1. Sợ hãi chết khiếp.

Scared out of your wits.

2. Sự sợ hãi—Bạn hay thù?

Fear —Friend or Foe?

3. Nhanh nhẹn và không sợ hãi.

Brown hair, blue eyes, teeth rights quick to fly a plane without fear..

4. Đừng sợ hãi hay kinh khiếp”.

Do not be afraid or be terrified.”

5. Mấu chốt, là đừng sợ hãi.

The idea, don't be afraid.

6. Để không sợ hãi trước kẻ thù.

Be without fear in the face of your enemies.

7. Nó đang sợ hãi và cô độc.

She's scared and alone.

8. Vẫn còn sợ hãi về hạch tâm

Nuclear Fears Persist

9. Bị hành hung nhưng không sợ hãi

Mobbed but Undaunted

10. Phi-e-rơ sợ hãi phủ nhận.

Peter, in fear, says he was not.

11. Thật khủng khiếp khi sống trong sợ hãi.

A terrible thing to live in fear.

12. tôi chẳng sợ hãi, chẳng thấy lẻ loi.

With Jehovah, I’m not alone.

13. Sợ hãi khiến những kẻ khác tuân theo.

Fear makes others follow.

14. * Hãy dứt bỏ sự sợ hãi, GLGƯ 67:10.

* Strip yourselves from fear, D&C 67:10.

15. Và sợ hãi những gì mà hắn không biết

And fear what he doesn't know.

16. BẪY THÒNG LỌNG—NỖI SỢ HÃI VÀ ÁP LỰC

ESCAPE THE NOOSE OF FEAR AND PRESSURE

17. Họ gieo rắc nỗi sợ hãi và hoảng loạn.

He sells fear, panic.

18. đừng sợ hãi thoái lui nhưng dạn dĩ rao

Don’t hold back, but let ev’ryone hear.

19. Tôi đứng đây không sợ hãi vì tôi nhớ.

I stand here without fear because I remember.

20. Hai đối thủ với lòng đầy sự sợ hãi.

Two men with a gut full of fear.

21. Xin mượn lời Franklin Roosevelt từ một ngữ cảnh khác, điều lớn nhất chúng ta phải sợ hãi chính là bản thân sự sợ hãi.

To paraphrase Franklin Roosevelt from a different context, the greatest thing we have to fear is fear itself.

22. đừng sợ hãi, thoái lui nhưng dạn dĩ rao

Don’t shrink back, but let ev’ryone hear

23. “Khi thấy gió thổi, thì Phi-e-rơ sợ-hãi”

“Looking at the windstorm, he got afraid”

24. Tại sao tôi lại phải sợ hãi trước cái chết?

Why should I be frightened of dying?

25. Hoài nghi lẫn sợ hãi Cổ họng tôi đắng ngắt.

Questions mix with fear and erupt like bile in my throat.

26. Sợ hãi sẽ dễ dàng hơn là chấp nhận nó

Fear is easier than understanding.

27. Sự yêu thương sẽ cắt bỏ sự sợ hãi nào?

What type of fear would love eliminate?

28. Nhiều người bận tâm, lo lắng, thậm chí sợ hãi.

It fills many with concern, anxiety, and even dread.

29. Ông nhìn thấy gió mạnh và trở nên sợ hãi.

He looked at the windstorm and became afraid.

30. Xin Ngài lấy sự sợ hãi ra khỏi lòng bạn.

Ask him to take the fear from your heart.

31. Một đức tin mạnh hơn nỗi sợ hãi sự chết

A Faith Stronger Than the Fear of Death

32. Sự Yêu Thương Trọn Vẹn thì Cắt Bỏ Sự Sợ Hãi

Perfect Love Casteth Out Fear

33. Biết được tôi rất sợ hãi, người ta chế nhạo tôi.

Sensing that I was terrified, people made fun of me.

34. Khi quân thù thức dậy, chúng rối loạn và sợ hãi.

When the enemy soldiers wake up, they are confused and afraid.

35. Cậu không hề sợ hãi trước một loài khủng long nào.

It was not a large dinosaur.

36. Không ai sống trong thế giới mới phải sợ hãi cả.

No one living in the new world needs to be afraid.

37. 4 Ngươi đừng sợ hãi+ vì sẽ không phải xấu hổ,+

4 Do not be afraid,+ for you will not be put to shame;+

38. Không thể đứng vững khi điều gì làm nó sợ hãi.

Couldn't stand being afraid.

39. Tôi không còn sợ hãi hay lo lắng về tương lai.

I am no longer fearful of life and anxious about the future.

40. Chúng gieo rắc nổi sợ hãi cho ai chống lại chúng

It sows the seeds of fear in those who oppose them.

41. Giảm Bớt Nỗi Sợ Hãi và Gia Tăng Sự Tự Tin

To Reduce Fears and Increase Confidence

42. Để sống sót, cần học cách khắc chế nỗi sợ hãi.

To survive, you must learn to fear nothing at all.

43. Điều này giúp Đa-vít không sợ hãi ngay cả khi đứng trước những gì gây lo sợ.

This helped David not to be afraid even when some scary things happened to him.

44. Người cưỡi lợn không biết sợ hãi từ nửa kia bán cầu!

The fearless pig rider from across the globe!

45. Học sinh phần nhiều là người trốn nhà, sợ hãi, cô đơn.

The students are mostly runaways - frightened, alone.

