1. Thống kê kinh hoàng về AIDS!

Shocking AIDS Statistics!

2. Đây là bảng thống kê thứ 6.

Here are the boards for Friday's pitch.

3. Văn phòng Thống kê Quốc gia dự báo rằng dân số sẽ tăng thêm chín triệu từ năm 2014 đến năm 2039.

The ONS has projected that the population will grow by nine million between 2014 and 2039.

4. Bản thống kê GPS của anh ta?

His GPS logs?

5. Theo Văn phòng thống kê Liên bang Đức, tai nạn giao thông liên quan đến rượu tăng gấp 3 vào ngày này.

According to the Federal Statistical Office of Germany, alcohol-related traffic accidents multiply by three on this day.

6. Bóng chày Nhật Bản: Sổ tay thống kê.

Japanese Baseball: A Statistical Handbook.

7. Đây là dữ liệu, số liệu thống kê.

This is data, statistics.

8. Theo số liệu thống kê của Cục Thống kê Hà Lan, thất nghiệp hiện là 4,0% trên tổng số lực lượng lao động.

Of the same survey, the State's unemployment was 4.6% of the available labor force.

9. [Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 29]

[Chart/Map on page 15]

10. [Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 31]

[Chart/ Map on page 31]

11. Ước tính của Liên hiệp quốc giống với con số của Phòng Thống kê Quốc gia Mông Cổ (2.612.900, cuối tháng 6 năm 2007).

UN estimates resemble those made by the Mongolian National Statistical Office (2,612,900, end of June 2007).

12. Họ không có dữ liệu và các thống kê.

They didn't have data and statistics.

13. Mở báo cáo Thống kê thu thập dữ liệu

Open the Crawl Stats report

14. Có khoảng 40, 000 loài nhện được thống kê.

There are over 40, 000 described species of spiders.

15. Số thống kê: Các giá trị thống kê thực tế sẽ không được làm tròn khi áp dụng bộ lọc hoặc tìm kiếm giá trị.

Statistics numbers: Actual statistics values won’t be rounded up when applying filters or searching for values.

16. Theo thống kê, mỗi # giờ có # người tự sát

Statistically speaking, one person commits suicide every six hours

17. Trung tâm kiểm kê đã thống kê doanh số cho cả hai buổi hòa nhạc là 10.072.105 USD.

The concert official Boxscore was $10,072,105 for both concerts.

18. Nhưng làm sao kiểm tra các thống kê chính phủ?

But how do you question government statistics?

19. Đây là Keith Haring nhìn theo góc độ thống kê.

This is Keith Haring looked at statistically.

20. Thống kê dân số và tiền chuộc tội (11-16)

Census and money for atonement (11-16)

21. Tính đến cuối năm thống kê bán được 300.226 bản.

By the end of the year, the single sold 300,226 copies.

22. (Hãy bình luận về bảng thống kê nơi trang 27-30).

(Include comments on the chart on pages 27-30.)

23. Một số thống kê khác ước tính thiệt mạng hơn 1000.

Some accounts estimate casualties at more than 1,000.

24. Theo thống kê, mỗi 6 giờ có 1 người tự sát.

Statistically speaking, one person commits suicide every six hours.

25. Bạn muốn thống kê về hô hấp nhân tạo, xin Reid.

You want statistics on CPR, ask Reid.

26. Theo thống kê thì rất khó để tránh sự ly dị.

Statistically, it is difficult to avoid divorce.

27. Tính thống kê cho một tập dữ liệu đã cho. Name

Determines statistics for a given data set

28. Văn phòng Thống kê Tư pháp Hoa Kỳ năm 1999 ước tính 91% nạn nhân hiếp dâm là nữ và 9% là nam, 99% tội phạm là nam.

The US Bureau of Justice Statistics (1999) estimated that 91% of US rape victims are female and 9% are male, with 99% of the offenders being male.

29. Đó không phải là thống kê tài chính; đó là văn hóa.

These aren't financial stats; this is culture.

30. Lấy từ xác suất, thống kê, vật lý và nhiều hơn nữa.

Drawing from probability, statistics, physics and more.

31. Năm 2015, Cục Thống kê Hà Lan thu thập thông tin thống kê về Hà Lan, kết quả là 50,1% tổng dân số công khai rằng họ không theo tôn giáo.

