1. Tất cả các nghệ sĩ trong album đều là phụ nữ Mỹ gốc Phi.

All editors of the publication were Hungarian-American Communist women.

2. Ở Paris, Marc đi lại với các giới nghệ sĩ, và được làm quen với nữ kịch sĩ Sarah Bernhardt.

In Paris, Marc frequented artistic circles, meeting numerous artists and the actress Sarah Bernhardt.

3. nghệ sĩ dương cầm chuyển thành nghệ sĩ vĩ cầm.

Pianist transforms to violinist.

4. Nghệ danh cũ của cô, MC Beyoncé, được lấy cảm hứng từ nữ ca sĩ người Mỹ Beyoncé.

Her former stage name (MC Beyoncé) was inspired by the American singer Beyoncé.

5. Estelle Harris (nhũ danh: Nussbaum; sinh ngày 4/4/1928) là nữ diễn viên, nghệ sĩ hài người Mỹ.

Estelle Harris (née Nussbaum; April 4, 1928) is an American actress and comedian.

6. Nghệ sĩ cắm hoa.

The florist.

7. Ngoài ra, bà đã đạt được bằng Thạc sĩ Nghệ thuật (MA) về Nghiên cứu Phụ nữ và Giới tính.

In addition, she attained the Master of Arts (MA) degree in Women and Gender Studies.

8. Nghệ sĩ tiếp theo là K. M. Yoon, Một nghệ sĩ Nam Hàn rất thú vị.

The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist.

9. Sau khi vào ngành công nghiệp khiêu dâm năm 2004, anh đã làm việc với các nghệ sĩ nữ lớn tuổi.

After entering the pornography industry in 2004, he initially worked with older female performers.

10. Chúng tôi chỉ có một cơ hội để thể hiện tình đồng đội, giữa ca sĩ với ca sĩ, nghệ sĩ với nghệ sĩ, kiểu như vậy.

We just had a chance for camaraderie, singer-to-singer, artist-to-artist, that kind of thing.

11. Tôi là nghệ sĩ tung hứng.

I'm a juggler.

12. Ruanova đầu tiên là một nghệ sĩ độc tấu và đến năm 1932, một nữ diễn viên ba lê tại Teatro Colón.

Ruanova was first a soloist and, by 1932, a prima ballerina at Teatro Colón.

13. Nữ hiệp sĩ ấy.

The lady knight?

14. Tại đây, ông đã gặp Blythe Newlon, một phụ nữ hơn ông 12 tuổi, là Chủ tịch Hiệp hội Phát triển Nghệ sĩ.

It was there that he met Blythe Newlon, a woman 12 years his senior, who was the Academy's Director of Artist Development.

15. Tôi là một nghệ sĩ giải trí.

I'm a public entertainer.

16. “Phạm Bằng: Nghệ sĩ... bất đắc dĩ”.

"Featured Artist: No Doubt".

17. Gã là 1 nghệ sĩ bậc thầy.

The dude's a virtuoso.

18. Nhà văn và nghệ sĩ, và tôi sáng tác phẩm về công nghệ.

I'm a writer and artist, and I make work about technology.

19. Kỹ sư kiêm nghệ sĩ đàn piano!

A piano playing engineer!

20. Kiến trúc sư là một nghệ sĩ.

An architect is an artist.

21. Video đã giành hai đề cử cho "Video của năm" và "Video Nghệ sĩ nữ của năm" tại Giải thưởng âm nhạc CMT 2008.

The video won both nominations for "Video of the Year" and "Female Video of the Year" at the 2008 CMT Music Awards.

22. Thương hiệu được đại diện bởi các nữ diễn viên, siêu mẫu toàn cầu, nghệ sĩ trang điểm và các nhà sản xuất nước hoa.

The brand is represented by actresses, global supermodels, makeup artists and perfumers.

23. Tôi là một nghệ sĩ trong kiếp trước.

In my previous life, I was an artist.

