1. Tại sao chị học khoa phẫu thuật chỉnh hình?

Why did you study orthopedic surgery?

2. Bác sĩ Terhark là bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

Dr. Terhark is a plastic surgeon.

3. Tôi sẽ đi tìm một bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

I'm gonna get a plastic surgeon.

4. Bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình giải thích về niềm tin của mình

An Orthopedic Surgeon Explains Her Faith

5. Nhưng rồi mấy cha phẫu thuật chỉnh hình biến ả thành mỏ hốt tiền.

But some plastic surgery turned her into a good little earner.

6. Cô đã gặp tay phẫu thuật chỉnh hình nào mà lại không tưng tửng chưa?

Have you ever met a plastic surgeon who was in their right mind?

7. Ba năm đầu đời , Joey đã trải qua rất nhiều cuộc phẫu thuật chỉnh hình và băng nẹp .

The first three years of his life were spent in surgery , casts and braces .

8. Từ năm 1987 tới 1989, Yamanaka làm bác sĩ nội trú khoa phẫu thuật chỉnh hình ở Bệnh viện quốc lập Osaka.

Between 1987 and 1989, Yamanaka was a resident in orthopedic surgery at the National Osaka Hospital.

9. Ponce de León đã trải qua 15 ca phẫu thuật chỉnh hình trên khuôn mặt và cơ thể kể từ sau cuộc tấn công.

Ponce de León has undergone 15 reconstruction surgeries on her face and body since the attack.

10. Haworth sau đó đã giới thiệu Allan và Nolan cho bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình thần kinh có trụ sở tại Surrey, Noel Fitzpatrick.

Haworth then referred Allan and Nolan to the Surrey-based neuro-orthopaedic surgeon Noel Fitzpatrick.

11. Điều đáng chú ý là các bác sĩ phẫu thuật thường dùng xương sườn trong phẫu thuật chỉnh hình vì xương sườn có thể tự tái tạo.

Interestingly, surgeons routinely use the rib bone in reconstructive surgery because of its ability to regrow and replace itself.

12. Để sửa lại xương, cơ bắp và gân, là những điều giúp chúng ta cử động, các bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình phải có lối suy nghĩ giống như kỹ sư.

Orthopedic surgeons have to think like an engineer in order to repair the bones, muscles, and tendons that enable us to move about.

13. Cicoria là một bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình đang thực tập; ông cũng là trưởng Bộ phận y tế kiêm trưởng Khoa chỉnh hình tại Bệnh viện Chenango Memorial, Norwich, New York.

Cicoria is a practicing orthopedic surgeon, and is Chief of the Medical Staff and Chief of Orthopedics at Chenango Memorial Hospital, Norwich, New York.

14. Trong những năm cuối thập niên 70, có một nhóm các bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình người Thụy Điển gặp nhau hàng năm, và bàn về các quy trình khác nhau dùng trong phẫu thuật hông.

In the late '70s, there were a group of Swedish orthopedic surgeons who met at their annual meeting, and they were discussing the different procedures they used to operate hip surgery.