1. Giáo dục STEM thường sử dụng các công nghệ mới như RepRap, máy in 3D để khuyến khích sự quan tâm trong các lĩnh vực STEM.

STEM education often uses new technologies such as RepRap 3D printers to encourage interest in STEM fields.

2. Chương trình STEM của họ bắt đầu vào năm 2015.

Their STEM program began in 2015.

3. Các chương trình STEM đã được thực hiện tại một số trường học ở Arizona.

STEM programs have been implemented in some Arizona schools.

4. Tuy nhiên, tất cả đều tập trung vào việc cải thiện giáo dục STEM ở lục địa.

This way they all work together on the improvement of journalistic education in Europe.

5. Trong năm 2011, 11% lực lượng lao động Mỹ là người da đen, trong khi chỉ có 6% nhân công của STEM là người da đen.

In 2011, eleven percent of the U.S. workforce was black, while only six percent of STEM workers were black.

6. Tế bào gốc bào thai ngoài tử cung (Extraembryonic Fetal stem cell) xuất phát từ màng thừa của phôi, và thường không phân biệt với tế bào gốc người lớn.

Extraembryonic fetal stem cells come from extraembryonic membranes, and are generally not distinguished from adult stem cells.

7. Bốn xe máy, năm xe chở lính, một xe tải.

Four motorcycles, five pickups, and a truck.

8. Threaded backstitch, khâu lại chỉ Pekinese stitch, a looped interlaced backstitch Stem stitch, trong đó mỗi mũi thêu thêu chồng lên mũi trước đó sang một bên, tạo thành một đường khâu, với sợi chỉ đi qua dưới kim.

Threaded backstitch Pekinese stitch, a looped interlaced backstitch Stem stitch, in which each stitch overlaps the previous stitch to one side, forming a twisted line of stitching, with the thread passing below the needle.

9. Cấm đậu xe Cấm đậu xe.

Street parking is prohibited.

10. Xe ủi đất, xe lu, và xe chở rác vừa mới tân trang?

Back hoe, steam roller, and a refurbished sanitation vehicle?

11. Ngày nay nhíp vẫn còn được sử dụng trong xe thương mại hạng nặng như xe tải và xe tải, xe SUV, và các toa xe lửa.

Today leaf springs are still used in heavy commercial vehicles such as vans and trucks, SUVs, and railway carriages.

12. Mua xe đạp tại Betty's - Xe đạp

Buy a Bike at Betty's – Affordable

13. Phần đông đến bằng xe nhà, xe buýt, xe lửa hoặc máy bay.

The majority arrived by car, bus, train, or airplane.

14. Xe cho công ty, xe cho thuê.

Company cars, rental fleets.

15. Anh đậu xe vào nơi cấm đậu xe.

You're in a no-parking zone.

16. Và nếu là xe buýt thì là xe buýt huyết khối hay xe buýt tắc mạch?

And if it is a bus, is it a thrombotic bus or an embolic bus?

17. Chúng mướn xe, báo cáo là xe bị cắp và rồi chuyển lậu xe ra khỏi nước.

They hire cars, report them as having been stolen, and then smuggle the vehicles out of the country.

18. Đường xá toàn bị kẹt xe tải, xe hơi.

The roads are jammed by cars and trucks.

19. Chúng tôi đi bằng xe buýt, xe lửa, xe tải, thuyền độc mộc và máy bay nhỏ.

We used buses, trains, trucks, dugout canoes, and small airplanes.

20. Trước bến xe có biển báo điểm dừng xe buýt.

Directly in front of the station there is a bus stop.

21. Đoàn xe 11 chiếc cam-nhông và 1 xe hơi

Convoy of 11 trucks and 1 car

22. Bà tấp xe vào lề, nói rằng "Ra khỏi xe."

She pulled the car over; she said, "Get out of the car."

23. " Người đánh xe ngựa thuê của tôi lái xe nhanh.

" My cabby drove fast.

24. Tôi muốn mày để xe nổ máy và ra khỏi xe.

I want you to keep the car running and step out of the car.

