1. Đi rửa mặt đi.

Now go and wash the blood off your face.

2. Uh, cởi đồ, rửa mặt.

Uh, get undressed, wash your face

3. Tôi đi rửa mặt cái.

I'm gonna hit the head.

4. Rửa tay, thớt, dụng cụ nấu ăn, chén bát, mặt bếp bằng nước nóng và xà phòng trước khi dùng.

Wash your hands, cutting board, utensils, dishes, and countertops with hot, soapy water before preparing each item.

5. Rửa mặt rồi chăn tiếp đi

Wash your face and take them out again.

6. Ngay cả khi chưa rửa mặt.

Even with an unwashed face.

7. Tất nhiên là đi rửa mặt.

Wash the sleep off me.

8. Để em rửa mặt cho anh.

Let me fix your face.

9. Để anh đi rửa mặt đã

Let me go and wash my face first

10. đi vệ sinh rồi rửa mặt.

7:40 to 7:50, he goes tothe toilet, washes his face.

11. Sau khi cắt thịt sống xong , bạn nên rửa tay , thớt , dao , và mặt trên quầy bếp bằng nước xà phòng nóng .

After cutting raw meats , wash hands , cutting board , knife , and counter tops with hot , soapy water .

12. Bây giờ tớ sẽ đi rửa mặt.

All right, listen, I'm gonna go get my makeup off.

13. Em đi rửa mặt chút nhé, okay?

I'm gonna go freshen up, okay?

14. Chúng tôi cũng dựng những phòng tắm và chỗ rửa mặt, để rơm lên nền xi măng rồi phủ vải bạt lên.

We also installed showers and washbasins, put hay on the concrete floor, and covered it with canvas sheets.

15. Để anh đánh răng rửa mặt cái đã.

As soon as I wash my face and brush my teeth, though.

16. " Trời, thầy không bao giờ rửa mặt ah? "

" Dude, don't you ever wash your face? "

17. Cậu có thể rửa mặt ở đằng kia.

Wash up over there.

18. Giữ vệ sinh cá nhân: Thường xuyên rửa tay kỹ bằng xà phòng hoặc dùng dung dịch rửa tay có cồn.

Practice good habits of personal cleanliness: Wash your hands diligently with soap and water or with an alcohol-based hand cleaner.

19. Có lẽ sau khi rửa mặt em sẽ cảm thấy tốt hơn.

I'll feel better, after I splash some water on my face.

20. Một vài món là lạ để tẩy rửa cho căn phòng hôi hám chẳng hạn.

Perhaps a touch of whimsy to brighten any dank chamber?

21. Đấng Tạo Hóa của chúng ta đã quyết định tẩy rửa mặt đất này.

Our Creator decided to cleanse the earth.

22. Chúng tôi thường phải chấp nhận ở trong một căn phòng lạnh giá. Mỗi buổi sáng, chúng tôi phải đập vỡ đá trong vại ra trước khi có thể rửa mặt”.

We were often obliged to make do with a freezing cold room where we had to break the ice on the water in the jug in the morning before we could wash.”

23. 17 Còn ngươi, khi nhịn ăn, hãy xức dầu trên đầu và rửa mặt;

17 But thou, when thou fastest, anoint thy head, and awash thy face;

24. Việc tắm rửa cũng làm cho da mặt của bạn được mát mẻ sảng khoái .

Washing will provide the right freshness to the skin of your face .

25. Ngài đang tẩy rửa mặt đất này để chuẩn bị cho một kỷ nguyên mới.

He is cleansing the earth for a new beginning.

26. 2 . Có dự phòng tiền mặt

2 . Have a Cash Cushion

27. Tập đoàn Lion, các chất tẩy rửa và vệ sinh khổng lồ, có văn phòng chính tại Honjo.

Lion Corporation, the detergent and toiletries giant, has its home office in Honjo.

28. Chris, mặt nạ phòng hơi gas đâu?

Chris, where are the gas masks?

