1. Tôi bị bắt bí rồi, tôi đang rất rối rắm.

I'm stumped. I'm baffled.

2. Có lẽ tóc tôi trông như mớ bùi nhùi rối rắm.

Perhaps my hair looks like a hideous mess of tangles and bald spots.

3. Giả vờ hốt hoảng, rối rắm chạy lung tung như tàu cá voi thật.

Make a show of fleeing, panicky and disorganised, like a whaler might.

4. Tôi từng thấy nhiều thứ rối rắm, ốc sên à, nhưng chẳng có gì như thế.

I've seen some messed-up stuff in my day, turbo, but nothing quite like that.

5. Hiểu sai về nó đã dẫn đến những quan niệm sai lệch và rối rắm về cách chúng ta đối xử với các sinh vật khác và với nhau về mặt chủng tộc và giới tính.

Misunderstanding it has led to many convoluted and corrupted views of how we should treat other life on earth, and how we should treat each other in terms of race and gender.