25. Xe tải chở là xe 6x6 bánh hơi Jelcz đời P662D.35 với phần mũi xe được bọc thép.

The carrier used is a 6x6 Jelcz truck model P662D.35 with armoured crew-cabin.

26. 1 chiếc xe màu đen đã đi vào bãi đậu xe.

We confirmed a black vehicle pulling into our lot.

27. Chiếc xe này đã cách mạng hóa công nghiệp xe hơi.

This car revolutionized the auto industry.

28. Tôi cũng đâu có lái xe rác đâm vào xe buýt.

I wasn't driving the garbage truck that hit the bus.

29. " Người đánh xe ngựa thuê của tôi đã lái xe nhanh.

" My cabby drove fast.

30. Ngồi trên xe hàng tiếng đồng hồ, say xe, mùi hôi.

The long hours in the car, the motion sickness, the smell...

31. Bạn tính đi máy bay, xe lửa hay xe buýt du lịch?

Are you planning a trip by plane, train, or bus?

32. Sau nhiều giờ, các xe cộ an toàn, xe ủi tuyết, và xe kéo bằng xích bắt đầu dọn dẹp đoạn đường bế tắc bởi dòng xe cộ kẹt cứng.

After many hours, safety vehicles, snowplows, and tow trucks began to clear up the massive logjam of vehicles.

33. Iran đã mất khoảng 214 xe tăng Chieftain và xe tăng M60A1, cùng khoảng 100 xe thiết giáp trong trận chiến.

Iran lost 214 Chieftain and M60A1 tanks in the battle.

34. Có lẽ hắn sẽ đánh người chủ xe để giựt chiếc xe.

So he may hit the other person and try to take the bicycle away from him.

35. Trujillo, chuẩn bị sáu xe không quân hiệu, mỗi xe bốn người.

Trujillo, load up six unmarked cars, four men per car.

36. Trung tâm mua sắm có hơn 14.000 chỗ đỗ xe ở 3 bãi đỗ xe với dịch vụ đỗ xe cho khách và hệ thống cho thuê xe có định vị.

The Mall has over 14,000 parking spaces across 3 car parks, with valet services and a car locator ticketing system.

37. Bánh xe Ferris.

The Ferris wheel.

38. Lên xe đi!

Get in the car!

39. Xe cộ gì?

What car?

40. Xe đạp bay tung tóe khắp nơi, những chiếc bánh xe lăn qua bạn, niềng xe văng ra những chỗ khác nhau.

Bicycles fly everywhere, wheels roll past you, spokes end up in awkward places.

41. Lên xe đi.

Drove away.

42. Lợn lái xe!

Road hog!

43. Người chơi có thể chọn những chiếc xe được chia thành 3 nhóm: Tuners, Muscles (xe cơ bắp), và Exotics (siêu xe).

Players can choose from many licensed cars divided into three classes as follows: Tuners, Muscles, and Exotics.

44. Chúng sẽ theo dõi ở xe lửa, bến xe buýt và sân bay...

They'll be watchin'the trains... the bus stations and the airports...

45. Cậu biết khả năng bắt xe máy bằng xe hơi ở L.A. không?

You know what the odds are of catching a motorcycle with a car in L.A.?

46. Bố tớ phải ngồi xe lăn cả đời vì tai nạn xe hơi.

My father spent his life in a wheel chair because of a car crash.

47. Mỗi tội tuần trước lái xe của tôi bị đâm hỏng xe thôi

Except that last week my chauffeur crashed.

48. Tôi nhìn thấy xe lăn được mua bán giống như xe cũ vậy.

I see wheelchairs bought and sold like used cars.

49. Có vẻ như chiếc xe đang chạy chậm lại. Cửa xe đang mở.

It appears that the bus is slowing down now and the doors are opening.

50. * Các bồn được đặt trên mười cỗ xe, mỗi cỗ xe một bồn.

* There was one basin for each of the ten carriages.

51. Bị kẹt xe.

Stuck in traffic.