24. Những nghệ sĩ sau được vinh danh cho "Thành tựu trọn đời trong hạng mục nhân vật không phải nghệ sĩ trình diễn."

The following were inducted for "Lifetime Achievement in the Non-Performer Category."

25. [ Nữ sĩ hào hiệp Erin Dinan ]

[ The local hero Erin Dinan ]

26. Đây là một sân khấu dành cho các nghệ sĩ indie và nghệ sĩ mới ít có cơ hội xuất hiện trên truyền hình.

A new stage to showcase talented indie and new artists who are hard to see on television each week.

27. Nghệ sĩ xiếc George Auger của Ringling Brothers circus, sử dụng nghệ danh "Cardiff Giant".

George Auger, a Ringling Brothers circus giant, used the stage name "Cardiff Giant".

28. Nghệ sĩ hàng tuần gửi tranh cho tạp chí.

Cartoonists come in through the magazine every week.

29. Vào tháng 2 năm 2012, VH1 đã liệt Bareilles vào vị trí thứ 80 trong danh sách 100 Nữ nghệ sĩ xuất sắc nhất trong âm nhạc.

In February 2012, VH1 placed Bareilles in the 80th spot of the Top 100 Greatest Women in Music.

30. Khi còn trẻ, ông là nghệ sĩ dương cầm nhạc blues với nghệ danh Georgia Tom.

Earlier in his life he was a leading blues pianist known as Georgia Tom.

31. Ông là nghệ sĩ cư trú của nhóm nghệ thuật monochrom tại Museumsquartier Vienna vào năm 2007.

He was the artist-in-residence of art group monochrom at Museumsquartier Vienna in 2007.

32. Người ta chỉ muốn gièm pha các nghệ sĩ khác.

People just like to have a go at other artists.

33. Phòng trưng bày nghệ thuật cũng vậy, thường hoạt động như người nhận hàng của nghệ sĩ.

Art galleries, as well, often operate as consignees of the artist.

34. Khu vực này tổ chức lễ hội nghệ thuật đường phố, các buổi trình diễn, cũng như các buổi hòa nhạc của các nghệ sĩ độc lập và các nghệ sĩ giải trí chính thống.

Now the area provides street art festivals and performances, as well as music concerts by independent artists and mainstream entertainers.

35. Này, có thấy nữ hiệp sĩ nào chưa?

Hey, are there girl knights?

36. Germaine Avadonia (MEIKO): "Nữ kiếm sĩ Giáp đỏ".

Germaine Avadonia: The "Swordswoman in Red Armor".

37. Cô là người sáng lập phụ nữ trong công nghệ Uganda, một sáng kiến nhằm giúp phụ nữ và trẻ em gái theo đuổi sự nghiệp công nghệ.

She is the founder of Women in Technology Uganda, an initiative aimed at helping women and girls pursue technology careers.

38. Bọn nghệ sĩ chả khác gì lũ hề trên sân khấu.

Artists are as common as court jesters.

39. Đây là các phần trong Kênh chính thức của nghệ sĩ:

These are the sections of your Official Artist Channel:

40. Nhưng anh là một nghệ sĩ khá tốt, tôi thấy vậy.

But you're a doodlist as well, I see.

41. Nghệ sĩ điện ảnh Nguyễn Thị Kim Chi bị vỡ kính.

Film artist Nguyen Thi Kim Chi’s glasses were broken.

42. Các nghệ sĩ có thể được quyền lựa chọn xuất hiện, thảo luận hoặc trao lại ủy quyền trong một biến thể trong một chương trình nghệ thuật với tên gọi "Ngõ hẻm của nghệ sĩ" (Artists' Alley).

The artist can choose to be present to display, discuss, or take commission in a variation of the art show known as the Artists' Alley.

43. Nó bao gồm các diễn viên, diễn viên hài, diễn viên múa, ảo thuật, nghệ sĩ xiếc, nhạc sĩ, và các ca sĩ.

Examples of these include actors, comedians, dancers, magicians, circus artists, musicians, and singers.