In 2015, Statistics Netherlands, the Dutch governmental institution that gathers statistical information about the Netherlands, found that 50.1% of the total population declared to be non-religious.

32. Ông đã yêu cầu bệnh viện kê một cái giường trong phòng bà.

He asked that the hospital set up a bed in her room.

33. 1.d4 là nước đi có thống kê số ván thắng nhiều hơn cho trắng do tỷ lệ thành công cao của phòng thủ Sicilian khi Trắng đi 1.e4.

1.d4 is a statistically more successful opening for White due to the high success rate of the Sicilian defence against 1.e4.

34. Hệ thống dự phòng cũng vậy.

So did our backup.

35. Chuyển hệ thống nguồn dự phòng

Switch to alternate supply

36. Chuyển hệ thống nguồn dự phòng.

Switch to alternate supply.

37. Như định nghĩa hướng dẫn sử dụng thống kê chuẩn kinh điển ấy?

Like classic DSM definition?

38. Ngoài ra, các thống kê cho thấy rõ là việc cẩn thận đề phòng—như việc gài dây nịt an toàn—làm giảm bớt rất nhiều tai nạn chết người.

Furthermore, statistics clearly show that taking reasonable precautions —such as wearing a seat belt— greatly diminishes the likelihood of a fatal accident.

39. Tại sao các nhà thống kê lại không đo lường những thứ này?

Why are statisticians not measuring these?

40. Người Mỹ đang thống kê tài sản hải quân ở Thái Bình Dương

The Americans are massing naval assets in the Pacific.

41. Trong một căn phòng của họ, có hai bàn học nhỏ kê sát tường.

In one of the rooms, two small desks were nestled against the wall.

42. Nhà thống kê học Wilkinson vào năm 2006 đã phát mình ra một thuật toán để tạo ra giới hạn chấp nhận được dựa trên thống kê cho mỗi cột trong biểu đồ Pareto.

Wilkinson (2006) devised an algorithm for producing statistically based acceptance limits (similar to confidence intervals) for each bar in the Pareto chart.

43. Số liệu thống kê về thời gian sạc chỉ là số liệu ước tính.

Charging time performance statistics are approximate.

44. Tôi sẽ mở hệ thống dự phòng.

I'm going to back- up.

45. Ý tưởng đằng sau dịch máy thống kê đến từ lý thuyết thông tin.

The idea behind statistical machine translation comes from information theory.

46. Các nhà nghiên cứu hiện thống kê được tượng 30 chùa làm thời Mạc.

Incoming inmates complete a 30-day self-study orientation.

47. là thông qua một tổ hợp các xác suất và dữ liệu thống kê.

And the way they do this is through a combination of probability and data.

48. Nếu đã tùy chỉnh bảng thống kê thì bạn cũng có thể lưu một bản sao của bảng thống kê đó để xem lại và chỉnh sửa sau trong Trình chỉnh sửa Báo cáo.

If you’ve customized your statistics table, you can also save a copy of it that you later review and edit in the Report Editor.

49. Hiện giờ chưa hề có thống kê về việc ngược đãi và lạm dụng quan hệ và rối loạn ăn uống và tự cắt bản thân và hiếp dâm... không hề có thống kê.

There is no census on bullying and dating abuse and eating disorders and cutting and rape -- no census.

50. Hiện giờ chưa hề có thống kê về việc ngược đãi và lạm dụng quan hệ và rối loạn ăn uống và tự cắt bản thân và hiếp dâm ... không hề có thống kê.

There is no census on bullying and dating abuse and eating disorders and cutting and rape -- no census.

51. Các quảng cáo đã xóa sẽ xuất hiện trong bảng thống kê của bạn.

Removed ads will now appear in your statistics table.

52. Theo thống kê năm 2002, người bản địa chiếm 1,7% tống dân số Paraguay.

According to the census of 2002, the indigenous people made up 1.7% of Paraguay's total population.

53. Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để kiểm định dữ liệu thống kê.

I think it's the best way of verifying historical statistics.

54. Một dòng chảy rối có thể, tuy nhiên, ổn định về mặt thống kê.

A turbulent flow can, however, be statistically stationary.