52. Các thông tin này bao gồm thông tin đặt chuyến bay, khách sạn, thuê xe, nhà hàng, xe lửa hoặc xe buýt.

These include reservations for airlines, hotels, car rentals, restaurant bookings, and train or bus travel.

53. Paul hồi tưởng: “Tôi có chiếc xe Buick Special đời 1936, và loại xe đó nổi tiếng hay gãy trục bánh xe.

“I had a 1936 Buick Special,” recalls Paul, “and those cars were famous for snapping axles.

54. Người ta nói một nửa xe khách ở Liên Xô là xe tù.

They say that 50` /. of passenger cars in the USSR are prison ones.

55. Đây là bằng lái xe, nhưng tôi không có giấy đăng ký xe

Here's my license, but I actually don't have the registration.

56. Hai ông tài xế ra khỏi xe, họ úp mui xe lên, Họ bắt đầu làm việc dưới mui xe, để sửa máy.

The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again.

57. Những người lái xe ôtô và xe điện, thấy có việc gì đang xảy ra nên dừng xe lại và xin một tờ.

Car and tram drivers, seeing that something is going on, stop their vehicles to ask for a tract.

58. Wesley đối đầu với Cross trên chiếc xe lửa đang chạy, Fox tông xe hơi vào trong xe lửa, gây ra vụ trật bánh.

When Wesley faces Cross alone on a moving train, Fox crashes a car into the train, causing a derailment.

59. Để minh họa: Bạn có bao giờ lái một chiếc xe hơi hoặc xe đạp mà bánh xe có chỗ bị phình to không?

To illustrate: Have you ever ridden in a car or on a bicycle that had a tire with a large bulge?

60. Hãy chắc bé của bạn đã được cài dây an toàn vào xe chở , xe đẩy hoặc ghế nhỏ của bé trên xe hơi .

Make sure your baby is securely fastened into the carrier , stroller , or car seat .

61. Một xe tăng có trang bị một súng phun lửa (xe tăng phun lửa) và 2 chiếc khác có lưỡi xe ủi đất (bulldozer).

One tank was equipped with a flamethrower and two others had bulldozer blades.

62. Số lượng xe điện đạt đỉnh khoảng 30.000 xe vào đầu thế kỷ 20.

The electric vehicle stock peaked at approximately 30,000 vehicles at the turn of the 20th century.

63. Ôi, bằng lái xe, giấy phép lái xe hợp lệ một cách hoàn hảo.

Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.

64. Nhưng xe của chúng tôi thực sự sẽ rẻ hơn xe chạy bằng xăng.

But our cars are actually going to be cheaper than gasoline cars.

65. Chúng ta phải dọn đường để xe quay đầu lại khi xe chạy được.

We have to clear enough room so I can get the RV turned around as soon as it's running.

66. Capulet mui xe ghen, ghen tị với một mui xe - Bây giờ, đồng nghiệp,

CAPULET A jealous- hood, a jealous- hood! -- Now, fellow,

67. Một chiếc xe ngựa in dấu sâu hơn một chiếc xe bò đầy hàng.

A carriage cuts deeper tracks than an overloaded wagon.

68. Câu cá, đạp xe

Fishing, hiking

69. Đi nào, lên xe.

Come on, get in.

70. Bao nhiêu xe tải?

How many trucks?

71. Xe tải hốt rác!

Garbage truck!

72. Xe tải hốt rác?

Garbage truck?

73. Tôi luôn đi sớm để đề phòng xe cộ trục trặc hoặc kẹt xe”.

You see, I always allow time for car trouble or heavy traffic.”

74. Không phải để tôi lái xe, mà cho tôi giấm mơ được lái xe.

Not that we could have afforded I drive, but to give me the dream of driving.

75. o chìa khoá xe

o car keys

76. Xe ôtô của ngài

Your car, sir

77. Bước ra khỏi xe.

Get out of the car.

78. Em bị kẹt xe

I was caught in traffic

79. Vâng, kẹt xe rồi.

Well, traffic's terrible.

80. Tai nạn xe hơi.

Car accident.