44. Năm 1969, bà được nhận vào Đại học Leeds, tốt nghiệp với bằng Thạc sĩ nghệ thuật (MA) về Nghệ thuật Sân khấu và Kịch nghệ.

In 1969 she was admitted to the University of Leeds, graduating with a Master of Arts (MA) degree in Theatre Arts and Drama.

45. Ferro hiện một trong những nghệ sĩ bán chạy nhất ở Ý.

Ferro is currently one of the best-selling artists in Italy.

46. Mashile và nhạc sĩ, nghệ sĩ biểu diễn, nhà văn Majola đã phát hành một EP vào năm 2016.

Mashile and musician, performer, writer Majola released an EP in 2016.

47. Điều này có vẻ khác thường đối với rất nhiều nghệ sĩ.

It's kind of counterintuitive for a lot of artists.

48. Nó đẵ tàn phá ước mơ trở thành nghệ sĩ của tôi.

This was the destruction of my dream of becoming an artist.

49. Mẹ tôi trong ca đoàn nhà thờ, cậu tôi là ca sĩ nhạc kịch và nghệ sĩ dương cầm.

My mother sang in the church choir, and my uncle was an opera singer and pianist.

50. Vì tôi, tôi muốn trở thành một nữ hiệp sĩ

'Cause me, I wanna be a girl knight.

51. Là một nghệ sĩ thu âm, cô đã phát hành ba đĩa đơn.

As a recording artist, she has released three singles.

52. Chaplin cũng ảnh hưởng mạnh mẽ lên các nghệ sĩ hài sau này.

Chaplin also strongly influenced the work of later comedians.

53. Năm 2013, Sibande nhận giải thưởng Nghệ sĩ trẻ của Ngân hàng Standard.

In 2013 Sibande received the Standard Bank Young Artist Award.

54. Các hạng mục giải thưởng chủ yếu dành cho nghệ sĩ Hàn Quốc.

Most awards have been awarded to Korean artists.

55. Em gái của ông, Larissa, là một nghệ sĩ dương cầm và là giám đốc học viện ca sĩ của Mariinsky.

His sister, Larissa, is a pianist and director of the Mariinsky's singers' academy.

56. Trong năm 2008 có 7 nghệ sĩ đạt được đĩa đơn quán quân đầu tiên trong sự nghiệp, lần lượt là Flo Rida, Leona Lewis, Lil Wayne, Coldplay và Perry, tất cả trong số họ là nghệ sĩ hát chính trong khi Young Jeezy và Static Major chỉ là hai nghệ sĩ hát phụ họa.

In 2008, seven acts gained their first U.S. number-one single: Flo Rida, Leona Lewis, Lil Wayne, Coldplay, and Perry, all of whom were lead artists, and Young Jeezy and Static Major as featured guests.

57. Nữ bác sĩ trẻ đẹp ngây thơ đã trót thầm yêu anh bác sĩ già thô lỗ đây...

Young ingenue doctor falling in love with gruff, older mentor-

58. Chương trình được tổ chức với mục đích nhằm tìm kiếm, bồi dưỡng và phát triển các thế hệ nhạc sĩ, ca sĩ (nghệ sĩ) đa tài.

The program is organized for the purpose of seeking, fostering and developing generations of talented musicians and artists.

59. Năm 2009, Swift thắng giải thưởng Âm nhạc Mỹ cho "Nghệ sĩ của năm".

Swift was awarded the American Music Award for Artist of the Year in 2009.

60. Năm 1989, nghệ sĩ băng Nhật Bản đã đến thăm khu vực này và tạo ra một cuộc triển lãm nghệ thuật đá.

In 1989, Japanese ice artists visited the area and created an exhibition of ice art.

61. Cole, Omen và Bas là những nghệ sĩ khai trương của nhãn hiệu này.

Cole, Omen, and Bas were the label's inaugural artists.

