1. Quặng vàng.

Nugget.

2. Theo Probert, "quặng bạc, litharge (chì oxit thô) chất trợ chảy và than củi được trộn vào nhau và được nấu luyện trong các lò luyện rất nhỏ bằng đất sét hay đá.

According to Probert, "silver ore, litharge (crude lead oxide) flux and charcoal were mixed and smelted in very small clay and stone furnaces.

3. Các mỏ quặng sắt của công ty chủ yếu ở Brazil. mỏ quặng sắt chủ yếu ở Brazil.

The company's iron ore mines are primarily in Brazil.

4. Người ta cho quặng vào lò và xếp một lớp than đỏ hừng không những ở dưới quặng mà còn ở trên nữa.

Ore was put into a furnace, and a layer of coals was put not only underneath the ore but also on top of it.

5. Thô bạo.

The brutes.

6. Quặng đuôi dạng bùn sẽ được lưu trữ ở đây.

Diffusion-type cloud chambers will be discussed here.

7. Từ thô lỗ có nghĩa là thô tục, khiếm nhã hoặc lỗ mãng.

The word rude means to be harsh, vulgar, or coarse.

8. Bạn có dầu thô.

You have the crude oil.

9. Hừ, thô lỗ quá.

Oh, how rude.

10. Lò quặng nung đầu tiên... vận hành bằng lò than củi.

The original bloomery forge fueled by a charcoal furnace.

11. Dữ liệu Fax thô là

Raw fax format

12. Tarnowskie Góry được biết đến trong lịch sử là mỏ quặng chì.

The region of Tarnowskie Góry is known for historic lead-ore mining.

13. Nghe thô tục quá nhỉ.

That sounded naughty.

14. Một viên kim cương thô.

The diamond in the rough.

15. Tên đó rất thô bạo.

The man is a monster.

16. Các hợp chất này với nhau là các thành phần chính của bauxite quặng nhôm.

These compounds together are the major components of the aluminium ore bauxite.

17. Trong thế giới tự nhiên có cây cối, kim cương, quặng sắt và con người.

In the natural world there are trees, diamonds, iron ore and people.

18. Dữ liệu thô ngay bây giờ!

Raw data now!

19. Quặng đã trở thành nỗi lo âu lớn làm đau đầu Trung Quốc .

Ore has become a major neuralgic concern for China .

20. Trông có vẻ thô bạo đấy.

Looks like a rough one.

21. Đây chỉ bản thô đầu tiên.

This is only a first crude effort.

22. bây giờ là dữ liệu thô!

Raw data now!"

23. Nó nghe thô, nhưng rất hay.

It's terrifying, but it's brilliant.

24. 1 kẻ thô bỉ, hám lợi.

A vulgar, acquisitive man.

25. Viên kim cương thô của ta.

My diamond in the rough.

26. Quặng được nghiền, sàng, nhưng thường không tập trung, và sau đó nghiền mịn.

The ore is crushed, hand-sorted, but not usually concentrated, and then ground.

27. Cả đoàn ở đây để quay về những thợ mỏ ở quặng lưu huỳnh.

The crew were here to film sulphur miners.

28. Dùng từ thô lỗ cục cằn sao?

Harsh language?

29. Tây Úc là nơi sản xuất quặng sắt lớn thứ nhì trên thế giới.

Western Australia is the second-largest iron ore producer in the world.

30. Dạng thô của NaF, villiaumite, hiếm gặp.

The mineral form of NaF, villiaumite, is moderately rare.

31. Hãy quấn vải thô xung quanh hông.

And put sackcloth around your hips.

32. Đó là tàn nhẫn và thô bạo.

It was cruel and raw.

33. Kenya hiện đang nhập khẩu dầu thô.

Kenya currently imports all crude petroleum requirements.

34. Trải giường bằng vải thô và tro?

To make his bed on sackcloth and ashes?

35. Những người đi tìm quặng cũng thấy có bạc, đồng và chì trong vùng đó.

Prospectors also found silver, copper, and lead in the area.

36. Nó xuất hiện cùng quặng niken, trong đó nó là sản phẩm bị biến đổi.

It occurs with ores of nickel, of which it is a product of alteration.

37. Hùng hoàng, thư hoàng và arsenopyrit cung cấp gần như toàn bộ nguồn asen thế giới như là một phụ phẩm trong quá trình nấu luyện các tinh quặng có nguồn gốc từ các loại quặng này.

Realgar, orpiment, and arsenopyrite provide nearly all the world's supply of arsenic as a byproduct of smelting concentrates derived from these ores.

38. Được rồi, "dữ liệu thô ngay bây giờ"!

TBL: Alright, "raw data now"!

39. Khoảng 60% dầu thô trong kho là các loại dầu thô chua ít được ưa chuộng (có hàm lượng lưu huỳnh cao).

Approximately 60% of the crude oil in the reserve is the less desirable sour (high sulfur content) variety.

40. Galen cũng là quặng quan trọng trong các vùng khai thác bạc của Colorado, Idaho, Utah và Montana.

Galena is also an important ore mineral in the silver mining regions of Colorado, Idaho, Utah and Montana.

41. Nhiều khoáng vật sulfua có tầm quan trọng kinh tế như là các quặng kim loại.

Some sulfide minerals are economically important as metal ores.

42. Bà chủ rất thô lỗ và tọc mạch.

The landlady's rude and horribly nosy.

43. Cô đã được xem dữ liệu thô, Pam.

You've seen the raw intel, Pam.