29. Rửa vùng bị cắn bằng xà phòng và nước trong 10 phút và băng lại bằng băng gạc sạch .

Wash the bite area with soap and water for 10 minutes and cover the bite with a clean bandage .

30. Khoan đã, Lanie, nếu hung thủ cố xóa bỏ bằng chứng, sao lại chỉ rửa tay và mặt?

Wait, Lanie, if the killer is trying to get rid of evidence, why would he only scrub the hands and face?

31. Hay nhất là chúng ta có thể để cốc trong phòng tắm... và nghe Jasmine tắm rửa vào sáng mai.

So the best thing about these is we can leave a cup in the shower and listen to Jasmine clean herself tomorrow.

32. Thằng em không còn la hét nữa, vì rõ ràng là nó thích tác dụng giảm đau của thuốc mỡ nhiều hơn là biết ơn về tác dụng rửa sạch của xà phòng rửa chén.

The screaming did not resume, as the little brother clearly liked the soothing effect of the ointment much more than he appreciated the cleansing effect of the dishwashing soap.

33. Để tỏ sự tôn trọng bạn ở cùng phòng và người làm phòng, nên lau sạch bồn tắm hay la-va-bô (chậu rửa tay) mỗi khi dùng xong”.

In consideration of your roommate and housekeeper, the washbasin or tub should be rinsed out after each use.”

34. Nếu nồng độ cao hơn, bề mặt phải được rửa sạch với nước uống sau khi làm vệ sinh.

If higher concentrations are used, the surface must be rinsed with potable water after sanitizing.

35. Bữa trưa hôm nay sẽ ở phòng Mặt trời.

Lunch will be served in the Sun Room today.

36. Tôi ở trong căn phòng toàn những người giấu mặt.

I am in a room full of people wearing disguises.

37. Điều này là do hiệu ứng se khít và 'tẩy' của một số sữa rửa mặt có thể có trên da.

This is due to the taughtening and 'stripping' effect some cleaners can have on the skin.

38. Cả ba đều được sinh ra từ Izanagi, khi ông rửa sạch mặt mình khỏi bụi bẩn của Yomi, Hoàng Tuyền.

All three were born from Izanagi, when he washed his face clean of the pollutants of Yomi, the underworld.

39. Người rửa bát!

Or dish washing!

40. Nên đầu tiên chúng ta làm là đổ đầy chai, dùng vòi tắm trong phòng bố, dùng bồn rửa dưới nhà, vòi nước ở ngoài.

So the first thing we should do is keep this filled, use the shower in your room, use the sink downstairs, the garden hose outside...

41. ! Đi rửa ráy đi.

Now go and get cleaned up.

42. Tôi cần bác sĩ đi dãy tủ trong phòng rửa tay và tìm cho tôi thuốc gây mê để giữ cho ông ta bất tỉnh.

I need you to go to the cabinets inside the scrub room and find Propofol so we can keep him unconscious.

43. Chúng ta đến chỉ để phòng hờ, nên đừng vội lộ mặt.

We're here to back up State, so just stay in the background.

44. Chúng tôi đã cho những người già và trẻ xem các khuôn mặt trong phòng thí nghiệm, một số mặt mếu, một số mặt cười.

We've asked older and younger people to view faces in laboratory studies, some frowning, some smiling.

45. Vì thế, hãy rửa tay kỹ với nước và xà phòng trước khi ăn, sau khi dùng nhà vệ sinh và khi chuẩn bị bữa cơm.

So wash your hands thoroughly with soap and water before eating, after using the toilet, and when you prepare a meal.

46. Về mặt kĩ thuật, Văn phòng Nội địa có cấp bậc cao hơn.

The Home Office is technically the senior.

47. Rửa mấy thứ này luôn

Clean those, too.A' ight

48. Anh phải được gột rửa.

you've been purified.