46. Người ta thường làm đủ thứ chuyện lạ đời khi sợ hãi

People do all kinds of weird and amazing stuff when they are scared

47. Việc bước đi bởi mắt thấy khiến họ sợ hãi kẻ thù.

Walking by sight made them tremble in fear of their enemies.

48. Ngày nay hàng triệu người sống trong sự sợ hãi người chết.

Millions today live in fear of the dead.

49. Nó tiếp tục lâm nguy, và chúng tôi tiếp tục sợ hãi.

He is continually in danger, and we are continually afraid.

50. Nhưng sợ hãi có khả năng làm tê liệt hoặc thúc đẩy.

But fear can be paralyzing or motivating.

51. Sao chổi là nguồn gây ra nhiều dị đoan và sợ hãi.

Comets have been the source of much superstition and hysteria.

52. Không có gì phải sợ hãi, không có cớ để kinh khiếp,

You will fear nothing and have no cause for terror,

53. Vì gió thổi mạnh nên Phi E Rơ trở nên sợ hãi.

Because the wind was blowing hard, Peter became afraid.

54. Cháu không hay cựa quậy khi bị sợ hãi vào ban đêm đâu.

I usually don't move during night terrors.

55. Anh cảm thấy sự sợ hãi đang lan toả trong cơ thể anh

I feel heavy terrors melt over me And scattered black phantoms collide

56. Sẽ tỉnh dậy sớm thôi, sợ hãi, trong một căn phòng lạ lẫm.

She'll be awake soon, scared, in a strange room.

57. PRINCE gì sợ hãi này mà giật mình đôi tai của chúng tôi?

PRlNCE What fear is this which startles in our ears?

58. (Giăng 12:27, Trịnh Văn Căn) “Mọi linh hồn bắt đầu sợ hãi”.

(John 12:27) “Fear began to fall upon every soul.”

59. 3 đứa trẻ sợ hãi la hét gọi bố mẹ bị sát hại.

3 terrified children Screaming for their Murdered parents.

60. Họ sợ hãi la lên vì không biết họ đang thấy cái gì.

They cry out in fear, because they do not know what they are seeing.

61. Các thành viên hét toáng lên vì sợ hãi và video kết thúc.

The boys scream in terror, and the video ends.

62. Nhiều người trên thế giới này sợ hãi và tức giận lẫn nhau.

Many in this world are afraid and angry with one another.

63. Hắn sẽ sợ hãi, hắn sẽ không tự tin đứng lên từ chối.

He'd be scared, he wouldn't have the confidence to stand up to a refusal.

64. Anh không sợ hãi điều đó, nhưng đôi khi anh mong mỏi nó.

And you do not fear death, but sometimes you wish for it.

65. * Hãy dứt bỏ những sự ganh tị và sợ hãi, GLGƯ 67:10.

* Strip yourselves from jealousies and fears, D&C 67:10.

66. Sự sợ hãi và nỗi căm giận đã khiến mụ ra thế này.

Fear and hatred created her.

67. Nó run khi hào hứng, lo sợ, không hài lòng hoặc sợ hãi chứ không phải chỉ vì bị lạnh.

In fact, a Chihuahua shivers when excited, apprehensive, discontented, or frightened —not just when it is cold.

68. Nhưng khi nhìn thấy bão gió thì ông sợ hãi và bắt đầu chìm.

But when he looks at the windstorm, Peter becomes afraid and starts to sink.

69. Bên trong xe vợ chồng tôi ngồi với ba đứa con đang sợ hãi.

Inside the car my wife and I sat with three terrified children.

70. Kinh Thánh cho biết: “Khi thấy gió thổi, thì Phi-e-rơ sợ-hãi”.

We read: “Looking at the windstorm, he got afraid.”

71. Vì mê tín dị đoan nên họ sợ hãi nói phạm đến danh Ngài.

They nurtured a superstitious fear of misusing the name.

72. 12 Người viết Thi-thiên nói: “Thịt tôi rỡn-ốc vì sợ-hãi Chúa”.

12 “From the dread of you [Jehovah] my flesh has had a creepy feeling,” said the psalmist.

73. Trông ông có vẻ sợ hãi nhỉ, vậy coi tôi là khủng bố rồi.

You certainly look terrified, so I suppose we must be.

74. Để các con quay về và gieo rắc nỗi sợ hãi lên chúng ta.

So you could come back and strike fear into our hearts.

75. Sự sợ hãi, nhưng linh hồn của quỷ, những loài hoang dã nguy hiểm.

Fear, evil spirit, wild beast.

76. Trái lại, ác mộng có thể khiến bạn sợ hãi và khó ngủ tiếp.

On the other hand, a nightmare may create anxiety and make going back to sleep difficult.

77. Ta biết kẻ giết người bằng cách dìm chết muốn gợi sự sợ hãi.

We know someone who murders by drowning wants to invoke fear.

78. Nỗi sợ hãi mạnh hơn đức tin, thế là tôi gia nhập quân đội.

My fear was stronger than my faith, so I answered the call.

79. Nó] khiến con người hẹp hòi, mê tín, đầy căm hờn và sợ hãi”.

[It] causes human beings to be narrow, superstitious, full of hatred and fear.”

80. Bị săn đuổi như con thú, ông cảm thấy nản chí và sợ hãi.

Hunted like a wild beast, he suffered discouragement and fear.