44. Máy in thô (không cần trình điều khiển

& Raw printer (no driver needed

45. Ở giai đoạn này, kim cương còn thô.

At this stage the diamonds were rough.

46. Khán giả: Dữ liệu thô ngay bây giờ!

Audience: Raw data now!

47. Không bao giờ thô lỗ hay cộc cằn.

Never rude or crude at all.

48. Khu vực Musan được biết đến với các mỏ quặng sắt, gỗ xẻ và khoai tây.

The Musan area has long been known for iron ore mines, lumber, and potatoes.

49. 31 Chúng sẽ cạo đầu, quấn vải thô vào,

31 They will make themselves bald and put on sackcloth;

50. Nhưng dầu thô được thay thế bởi ắc- quy.

But the crude oil is replaced with a battery.

51. Con sư tử thật bệnh hoạn và thô bạo.

What a sick, masochistic lion.

52. “Tôi là một viên đá thô ráp gồ ghề.

“I am a rough stone.

53. Thô lỗ, ngực đầy lông với tám bàn tay.

Rough, hairy beasts with eight hands.

54. không có một chút thô kệch và gầy yếu

Not a bit of him scraggly or scrawny

55. Đây là quặng có giá trị, với 48% là sắt và không chứa lưu huỳnh hay phốtpho.

It is a valuable iron mineral, since it is 48% iron and contains no sulfur or phosphorus.

56. Vì quặng sắt được tìm thấy gần mặt đất, nên các thợ mỏ thời xưa đã cần cù dùng cuốc, xẻng đào những khoáng chất giàu hạt, để lại hàng trăm mô đá trông như tháp nhỏ không có quặng nào.

Since the ore was found near the surface, the ancient miners laboriously removed the rich granular deposits with picks and shovels, leaving behind hundreds of rocky turrets that did not contain any ore.

57. Các dạng quặng này tập trung nhiều kim loại cũng như các nguyên tố hữu dụng khác.

These bodies form concentrated sources for many metals and other useful elements.

58. Và giống anh, thô ráp, phong cách giản dị

And like him, rough around the edges, casual style,

59. Nhưng khi hết quặng mỏ, thì những thị trấn phồn thịnh này trở thành chốn không người.

But when the ores ran out, these boomtowns became ghost towns.

60. Xinvinit là quặng quan trọng nhất cho việc sản xuất potash ở Bắc Mỹ, Nga và Anh.

Sylvinite is the most important source for the production of potash in North America, Russia and the UK.

61. 15 Tôi đã kết vải thô che da mình,+

15 I have sewn sackcloth together to cover my skin,+

62. Họ hất bụi lên đầu và quấn vải thô.

They throw dust on their heads and wear sackcloth.

63. Nhưng dầu thô được thay thế bởi ắc-quy.

But the crude oil is replaced with a battery.

64. Chúng không đủ năng lực xử lý tổng sản lượng dầu thô khai thác vì thế đa phần dầu thô được xuất khẩu sang Nga.

These are not capable of processing the total crude output, so much of it is exported to Russia.

65. Quặng có chứa tỷ lệ thấp các tạp chất bất lợi và có tỷ lệ sắt là 69,9%.

The deposit's ore contains a low concentration of detrimental impurities; the ore contains 69.9% iron.

66. Những mỏ khoáng sản đó vẫn cung cấp các quặng có chất lượng cao khoảng 3.000 năm nay.

These mines have been producing high-quality ore for some three thousand years.

67. Không phải tất cả khoáng hóa đều đạt tiêu chuẩn của quặng với nhiều lý do khác nhau.

Not all mineralization meets these criteria for various reasons.

68. Các mỏ quặng sắt lớn nằm ở phía nam Moscow, gần biên giới Ukraine trong vùng dị thường từ Kursk; khu vực này chứa các mỏ quặng sắt khổng lồ đã gây ra sự sai lệch trong từ trường của Trái đất.

Major iron-ore deposits are located south of Moscow, near the Ukrainian border in the Kursk Magnetic Anomaly; this area contains vast deposits of iron ore that have caused a deviation in the Earth's magnetic field.

69. Nó liên quan đến các nguyên liệu thô hữu hạn.

It involves limited raw materials.

70. Bây giờ, chúng ta phải yêu cầu dữ liệu thô.

OK, we have to ask for raw data now.

71. Nếu xay hạt quá thô, cà phê espresso sẽ loãng.

“If the grind is too coarse, the espresso will be thin and watery.

72. Quá trình này làm tan chảy quặng và tách các tạp chất để lấy kim loại thuần túy.

This process melted the ore and caused the pure metal to separate from any impurities.

73. Những bài tập ban đầu tôi viết khá thô sơ.

The ones I started were much more primitive.

74. Cô ta trở nên quá đen đủi và thô kệch!

She is grown so brown and coarse.

75. Đúng thế, giống như cắt cỏ thật là thô thiển.

Right, like cutting lawns is brutal.

76. Bình ắc- quy theo cách hiểu này, là dầu thô.

The battery in this sense, is the crude oil.

77. Nếu giờ tôi không gọi gì, thì thật thô lỗ.

If I don't order at this point, it's just rude.

78. Bình ắc-quy theo cách hiểu này, là dầu thô.

The battery in this sense, is the crude oil.

79. Khô như ngói và thô thiển như một con bò.

It was wham, bam, thank you, sam.

80. Ban đầu Brent thô được sản xuất từ mỏ dầu Brent.

Originally Brent Crude was produced from the Brent oilfield.