55. Những dữ liệu thống kê được mô tả trong một tài liệu W3C riêng biệt.

These statistics data are being described in a separate W3C document.

56. (Cười) Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để kiểm định dữ liệu thống kê.

(Laughter) I think it's the best way of verifying historical statistics.

57. Theo thống kê năm 1998, huyện Krakor được chia thành 11 xã với 103 làng.

According to the 1998 Census, Krakor district is made up of 11 communes and 103 villages.

58. STATA là một bộ chương trình sử dụng trong Kinh tế Lượng và thống kê.

This was a basic exercise on material and structure.

59. Bộ phận thống kê của IFR xuất bản các nghiên cứu World Robotics mỗi năm .

The IFR's statistical department publishes the study World Robotics every year.

60. Ngoài toán kinh tế, Koopmans còn nghiên cứu thêm kinh tế học và thống kê.

In addition to mathematical economics, Koopmans extended his explorations to econometrics and statistics.

61. Hệ thống canh phòng trong khu dân cư.

Neighborhood watch.

62. Thống kê Bộ Lao động cho thấy nó nằm trong số ngành tăng trưởng mạnh nhất.

Department of Labor statistics indicate it's one of the fastest-growing professions.

63. Số liệu thống kê gần đây không có sẵn trên lực lượng lao động của Turkmenistan.

Recent statistics are not available on Turkmenistan’s labor force.

64. Dưới đây là cách truy cập số liệu thống kê dịch vụ trò chơi của bạn:

Here's how to get to your game services statistics:

65. Bài viết này giải thích cách quản lý dữ liệu trong bảng thống kê của bạn.

This article explains how to manage the data in your statistics tables.

66. Tệp xuất CSV tự động bao gồm bất kỳ thống kê nào bạn đã tải xuống.

The CSV export automatically includes any statistics that you've downloaded.

67. Theo thống kê, anh đang là là kẻ thù đáng sợ nhất của bản thân mình.

Statistically, you are your own worst enemy.

68. Như vậy, theo thống kê bạn có thể cứu cuộc đời một đứa trẻ với 3$.

And so, statistically, you can save a child's life for $3.

69. Không thể chỉ dựa trên những thống kê tài chính để đo lường sự nghèo khó.

Poverty cannot be measured solely in monetary terms.

70. Những thống kê vể tình trạng sức khỏe của chúng tôi đang ngày càng tốt hơn.

Our state health statistics are doing better.

71. Hiện nay phương pháp phổ biến bao gồm học sâu, phương pháp thống kê, thông minh tính toán và truyền thống biểu tượng AI.

Currently popular approaches include deep learning, statistical methods, computational intelligence and traditional symbolic AI.

72. Và cả hệ thống phòng thủ tên lửa nữa.

And the missile defense system, too.

73. Tính đến 19 tháng 12 năm 2016, bảng chỉ biểu thị thống kê ở Hồng Kông.

As of 19 December 2016, table only shows statistics in Hong Kong.

74. Tôi sẽ không đưa nhiều con số thống kê cho các bạn về căn bệnh này.

I don't need to give you many statistics about prostate cancer.

75. Tôi gửi cho cô bản thống kê GPS của anh ta trong 36 tiếng vừa qua.

I'm sending you his GPS logs for the last 36 hours.

76. Số thống kê về ngôn ngữ dựa theo tài liệu do Thánh-kinh Hội xuất bản.

Statistics regarding the number of languages are based on figures published by the United Bible Societies.

77. Paramaribo có dân số chừng 241.000 người (thống kê 2012), tức khoảng nửa dân số Suriname.

Paramaribo has a population of roughly 241,000 people (2012 census), almost half of Suriname's population.

78. Johnsoniaceae và Hemerocallidaceae sensu stricto tạo thành một nhánh có độ hỗ trợ thống kê cao.

Johnsoniaceae and Hemerocallidaceae sensu stricto form a clade that has strong statistical support.

79. Theo thống kê năm 1998, dân số của quận là 10.319 người thuộc 2.000 hộ gia đình.

In the 1998 census, the population of the district was 10,319 persons in 2,000 households.

80. Trên trang Nhiệm vụ của mình, bạn có thể tìm thấy số liệu thống kê bao gồm:

On your Quests page, you can find statistics that include: