1. Có vẻ anh rất quyến luyến cái máy sinh tố Robert.

You seem a little attached to this blender, Robert.

2. Dường như em trai tôi có chút quyến luyến với bức tranh đó.

It seems my brother's developed some sort of emotional attachment to this painting.

3. Dần dà em bắt đầu quyến luyến anh ta và trong đời sống em dường như chỉ có mỗi anh ấy.

I became emotionally attached to him, and my life revolved around him.

4. Tôi chỉ tham gia ba cuộc đua sau khi bắt đầu tìm hiểu Kinh Thánh, nhưng lòng tôi vẫn còn quyến luyến việc đua xe.

I raced only three times after I started studying, but in my heart I had not fully let go of racing.

5. (Gia-cơ 2:23) Ngày nay cũng thế, Đức Giê-hô-va tìm cơ hội để “quyến luyến” những ai phụng sự Ngài vì tình yêu thương.

(James 2:23) Today, too, Jehovah looks for opportunities to “get attached” to those who serve him out of love.

6. Maxwell, chúng ta hãy dứt khoát tự dâng hiến cho phúc âm mà không quyến luyến một điều gì với những sự việc của thế gian (xin xem Neal A.

Maxwell’s phrase, let us once and for all establish our residence in Zion and give up the summer cottage in Babylon (see Neal A.

7. Cảm giác phớn phở quyến luyến một người nào đó không đo lường chính xác được đời sống hôn nhân sẽ như thế nào trong những năm tháng sau ngày cưới.

The euphoric feeling of being attracted to someone is not an accurate gauge of what married life will be like in the months and years following the wedding day.