62. Nghệ sĩ Talal Maddah mất trên sân khấu trong một chương trình tại Abha.

The artist Talal Maddah died on stage during one such performance in Abha.

63. Chủ đề là về những lãnh đạp nữ quyền lực trong ngành công nghệ.

The issue is about the most prominent and influential women in technology.

64. Tất cả các cửa hàng được nghệ sĩ trang điểm chuyên nghiệp điều hành.

All stores are run by professional makeup artists.

65. Ông cũng nhận được giải thưởng Nghệ sĩ của năm của tạp chí Canteen.

He also received Canteen Magazine's Artist of the Year Award.

66. Họ là nghệ sĩ Hàn Quốc kiếm được nhiều tiền nhất cuối năm 2010.

They have been named the Korean artists who earned the most money in the end of 2010.

67. Ngày 11/9/2005, Vương Vũ Giai có tên trong danh sách nhận Giải thưởng Nghệ sĩ trẻ Gilmore 2006, được trao cho những nghệ sĩ dương cầm trẻ triển vọng nhất dưới 21 tuổi.

On September 11, 2005, Wang was named a 2006 biennial Gilmore Young Artist Award winner, given to the most promising pianists age 22 and younger.

68. Tango đã trở thành một phần trong tủ nhạc của các nghệ sĩ nhạc cổ điển nổi tiếng như giọng nam trung Jorge Chaminé (qua bản "Tangos" thu âm với nghệ sĩ bandoneón Olivier Manoury).

Since then tango has become part of the repertoire for great classical musicians like the baritone Jorge Chaminé with his Tangos recording with bandoneónist Olivier Manoury.

69. Jemimah Sanyu, còn được gọi là Đấu sĩ sân khấu, là một nhạc sĩ, nghệ sĩ biểu diễn, nhà sản xuất và huấn luyện viên giọng nói người Uganda.

Jemimah Sanyu, also known as the Stage Gladiator, is a Ugandan musician, performer, producer, and voice coach.

70. Khả Hãn rất thích những người nghệ sĩ ở mọi thể loại nào đi nữa.

The Khan is fond of artisans of every type.

71. Giải thưởng "Australian Radio Listeners Award" cho hạng mục "Nghệ sĩ châu Âu" năm 2009.

Winner of “Australian Radio Listeners Award” for European musicians, 2009.

72. Remixed & Revisited là album tổng hợp remix của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Madonna.

Remixed & Revisited is a remix album by American singer and songwriter Madonna.

73. Nhiều nghệ sĩ khác trong gia đình Vecelli nối tiếp được danh tiếng của Titian.

Several other artists of the Vecelli family followed in the wake of Titian.

74. Các nghệ sĩ nhạy cảm trước âm thanh, màu sắc mới có thể sáng tác.

Artists have to be sensitive to sounds or colors as part of their profession.

75. Một người nghệ sĩ đôi khi cảm thấy óc sáng tạo của mình cạn kiệt.

A human artist may find that his creativity runs dry at times.

76. Nhiều nghệ sĩ và nhân vật văn hóa phản ứng đến cái chết của Prince.

Numerous musicians and cultural figures reacted to Prince's death.

77. Không giống như nhiều nghệ sĩ khác, Jackson không viết những bài hát trên giấy.

Unlike many artists, Jackson did not write these songs on paper.

78. Đánh giá Theo nhiều phóng viên và nghệ sĩ, WanBi Tuấn Anh là một ca sĩ ngoan ngoãn, hiền lành và lễ phép.

According to many reporters and artists, WanBi Tuấn Anh was a dutiful, good-natured and polite singer.

79. Lerato Molapo, được biết đến với nghệ danh Lira, là một ca sĩ Nam Phi.

Lerato Molapo, known professionally as Lira, is a South African singer.

80. Tôi là nghệ sĩ, không cần đi giải thích mấy cái thứ vớ vẩn đó.

I'm an artist, I don't need to explain jack shit.