1. ! Đi rửa ráy đi.

Now go and get cleaned up.

2. Đi rửa ráy nào, anh bạn.

Let's get you cleaned up, man.

3. Đi rửa ráy cho em thôi.

Let's get you cleaned up.

4. Tôi đi rửa ráy đây.

I'm gonna go get cleaned up.

5. Rửa ráy trước khi vào.

Clean up, before you come in here.

6. Rửa ráy rồi chuồn đây.

Better wash and leave fast.

7. Cháu nên về nhà và rửa ráy.

I should go home and shower.

8. Cậu không đi rửa ráy à?

You're not gonna wash up?

9. Đi rửa ráy cho hắn trước.

Go clean him up first.

10. Anh có thể rửa ráy chút đỉnh.

You could clean up a little.

11. Rửa ráy hắn chuẩn bị đưa đi.

Clean him up and get him ready to go.

12. Hẳn người muốn rửa ráy rồi.

You must want to wash.

13. Cứ rửa ráy đi, ông Gummer.

Let's rest up, Mr. Gummer.

14. Đưa các vị khách đi rửa ráy đi.

Take my guests to clean up.

15. Rửa ráy, rồi đưa chúng ra khỏi đây.

Let's get them out of here.

16. Tôi phải đi rửa ráy, được chứ?

I gotta clean up, okay?

17. Còn chỗ rửa ráy nào trong đó không?

Is there another wash-up back here, mister?

18. Khi anh đang rửa ráy... cảnh sát ập tới?

You showered to wash off vomit and sweat, and the police came?

19. Họ cho ngươi rửa ráy sạch sẽ đấy.

They've cleaned you up nicely.

20. Xong rồi tới cây nước rửa ráy cho sạch sẽ.

Then go to the pump and get cleaned up.

21. Rửa ráy cậu ta và vác sang khoa ung thư đii.

Clean him up and let oncology have him.

22. Tôi thường xách nước về nhà cho mẹ nấu nướng và rửa ráy.

I would carry it home and Mother would use it for cooking and cleaning.

23. Làm sao hắn nghe được khi... ráy tai bám đầy thế kia.

He can't hear anything... not with all that crust in his ear.

24. Sau bữa tiệc, giờ là thời gian để rửa ráy và múa may.

After the feast, it's time for a rinse and spin.

25. Vậy thì anh có thể ăn với chúng tôi, anh Baker, và rửa ráy.

Well, you may eat with us then, Mr. Baker, and wash.

26. Nhà tù có vị lạnh, như thịt xông khói cứng trong khi Derek có vị như ráy tai.

Jail tastes like cold, hard bacon while Derek tastes like earwax.

27. Mọi thứ phải có trật tự: phải tự dọn dẹp đồ chơi sau khi chơi xong, phải đặt quần áo lót trên một ghế nhỏ vào ban đêm, phải rửa ráy sạch sẽ, phải học bài đúng giờ, phải tôn trọng các người phục vụ trong nhà.

There was order in everything: to tidy up toys myself, to lay my underwear on a little chair at night, to wash neatly, to study my lessons on time, to treat the servants with respect.