười sảng khoái và trò chuyện vui vẻ .

We had a good laugh and a lively discussion .

10. Việc tắm rửa cũng làm cho da mặt của bạn được mát mẻ sảng khoái .

Washing will provide the right freshness to the skin of your face .

11. Hiển nhiên, không chỉ người lớn mới cảm nhận sự sảng khoái nhờ xoa bóp!

Evidently, adults are not the only ones who benefit from a good rubdown!

12. Giải trí lành mạnh có thể mang lại sảng khoái cho thể chất, tâm trí và tình cảm.

When wholesome, it can be physically, mentally, and emotionally refreshing.

13. Sự hợp nhất của dân Đức Giê-hô-va tạo cảm giác dễ chịu, sảng khoái và lành mạnh.

The unity of Jehovah’s people is soothing, wholesome, and refreshing.

14. Mục đích của việc giải trí là làm chúng ta sảng khoái để hồi phục những hoạt động thiêng liêng.

Their purpose is to refresh us for renewed spiritual activities.

15. Trong khi mải miết tìm kiếm kiến thức, nhiều người không thấy sảng khoái nơi những gì mình tìm.

In their quest for knowledge, many people are not refreshed by what they find.

16. Đó là tràng cười chân thật, sảng khoái, phấn khích nhất đời tôi... vì đó không phải là kế hoạch.

That is the most real, authentic, hysterical laugh of my entire life because that is not a plan.

17. (Khải-huyền 22:2) Lời nói êm dịu, hiền lành của người khôn ngoan khiến người nghe được sảng khoái tinh thần.

(Revelation 22:2) A wise person’s calm speech refreshes the spirit of those hearing it.

18. (Ga-la-ti 5:22) Các sinh hoạt của tín đồ Đấng Christ luôn đem lại sảng khoái và thường không gây mệt nhọc.

(Galatians 5:22) Christian activities are always refreshing and usually not excessively tiring.

19. " Vì vậy, sảng khoái, chàng trai của tôi, hãy để trái tim của bạn không bao giờ thất bại, Trong khi harpooneer đậm ấn tượng cá voi " - Nantucket SONG.

" So be cheery, my lads, let your hearts never fail, While the bold harpooneer is striking the whale! " NANTUCKET SONG.

20. Sự phổ biến của toán học vì mục đích giải trí là một dấu hiệu khác cho thấy nhiều người tìm thấy sự sảng khoái trong việc giải toán...

The popularity of recreational mathematics is another sign of the pleasure many find in solving mathematical questions.

21. (1 Ti-mô-thê 1:19) Kẻ giả hình có thể hứa hẹn đem lại sự sảng khoái thiêng liêng, nhưng điều đó hóa ra là “đám mây không nước”—không ích lợi gì cả.

(1 Timothy 1:19) The hypocrite may promise much in the way of spiritual refreshment but turns out to be a ‘waterless cloud’ —delivering nothing.

22. Album được liệt kê trong quyển 1001 Albums You Must Hear Before You Die với câu viết "thậm chí 30 sau, Tago Mago nghe thật hiện đại một cách sảng khoái và tột bậc một cách vinh quang."

The album is listed in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die in which it stated, "Even after 30 years Tago Mago sounds refreshingly contemporary and gloriously extreme."

23. Làm như thế bạn sẽ không bị căng thẳng , và mỗi ngày khi thức giấc , bạn sẽ cảm thấy tinh thần khoẻ khoắn , sảng khoái để có thể xử lý mọi vấn đề , mọi thách thức đang chờ đón bạn ở phía trước !

That way , you are not stressed , you wake up every day fresh , strong , can handle any issue , any challenge that comes your way !

24. (1 Cô-rinh-tô 15:58; Hê-bơ-rơ 10:24, 25; Gia-cơ 4:8) Khi ước muốn hằng mong đợi được hoàn thành, nó là một cây sự sống—thật sự làm sảng khoái tinh thần và tiếp thêm sinh lực.

(1 Corinthians 15:58; Hebrews 10:24, 25; James 4:8) When the fulfillment of a long-awaited desire comes, it is a tree of life —truly invigorating and refreshing.

25. (Câu 7, 9, 10) Đã bao giờ bạn ngắm một cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp, ngước nhìn vầng trăng tròn đang trôi giữa biển sao lấp lánh, cười sảng khoái khi thấy muông thú chơi đùa với nhau, hoặc mở to mắt thán phục trước một phong cảnh thiên nhiên hùng vĩ chưa?

(Ps 148 Verses 7, 9, 10) Have you ever watched a beautiful sunset or looked up at a full moon sailing across a sea of stars or laughed in delight at animals playing or gasped in awe at a gorgeous landscape?