49. Em có máy rửa chén.

You had a dishwasher.

50. Bà phải được... gột rửa.

You have to be... cleansed.

51. Tôi đi rửa ráy đây.

I'm gonna go get cleaned up.

52. Rửa ráy trước khi vào.

Clean up, before you come in here.

53. Rửa ráy rồi chuồn đây.

Better wash and leave fast.

54. Những người có độ nhạy như vậy nên tìm sữa rửa mặt cân bằng độ pH, có ít chất kích thích hơn, phù hợp với nhiều loại da biến đổi và không làm cho da bị mất nước ngay sau khi rửa sạch.

People with such sensitivity should find cleansers that are pH-balanced cosmetic balanced, contain fewer irritants, suit many variating skin types, and do not make the skin feel dehydrated directly after cleansing.

55. Gương mặt bà vợ dường như biến sắc khi ông bước vào phòng .

Even his wife 's face seemed changed as he entered the room .

56. Có lẽ là ý tưởng tốt khi chọn sữa rửa mặt không chứa cồn để sử dụng trên da khô, nhạy cảm hoặc mất nước.

It may be a good idea to select a cleanser that is alcohol-free for use on dry, sensitive, or dehydrated skin.

57. Chẳng gì khác ngoài rửa tiền.

Nothing but washed money.

58. Butterworth, thứ " chổ rửa chén- maid.

Butterworth, th'scullery- maid.

59. Để con rửa chén bát ạ!

I'll do the dishes!

60. Ngài đã gột rửa sạch sẽ.

He just washed it all away.

61. Đi rửa ráy cho em thôi.

Let's get you cleaned up.

62. * sử dụng dụng cụ thụt rửa :

* enemas .

63. Anh rửa chỗ bát kia nha?

Can you put those dishes away?

64. " Người gột rửa linh hồn con. "

" He restoreth my soul. "

65. * Nên rửa sạch vùng tã lót bằng chất tẩy rửa không mùi dịu nhẹ hoặc bằng nước không .

* Wash the diaper area with mild fragrance-free cleanser or plain water .

66. Trong thập niên 1930, Beiersdorf bắt đầu sản xuất các sản phẩm như dầu tắm nắng, kem cạo râu, dầu gội, sữa rửa mặt và toner.

During the 1930s, Beiersdorf started producing different kind of products such as tanning oils, shaving creams, shampoo and facial cleanser and toners.

67. Cậu không đi rửa ráy à?

You're not gonna wash up?

68. Đi rửa ráy cho hắn trước.

Go clean him up first.

69. Anh mau đi rửa tay đi.

Wash your hands now.

70. Đừng ấn vào nút rửa đít.

Just don't hit the bidet button there.

71. v Mút rửa chén của bạn

v Your kitchen sponge

72. Hẳn người muốn rửa ráy rồi.

You must want to wash.

73. Cứ rửa ráy đi, ông Gummer.

Let's rest up, Mr. Gummer.

74. Tôi không cần giúp rửa chén.

I don't want any help with the dishes.

75. Đi rửa ráy nào, anh bạn.

Let's get you cleaned up, man.

76. Họ hẳn đã giữ nhiều nghi thức “rửa”, kể cả việc rửa “chén và bình bằng đất hoặc bằng đồng”.

They evidently practiced “various baptisms,” including those for “cups and pitchers and copper vessels.”

77. Bạn không thể rửa sạch máu, cũng như không gột rửa hoàn toàn nỗi hổ thẹn của chiến tranh.

You can't wash the blood, you never can wash shame off the wars.

78. “Sau khi tất cả mọi người có mặt đều được giới thiệu, một em bé trai mặt mày hớn hở chạy vào phòng.

“All present were introduced, and then a smiling little boy came into the room.

79. Oven cleaner ( Chất tẩy rửa bếp lò ).

Oven cleaner.

80. Bình tĩnh, chỉ là gột rửa thôi.

Tobias, what's going on?