1. Mạnh bạo quá ư?

Too strong?

2. Hình bóng của cá voi đã quá ư hiếm hoi.

Whale sightings were too damn scarce.

3. Tuy nhiên, anh coi thường vấn đề chán nản của chị và đề nghị những giải pháp quá ư là giản dị.

However, he took a rather dismissive view of her depression and offered her simplistic solutions.

4. Nhận thấy các Nhân-chứng Giê-hô-va khác săn sóc chị quá ư là tử tế, cha chị cảm động mạnh và khóc thầm một mình.

Upon seeing how well she was taken care of by other Witnesses of Jehovah, her father was deeply impressed and wept when no one was around.